中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見美國明尼蘇達大學醫院幹細胞中心主任柏懷伊（CATHERINE VERFAILLIE）教授，除推崇她在「血液幹細胞」研究領域的成就與貢獻外，也希望柏教授所領導的研究團隊與我國積極進行交流及合作，對我國在幹細胞方面的研究與發展，提出寶貴建言。
總統表示，幹細胞研究，是全世界最尖端的生物醫學科技之一。柏教授研究「血液幹細胞」已長達十多年，在這方面的成就斐然，近年來在「成體幹細胞」的研究方面，更是享譽國際。她所領導的美國明尼蘇達大學幹細胞研究院，二００一年成功地從人體骨髓內分離出一種幹細胞，可用來培養形成各種特定的器官或組織，例如神經細胞、骨骼細胞、肌肉細胞、肝臟細胞等，應用於組織的再生和修復，這對「細胞療法」與「再生醫學」的發展，是一項重大的突破。
總統指出，此種用骨髓幹細胞來修補受傷組織的想法，已受到醫學先進國家廣泛的重視，並開始進行一些幹細胞治療的人體臨床試驗。台灣目前已有中研院、國家衛生研究院、工研院等機構成立幹細胞研究中心，從事幹細胞的基礎生物學研究、臨床醫學研究、和生技醫藥產品研發等工作。此外，台大、榮總、三總等醫學中心已開始進行動物試驗，利用從骨髓和臍帶血分離出來的幹細胞治療受傷的肝臟、心臟、和骨骼等組織。希望在不久的將來，台灣也可開始進行幹細胞治療的人體臨床試驗。
總統並進一步表示，政府一直很重視生物科技的發展，希望台灣在這個重要的新興領域，也能有優秀的表現，就像我們的電子高科技產業一樣，在世界市場佔有一席之地。因此，我們的行政院更把生物科技發展計畫列入了「挑戰二００八｜國家發展重點計畫」當中。同時，行政院衛生署也開始草擬了一份「優良組織操作規範」(good tissue practice)，將幹細胞治療和其他細胞治療方法列入規範，以保障國人在接受這類新療法的安全性和有效性。
總統並特別請柏教授對台灣在幹細胞方面的研究與發展，提出寶貴建言，相信以她多年所累積的經驗與專業知識，一定對我們有很大的啟示與鼓舞。同時，總統也希望柏教授所領導的明尼蘇達大學幹細胞研究團隊，能積極和台灣進行交流與合作，協助台灣的幹細胞研究與相關的醫療技術、生物科技產業，讓台灣能夠達到國際級的水準。
總統也說，幹細胞研究倘能成功運用在醫療上，將會嘉惠所有脊椎受傷的患者，他希望能在柏教授的協助之下，加強該團隊和我國相關研究機構交流及合作，為人類健康帶來福音及保障。
柏教授對我國在幹細胞的研究也表示讚許，她並肯定我國政府及相關領域人士了解這項研究的重要性，因為如果該項研究獲致成功，將會改變人體細胞的發展組織，進而提高脊髓損傷的治療機會。柏教授並認為，各國相關研究機構應加強合作及交流，整合相關研究成果，讓醫學進步的果實造福全人類。
柏懷伊教授下午是由國家衛生研究院吳成文院長及該院幹細胞研究中心主任陳耀昌醫師陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長陳師孟也在座。