中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在澎湖表示，他自就任以來，一直將發展澎湖的任務放在心上，也深知地方要有發展，一定要加強建設，增加工作、就業的機會，同時要全面提升地方的建設。總統並以水問題的解決為例強調，「以全面性的穩定供水作為最終的目標，這是政府對我們澎湖鄉親的承諾，一定會做到。」
　　總統並進一步強調，今後政府當然會依據澎湖專案試辦「小三通」的實施成效，在兼顧國家安全及民生需要的原則下，持續進行政策檢討修正，希望澎湖縣政府能與中央政府通力合作，共同完善各項政策的推動與執行。
　　總統是上午在參觀澎湖縣海水淡化廠致詞時做了以上表示，致詞前，總統分別聽取了經濟部水利署陳署長及台灣自來水公司徐董事長，分別就「澎湖地區水資源概況」、「澎湖地區供水概況暨海水淡化廠」所做的簡報，隨後並參觀淡化廠設備及海水淡化過程。
　　總統致詞內容全文為：
　　剛剛到澎湖署立醫院護理之家代表政府頒授「紫色大綬景星勳章」給我們永遠敬愛的白阿姨－白寶珠女士，看到白阿姨目前身體狀況很不理想，內心充滿了不捨與心疼。過去半個世紀，來自美國的白阿姨，從一句台灣話也不會講，到成為澎湖鄉親口中「永遠的白姑娘」，以無私的大愛，照顧受人排斥的漢生病友，實在是非常不簡單，一位外國人能將異鄉變成故鄉，進而把人生中的黃金歲月都奉獻給這塊土地，讓我們見證了人性最光輝的一面。
　　跟白阿姨一樣，澎湖的發展也是本人長久以來關切的問題。澎湖因為是離島的關係，各項發展條件遠比不上本島，也因為建設不足，在地人經常不得不離鄉背井外出工作。因此，本人自就任以來，一直將發展澎湖的任務放在心上，也深知地方要有發展，一定要加強建設，增加工作、就業的機會，同時要全面提升地方的建設。除了電的問題已解決了，現在我們關心的是水的問題，現在我們所在的馬公海水淡化一、二廠，自2000年來本人就任以來就陸續完工、運作，目前也都正在擴建機組，提高出水能力，以符合鄉親的用水需求，未來，西嶼750噸海淡廠、馬公市井子垵段的4000噸海淡廠都將陸續施作完工，以全面性的穩定供水作為最終的目標，這是政府對我們澎湖鄉親的承諾，一定會做到。
　　為了加強澎湖的發展，經建會在2005年通過實施「離島建設業務檢討及改進方案」及「促進離島永續發展方針」。同年8月，澎湖第一所大學「國立澎湖科技大學」正式改名成立；醫療方面，「署立澎湖醫療大樓」也已經落成啟用，未來將持續進行醫療設備與資源的整合，提供更好的醫療照護。另外，台華輪的更新規劃評估案也即將完成，相信對澎湖聯外交通品質也將有所改善。我相信，這是政府既定的政策，不會改變，20億由中央政府承貸，請澎湖鄉親放心，剛才經過澎湖馬公高中，知道危險教室才在本人密切關注大家支持下，走出很好的一步，明天馬公高中校慶，應該能順利的舉行。
　　澎湖因為特有的水質與天然環境條件，箱網養殖漁業的發展潛力特別好，台灣海鱺的養殖規模號稱世界第一，其中就有一半產量是來自澎湖，未來我們也希望能夠借重海鱺養殖的經驗，結合高科技與傳統漁業技術，能夠帶動澎湖漁業的再興與發展。
　　另外，關於大家關心的小三通問題，政府從90年1月1日在金門馬祖開始試辦「小三通」，當時考量澎湖的重要戰略地位，還不合適實施常態化的「小三通」，但也兼顧澎湖地區的民意，同意以專案方式考量澎湖「小三通」的個案。這幾年曾經實施澎湖泉州媽祖宗教通航、澎湖中小企業協會商業通航以及國際展銷及文化交流等個案。雖然案件不多，但累積了相當寶貴的經驗。
　　政府非常關心澎湖的經濟發展及地方民意，因此在可能範圍內，盡全力在各項政策上提供澎湖民眾便捷及經濟的措施。去年年底經過陸委會及相關機關就澎湖「小三通」的試辦範圍及有關問題進行通盤檢討評估之後，政府決定在金馬「小三通」的既有基礎上，進一步開放澎湖與中國大陸進行民生需求有關的往來活動，其中包括：開放在澎湖設有戶籍六個月以上的民眾，可以經由金馬「小三通」進出中國大陸，以及開放赴金門、馬祖旅行之大陸旅客，可以搭包機或包船轉赴澎湖觀光旅遊。相關機關也已完成「小三通」實施辦法的修正作業，今天下午就會公布施行；下週開始澎湖民眾就可以正式提出申請。另外，澎湖地區一直希望能夠以專案直航進口大陸砂石、塊石，最近相關部門也克服了種種困難，並在今年3月中旬已經完成所有開放作業。如果業者有需要，隨時可以提出申請。
　　今後政府當然會依據澎湖專案試辦「小三通」的實施成效，在兼顧國家安全及民生需要的原則下，持續進行政策檢討修正，希望澎湖縣政府能與中央政府通力合作，共同完善各項政策的推動與執行。當然也了解觀光產業及地方民眾對於澎湖小三通一步到位的想法，但是我們要先走出去，然後走穩，就像金馬小三通經一年又一年逐步解決，有了第一步，然後第二步、第三步，才有今天的規模，由於國家安全及整體利益的考量，澎湖小三通無法一步到位，希望大家諒解。
　　澎湖的發展是我們大家共同的願望，政府一定會在兼顧弱勢照護、民生需求與經濟發展的大前提下，全力以赴。