中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見來訪的教廷宗座移民暨觀光委員會及正義暨和平委員會主席馬丁諾（Renato Raffaele Martino）樞機主教，代表2300萬台灣人民與政府表達竭誠歡迎與感謝之意。
　　總統表示，馬丁諾樞機主教早在42年前即曾造訪台灣，此次應台灣天主教主教團邀請來台參加「亞洲天主教會關懷在台灣之移民」國際研討會，不但讓會議因此增色不少，相信馬丁諾樞機主教也能感受台灣的變化與進步，而藉由馬丁諾樞機主教的蒞會，在台移民一定會感受來自教廷的溫暖關懷及照顧。總統說，教宗在2007年第93屆移民及難民文告中提及「如果無法保障移民家庭真正融入當地社會，就無法預期家庭和諧發展」，他認為這段話非常發人深省，並期許我國政府與人民能響應教宗的號召。
　　對於教宗長期以來不斷在國際社會傳播民主、自由、人權、正義、平等以及四海一家的福音，總統也表達高度的肯定及推崇之意，教宗還特別將每年的元旦定為世界和平日以及發表世界和平文告，總統強調，他本人及我國政府每年都對文告內容給予最大的支持與響應，並感謝天主教教會長期以來不遺餘力地在台灣從事興辦學校、建醫院、照顧弱勢、深入偏遠貧困地區及關懷外籍移民等善舉。
　　總統特別指出，台灣政府及人民與教廷是最佳的人道慈善伙伴關係，盼望未來能繼續加強台梵之間相關的交流與合作，總統也請馬丁諾樞機主教代為轉達他本人對教宗本篤十六世的誠摯敬意及問候之意，更希望訪賓代為向教廷國務院長及外長傳達我方意見，期盼未來能適度調整教廷對台低姿態政策及放寬台灣政府高層訪問教廷的限制。
　　教廷宗座移民暨觀光委員會及正義暨和平委員會主席馬丁諾樞機主教，上午由外交部次長張小月及教廷駐台代辦安博思（Ambrose Madtha）陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳其邁也在座。