跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

96年04月29日
總統出席以台灣名義參加「世界衛生組織」座談會
  陳總統水扁先生今天上午應邀出席由「台灣新世紀文教基金會」主辦,以台灣名義參加「世界衛生組織」(WHO)座談會。
  對於WHO的秘書處於25日表示,秘書處的法律顧問認為台灣不是一個主權國家,所以沒有資格申請成為WHO的會員,並拒絕採取進一步的行動。對此,總統正式代表我國政府及二千三百萬台灣人民,向WHO秘書處表達最嚴正的抗議與遺憾。總統強調,台灣是一個主權獨立的國家,台灣有權要求以會員國的身分參與WHO,這是二千三百萬台灣人民的集體人權,不是WHO秘書處或幹事長個人可以全面否決或剝奪的。
  總統致詞內容全文為:
  很高興前來參加這場座談會,今年適逢「台灣新世紀文教基金會」成立十週年,基金會特別選在昨天與今天,分別舉辦以台灣名義參加「聯合國」及「世界衛生組織」(WHO)的座談會,作為對基金會十週年慶的獻禮。因為行程安排的關係,本人選擇參加今天的座談會,絕對不是說參加WHO比較重要,而UN就不重要,其實兩者都同樣的重要,都是我們以台灣的名義積極參與國際社會最重要的指標性任務,也是本人在未來一年的總統任期內,絕對將竭盡全力來推動的重大工作。在此誠摯地邀請與拜託,希望社會各界能積極響應,全力做政府最好的幫手與後盾,不但讓我們能勇敢的走出去,更要以台灣的名義勇敢的走出去。
  大家都知道,於這個月11日,本人正式以總統的身分致函給WHO的幹事長陳馮富珍女士,要求以台灣的名義申請成為WHO的會員國。非常遺憾的,WHO的秘書處於25日表示,秘書處的法律顧問認為台灣不是一個主權國家,所以沒有資格申請成為WHO的會員,並拒絕採取進一步的行動。
  在此,本人要正式代表政府及二千三百萬的台灣人民向WHO秘書處表達最嚴正的抗議與遺憾。台灣是一個主權獨立的國家,台灣有權要求以會員國的身分參與WHO,這是二千三百萬台灣人民的集體人權,不是WHO秘書處或幹事長個人可以全面否決或剝奪的。
  依據WHO「組織法」第三章第三條規定:「世界衛生組織的會員身分,向所有的國家開放...。」且依據WHA「議事規則」第一百一十五條:「凡擬申請成為本組織會員國之國家,...將申請書送交幹事長,並由幹事長即轉各會員國。上述申請書如於下屆世界衛生大會開幕30天前送達幹事長,則此申請案應正式列入下屆大會議程。」
  因此很清楚的,台灣是不是一個主權國家,有沒有資格申請成為WHO的會員國,這不是WHO秘書處可以片面作決定的,必須由所有的會員國共同來決定。同樣的,WHO幹事長在下一屆WHA大會開幕之前30天收到入會申請書,應將此申請案列入下屆大會的議程,這是WHO幹事長應遵守的規定與應盡的義務,絕對不是WHO秘書處可以擅自片面決定不予處理的事情。
  台灣是一個主權獨立的國家是完全沒有任何疑義的,台灣目前與23個WHO會員國及一個觀察員有正式的外交關係,WHO秘書處憑什麼可以否定台灣的國家主權地位,憑什麼能夠質疑其他的23個WHO會員國所作的政治決定。
  同時,因「主權國家」的身分遭到挑戰,而使入會申請橫生波折,台灣也並非首例。一九六八年,東德曾提出申請要求成為WHO會員國,但東德是否是一個「國家」隨即遭到質疑。當時WHO的幹事長除了將東德的要求列入WHA的議程,且附上WHO的憲章與WHA的議事規則,供與會的各國參考外,更進一步公開表示東德能否成為WHO的會員國應由全體會員國共同決定。自一九六八年至一九七一年,東德爭取入會的努力一再受挫,但於一九七二年,WHO的幹事長依WHA議事規則向東德發出邀請函,使其成為WHA的觀察員,接著於一九七三年WHA大會上,以口頭通過方式讓東德成為WHO正式的會員國。
  以台灣的名義申請成為WHO的會員國,我們並無意挑戰WHO的憲章或是WHA的議事規則,相反的,我們只要WHO的秘書處與幹事長必須依據WHO與WHA相關的規定秉公處理,將我們的入會申請案提交於五月中旬召開的WHA大會,讓所有會員國進行討論與決定。
  我們為爭取參與WHO的權利已經奮鬥了10年,今年進入第11年,近年來更委屈自己以「衛生實體」的概念,希望能夠成為WHA的觀察員,迄今始終不能順利進入。而在「有意義的參與」WHO方面,更因為中國與WHO在2005年所簽署的「秘密備忘錄(MOU)」,設下種種不合理的限制,嚴重影響台灣的權益。平心而論,雖然大家盡心盡力,但整體爭取參與WHO的進展實際上難以令人感到滿意。
  最近才找出,依據中國與所簽署的「秘密備忘錄(MOU)」,台灣的醫療及公衛專家若希望參加WHO所舉辦的技術活動及會議,須於出發前五週向WHO指定的聯絡人提出申請。WHO的聯絡人若評估可以批准,應即送中國駐日內瓦代表團轉送中國衛生部審核。台灣出席的人員應以個人身分出席,層級在處長以下,會議主辦單位在會議資料中應載明台灣專家係來自「中國台灣」,可以說是「孰可忍,孰不可忍」,非常過份。
  台語說「軟土深掘」,這就是最好的例子,如果我們不積極捍衛我們應有的權益、如果我們始終自我設限,甚至繼續委曲求全,結果只會招來更多的打壓與欺侮。這也是為什麼本人堅決地要求今年要以台灣的名義直接申請成為WHO的會員國,併同過去的努力「三管齊下」,就是要提醒國際社會必須正視台灣所受的不公平待遇,而能挺身而出為台灣二千三百萬人來主持公道。
  當然,未來的路還很遠,而今年的WHA大會也還有許多需要大家共同努力的地方,政府除了積極推動相關的工作外,也願意扮演好凝聚各方力量的平台角色,各位如果有更好的想法和作法,請大家不用客氣馬上反映給外交部與衛生署,給本人知道,我們希望精誠團結,攜手合作,以我們的智慧與決心,絕對要讓「以台灣的名義加入WHO」這個神聖使命與任務,於今年跨出最穩健、也最有意義的第一步。
  最後,要再一次感謝陳董事長的邀請,並敬祝在場的貴賓與先進朋友,大家身體健康、萬事如意。
返回頁面頂端
網站設計理念