中華民國總統府

　　陳總統水扁先生於今天上午偕同呂副總統秀蓮女士在參加新竹縣新埔義民廟祭祀大典後，隨即前往桃園縣觀音鄉參訪台電大潭電廠，並在李國章主住的說明下，遠眺廠區的建設情形。大潭電廠裝置容量為四○○萬千瓦，完工後將是北部地區最大電廠，以最潔淨的天然氣為燃料，採用最先進的高效率複循環發電機組，將提供北部地區用電，可減少南電北送，增加供電可靠度。
隨後，總統、副總統二人則轉往關心觀塘工業區液化天然氣接收站及工業專用港的施工建設情形，在聽取東鼎液化瓦斯興業公司黃耀智總經理的簡報後，總統表示台灣地區自產能源非常缺乏，百分之九十七以上的能源仰賴進口，一直面臨著供電穩定性的潛在憂慮，而今年五月八日，發生的可能臨時限電事件，更凸顯出天然氣供應及電力系統備用容量不足的嚴肅問題。
總統也表示，今天他非常高興在呂副總統的陪同下，來到設置有天然氣接收站的「觀塘工業區」及「工業專用港」工地。稍早，他也參觀了以天然氣發電的台電大潭電廠。大潭發電計畫的完成，對於穩定我國能源供應，提高發電效率及環境保護，有極大的助益，同時也宣示著政府以乾淨能源取代核能，努力建設台灣成為「非核家園」的決心。至於「觀塘工業區」內的天然氣接收站完工以後，則可望充分供應北部地區的天然氣需求，將來更計劃與中油的「永安接受站」聯成全國天然氣管線網路，以提供台灣地區穩定的天然氣來源，徹底解決長期以來「南氣北送」、「南電北輸」的供需失衡情形。
總統並指出，「觀塘工業區」以及「工業專用港」是由民間所投資興建，在當前國內外經濟不景氣的環境下，他極為樂見也十分肯定其對創造就業機會、促進地方經濟繁榮的具體貢獻，未來此一專用港的完成，再結合中正機場、高鐵，形成海、陸、空完整運輸體系，必可為桃園帶來無可限量的優勢商機，而呂副總統之前所倡議打造黃金海岸的願景，也可以美夢成真。