總統府新聞
96年05月04日
總統出席「歐洲日」晚宴
陳總統水扁先生今天晚間在「歐洲日」晚宴致詞時呼籲歐盟各國能在即將召開的世界衛生大會(WHA),為台灣仗義執言,為爭取二千三百萬台灣人民生命與健康的集體人權共同努力,同時也要正視台灣在國際社會所受到的不公平待遇。
總統並強調,不畏強權始終為堅持正義而奮鬥,是歐洲人民在過去一個世紀留給世人最重要的價值資產,他由衷期盼,當台灣與歐盟不斷增進彼此實質關係時,歐盟能夠在國際事務上提供台灣更多的協助與支持,讓我們共同為創造一個更安全、和平且正義的世界繼續攜手奮鬥。
總統致詞內容全文為:
今天本人非常高興再次受邀前來參加「歐洲商務協會」所舉辦的「歐洲日」晚宴,特別是今年適逢歐盟五十週年,更別具意義。首先謹代表我國政府及台灣二千三百萬人民向「歐盟」27個會員國,4億9300萬的人民,表達最誠摯的祝賀之意,並祈求歐洲能永享和平、進步與繁榮。
1849年法國作家雨果曾寫到:「總有一天,歐洲大陸上所有國家將融入一個更高的統一體,而不失去自己獨特的氣質與榮耀的個性;總有一天,世界上將沒有戰場,只有心智的辯論;總有一天,子彈與砲彈將被選票所取代。」
雖然雨果的夢想最後歷經兩次世界大戰,直到五十年前才實現,然而歐洲統合這個人類近代史上最偉大的創舉,雖已歷經半個世紀的歲月,但依然激勵著所有祈求世界和平的心靈。
大家都知道歐洲的統合是基於對和平、安全、團結與進步等四大目標的追求,然而真正推動「歐盟」不斷成長茁壯的動力,則是來自對理性、知識及人性的尊重。
2000年3月「歐盟理事會」於葡萄牙首都里斯本召開會議,為歐盟訂下了發展的新目標,要於10年內建立一個「以知識為本」的歐洲,不但在全球具有最強的競爭力與成長動能,還能夠奠定永續發展的基礎,提供更多優質工作機會並強化社會的凝聚。同時,也特別強調中小企業是歐洲經濟的骨幹,而人力資源則是歐洲最珍貴的資產,未來將致力於教育、終身學習、多語能力及工藝技術等方面的投入。
另一方面,歐盟也極力推動「屬於公民的歐洲」,歐洲的公民不只是消費者或經濟社會的一份子,更是歐盟的公民,享有特定的基本權利。「阿姆斯特丹條約」規定,所有擁有歐盟會員國國籍的個人,即為歐盟的公民。歐盟公民的身分不取代原有的國籍。同時,任何會員國侵犯歐盟公民的基本權利,將終止其歐盟會籍。
對「歐盟」而言,個人的幸福才是最終極的關懷,絕不因國籍、種族、信仰的不同而有差別的待遇。然而,過去半個多世紀以來,由於國際政治的現實及中國無情的打壓,台灣始終被排斥在國際社會之外,被禁止參與「聯合國」,以及所屬體系,包括「世界衛生組織」(WHO)在內所舉辦的任何活動。這不但否定了二千三百萬台灣人民的集體人權,更違背了歐盟長期所堅持「以人為本」的價值。
1968年,東德曾提出申請要求成為WHO的會員國,但東德是否是一個「主權國家」隨即遭到質疑。當時WHO的幹事長除了將東德的要求列入WHA的議程,且附上WHO的憲章與WHA的議事規則供與會的各國參考外,更公開表示東德能否成為WHO的會員國應由全體會員國共同決定。接著,於1972年,WHO的幹事長依WHA的議事規則向東德發出邀請函,使其成為WHA的觀察員,更於1973年WHA大會上,以口頭通過的方式讓東德成為WHO正式的會員國。
同樣的,本人於上個月11日,已正式以總統的身分致函WHO幹事長陳馮富珍女士,要求以台灣的名義申請成為WHO的會員國。但非常遺憾的,WHO秘書處於25日表示,台灣不是一個主權國家,所以沒有資格申請成為WHO的會員,並拒絕採取進一步的行動。
這種差別待遇正是台灣所必須面對的外交處境,台灣是不是一個主權國家不是WHO秘書處可以認定的,必須由全體會員國來決定。台灣無意挑戰WHO的憲章與WHA的議事規則,我們只希望WHO的秘書處能秉公處理,將台灣的申請案提請WHA大會討論。
本人非常感謝歐盟在台灣參與「世界貿易組織」(WTO)時所給予的大力支持,在此更期盼歐盟各國也能在即將召開的WHA大會,為台灣仗義執言,為爭取二千三百萬台灣人民生命與健康的集體人權共同努力。
另一方面,依據美國「自由之家」於這個月1日所發表的「2007年新聞自由度調查報告」,台灣在全世界195個國家排名第33名,比去年再進步2名,並首度超越日本成為亞洲新聞最自由的國家,而中國則排名第181名,且比去年退步4名,被列為全世界新聞最不自由的國家之一。
然而,由於中國強力的打壓,台灣的記者始終被聯合國歐洲總部禁止採訪WHA大會,這是對新聞自由最大的諷刺。「歐洲記者協會」曾與2005年通過決議,聲援台灣媒體採訪WHA的權利,並於去年5月3日世界新聞自由日當天發表聲明,指出聯合國拒絕台灣媒體採訪WHO相關新聞的不當,並要求「歐洲議會」主持正義,促使聯合國不再歧視台灣記者。在此,本人也要誠摯的呼籲歐盟各國要正視台灣在國際社會所受到的不公平待遇。
我們有一句俗話:「莫以善小而不為,勿以惡小而為之」,正義不應有雙重標準,而姑息只會養奸。不畏強權始終為堅持正義而奮鬥,是歐洲人民在過去一個世紀留給世人最重要的價值資產,本人由衷的期盼,當台灣與歐盟不斷增進彼此實質關係時,歐盟能夠在國際事務上提供台灣更多的協助與支持,讓我們共同為創造一個更安全、和平且正義的世界繼續攜手奮鬥。
最後,再次感謝各位貴賓長久以來對台灣的支持與愛護,並敬祝大家身體健康、萬事如意、歐洲日快樂。