中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見吐瓦魯副總理兼資源部長泰伊(Tavau Teii)伉儷，對他們遠道來訪，代表我國政府與人民表達竭誠歡迎與由衷的感謝之意。
　　總統表示，吐瓦魯是台灣最忠實的友邦，兩國已有長達28年的邦誼，可說是台灣與太平洋友邦國家中建交最早且關係維繫最久遠的國家。
　　總統進一步表示，他非常珍視兩國的邦誼及實質合作關係，因此在2005年5月4日克服萬難親自率團訪問吐國，成為建交以來首度到訪吐國的中華民國總統，並與吐國人民沒有距離地站在一起。當時，他也參觀了由我國協助建造的中央政府辦公大樓及吐國唯一的旅館－蘭儀大飯店。在訪問期間得知滯留諾魯的吐國礦工及其家屬因故無法返國，他也給予關注並協助，使他們能順利回到家鄉。而對於台灣派遣醫療團隊至吐國義診並提供年輕學子獎學金等，都獲致良好成果，總統也表示欣慰。
　　總統指出，泰伊副總理專研農業及相關系統管理，對農業、漁業、環保等方面貢獻良多，由於台灣技術團已協助吐國種植出20多種蔬果，在示範農場營運成功後已正名為「快樂友誼農場」，並擴大協助吐國人民在自家菜園種植相關作物，希望讓他們得以自給自足，這也是我們協助友邦的最終目標。
　　總統也承諾，在有關虱目魚養殖、陽明海運僱用吐國漁工與建造漁船、提供洗腎所需設備及協助醫護等技術人員養成等方面，中華民國（台灣）會提供積極的協助，以改善並促進吐國人民生活水平及身體健康。
　　總統也再次代表我國政府與人民，對吐國政府與人民長期以來給予台灣的堅定支持，表達由衷的感謝之意。特別是在台灣參與聯合國(UN)及世界衛生組織(WHO)等國際社會方面，吐國都能一秉初衷給予大力的支持。
　　此外，總統並請訪賓轉達對葉雷米雅(Apisai Ielemia)總理的問候之意，並表示他很高興能在去年9月與葉雷米雅總理一同出席在帛琉舉辦的「第一屆台灣與太平洋友邦元首高峰會」，並於同年12月在台晤面，兩人相談甚歡。總統也希望有機會能與葉雷米雅總理在馬久羅再次會面，一同出席「第二屆台灣與太平洋友邦元首高峰會」。
　　泰伊副總理則感謝台灣政府與人民在各個領域及不同發展階段提供吐國援助，以改善當地人民生活。他並重申，台吐雙邊的合作關係，都是基於兩國政府與人民的意願，不論台灣政府與人民要以何種方式努力獲得國際社會的承認，吐國都將給予最堅定的支持。
　　吐瓦魯副總理兼資源部長泰伊(Tavau Teii)伉儷、次長陶波(Minute Taupo)，上午由外交部次長張小月陪同，前來總統府晉見總統。總統府副秘書長陳其邁也在座。