中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府主持總統府及國家安全會議秘書長宣誓暨交接典禮，由總統擔任監誓人、呂副總統擔任監交人，總統府副秘書長卓榮泰、劉世芳，國安會副秘書長陳忠信、王西田、裘兆琳及總統府各一級單位主管、副主管也在場觀禮。
　　總統致詞時表示，無論對總統府及國安會而言，都將進入一個新的工作階段，希望所有的工作伙伴積極發揮團隊精神，全力襄助兩位秘書長推展各項業務，不但有傳承、更要有創新，大家要一起努力奮進，為我們的國家開創更光明遠大的未來。
　　總統致詞內容為：
　　非常高興今天主持總統府與國安會兩位秘書長的宣誓典禮，我們也非常感謝呂副總統的監交，雖然幕僚單位希望宣誓與交接能夠一併舉辦，也希望我能夠擔任監誓人又是監交人，但是我們認為雖然總統府秘書長與國安會秘書長職務的互換是有史以來的首例，但是過去由副總統負責監交的傳統，還是希望能夠加以維持。
　　新任的總統府邱秘書長，大家一點都不陌生，這次回鍋我非常感謝，也相信他再度回任，絕對可以駕輕就熟，馬上進入狀況。但是有人告訴我，由邱秘書長回任總統府秘書長，對他本人，甚至對所有跑總統府的記者朋友來講，可能是一件很痛苦的事。但是我要講，因為時空變遷，不會再歷史重演，就像昨天晚上我們一起參加某一個晚宴，我發現邱秘書長的思緒非常清楚，表達能力也是一級棒，對很多問題的瞭解都非常深入。邱秘書長綽號叫「喇叭」，希望今後能夠成為總統府的「放送頭」（台語），能夠對記者朋友做更好的服務，邱秘書長絕對可以成為記者朋友最好的朋友。
　　新任國安會陳秘書長，在過去威權統治時代，雖然他不是黑金，卻被列為黑名單，有家歸不得。在解嚴之後能夠回到自己的故鄉，不但當選為立法委員，還有兩任的台南縣縣長。在八年縣長任內，連續五年被評為全國第一名的縣長，表現可以說非常出色，讓一個傳統的農業縣在短短幾年蛻變成為農業、高科技與文化兼具的新台南縣，同樣身為台南縣的一份子，我也感到與有榮焉。所以，由他歷任外交部部長、總統府秘書長，今天再轉任國安會秘書長，相信對外交、兩岸、國防、軍事安全等，一點都不陌生，我們希望能夠借助他的努力與奉獻，為台灣貢獻更多的心力。
　　其實這幾年，我不敢說我為國家做了些什麼，但至少有一點非常清楚，那就是我為國家培育了很多人才，若沒有這幾年我的用心與努力，現在要選總統的起碼有一串像肉粽，超過半打以上，這就是人才長期的培育與養成，大家都應該已經看到初步的成果。所以一樣的，要當文人國防部部長的，其實人才很多，如果說要選總統的一串像肉粽，有資格擔任文人國防部部長的其實「一拖拉庫」（台語），所以人才濟濟，這些我感到非常欣慰，希望大家共同努力。
　　農曆新年馬上來到，新年新希望、新人新氣象，雖然在實體上，只是兩位秘書長辦公室在二、三樓之間的對調，但對總統府及國安會而言，都將進入一個新的工作階段，希望所有的工作伙伴積極發揮團隊精神，全力襄助兩位秘書長推展各項業務，不但有傳承、更要有創新，讓我們一起努力奮進，為我們的國家開創更光明遠大的未來。
　　最後，祝福在場所有的工作伙伴們、先進同仁及媒體的朋友，大家身體健康、萬事如意。
　　新任國安會秘書長陳唐山致詞時則表示，他覺得非常光榮，也感責任重大，承蒙總統提攜，得以在總統府服務1年又兩個星期的時間，在過去這段時間當中，有機會跟隨總統身邊學習並幫忙，在總統府內創造歷史，跟隨總統深化民主、鞏固民主，這是他一生作夢也想不到的事情。
　　陳秘書長指出，他曾在美國待了30年，當時與呂副總統經常在美國見面，也沒想過有一天可以回到國內，更沒想到後半生有那麼好的機會為國家服務。因此，他非常感謝總統給予機會，特別是過去1年遇到許多事情必須作所謂的危機處理，如果沒有兩位副秘書長及府內同仁的協助，相信他也沒辦法有機會可以繼續為國服務。
　　對於國安會秘書長新職，陳秘書長表示雖然過去在外交部有將近兩年以及總統府一年多的時間有所學習、歷練，但任何一項新的工作對他而言都充滿挑戰，他有決心把事情做好，也希望國安會的同仁們給予協助，希望有一天當他離開崗位時，能夠留下非常美好的回憶，而這也是他從美國回來後，從地方政府走到現在一貫的想法。陳秘書長強調，今天在總統、副總統及各位同仁的見證下，他保證未來一定會全力以赴，在總統、副總統的領導之下，做好應該做的事。
　　接任總統府秘書長的國安會前秘書長邱義仁致詞時表示，接任新職是榮譽，同時感到責任重大。榮耀的是有幸跟隨總統、副總統及全體工作夥伴，多年來一路走到今天，未來還要繼續努力，過程中不僅自己有機會成長、學習，也相當感謝能與那麼多傑出的同仁一起工作生活。而感到責任重大的是，總統揭示的堅持台灣主體意識、落實社會公平正義，日後他將會在總統、副總統的指導下，與所有總統府同仁合作努力，至少在離開工作崗位時，可以對得起自己、對得起總統、副總統與國人同胞。
　　邱秘書長幽默地說，另一項讓他感到責任重大的是，他身為民進黨黨員，應該依循民進黨游主席所說媒體關係指導原則，但總統方才已有所指示，在與媒體互動方面，他會努力扮演最好的角色。
　　監交人副總統致詞時則表示，任職總統府7年來，她見證好幾次秘書長交接典禮，但這次最為突然。兩位秘書長不論在任何崗位都是總統的左右手，總統是大腦，兩位秘書長則是左右手與左右腳。
　　副總統表示，陳秘書長及邱秘書長深知，總統在任期內的心願就是確立國家的尊嚴、維持國家安全、促進人民幸福。總統府做為全國最高行政中樞，在邱秘書長未來追隨總統一年多時間，希望能確立總統府是最高行政中樞的角色，快速地重建總統府的威嚴。
　　對於接任國安會秘書長的陳唐山秘書長，副總統也勉勵，國安會有很多傑出的同仁，在國家面臨空前挑戰同時，不論國家安全的維護，或台灣主體性的落實，以及面對中國強大的磁吸效應與全球化的衝擊，她期盼國安會全體同仁，在陳秘書長帶領下，能提供平日研究所得作為總統施政時最好抉擇。副總統最後恭祝總統政躬康泰、新的一年國泰民安、所有人心想事成。