總統府新聞
96年03月02日
總統接見諾貝爾和平獎得主貝蒂威廉斯
陳總統水扁先生今天上午接見諾貝爾和平獎得主貝蒂威廉斯(Betty Williams)女士,對訪賓第四度來台訪問,代表中華民國政府與人民表達最高的歡迎與感謝之忱。
總統表示,繼去年於哥斯大黎加總統阿里亞斯(Oscar Arias Sanchez)就職大典上,今天再度與1976年諾貝爾和平獎得主威廉斯女士晤面,他感到十分高興,並要對威廉斯女士四度造訪台灣,再次表達誠摯歡迎。
總統指出,威廉斯女士對台友好並堅定支持台灣,去年10月她於都柏林參加我國雙十國慶酒會,真情令人感動,而威廉斯女士為我國愛爾蘭駐處受到不平等待遇,直言向愛爾蘭總理反應,總統也再次表達感謝。
總統進一步指出,2004年3月及5月,威廉斯女士兩度來台時,協助李麗君小姐前往俄羅斯進行顏面整容手術,由於李麗君小姐嚴重顏面傷殘,受到威廉斯女士關懷及協助,這種悲天憫人的胸襟,讓2300萬台灣人民留下深刻的印象。
總統也表示,威廉斯女士此次接受我國邀請參加228事件60週年的紀念活動,並且以「非暴力主義之政治」為題在台灣民主基金會作公開演講,對於威廉斯女士支持台灣的心意,總統相當感謝。此外,威廉斯女士此次訪台行程,因感冒身體不適,不克參加228當天的活動,總統並表達關心,希望她的感冒已經治癒,身體回復健康。
總統並指出, 1976年威廉斯女士於諾貝爾和平獎頒獎典禮演講中特別提到一段話,「憐憫比知識重要,憐憫所帶來的愛,是追求和平過程中所不可或缺的」以及「相對於冰冷的理智,憐憫的本能可以說是真道之光」,如何在公義與寬恕間取得平衡,以避免在轉型正義追求過程中帶來社會的分裂,在228事件60週年的今天,特別發人深省。
晤談後,總統並陪同威廉斯女士於總統府一樓參觀「台灣之愛—轉型正義」系列活動展覽。
1976年諾貝爾和平獎得主貝蒂威廉斯女士,上午由外交部次長楊子葆陪同,前來總統府晉見總統,總統府副秘書長陳其邁也在座。