中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見應邀來台參加「全球新興民主論壇」倡議大會的蒙古前總統奧其爾巴特(Punsalmaa Ochirbat)，對他特地來台與會再次代表政府與人民表達由衷的感謝之意。
　　總統表示，奧其爾巴特前總統不但是蒙古第一位民選總統，也是第一位訪台的元首級政治領袖，更是亞洲第一位從共產國家過度成為真正民主國家的元首。
　　總統並推崇奧其爾巴特前總統，從1990年至1997年間推動蒙古民主開放改革措施，使蒙古結束一黨專政成為多黨政治的民主國家。當1990年奧其爾巴特前總統仍是蒙古人民大會主席團主席時，即廢除一黨專制憲法帶領蒙古制定民主憲法。在總統任內讓國家由共產主義的計畫經濟蛻變成自由國家的市場經濟。奧其爾巴特前總統集政治、經濟、社會、礦物及生態專業於一身，深受蒙古人民愛戴。
　　總統表示，下午將陪同奧其爾巴特前總統參觀故宮，也因為有奧其爾巴特前總統的關係，讓他有幸能親睹成吉思汗肖像原件畫作及元朝歷代帝后典藏。而這些典藏的複製品則在去年蒙古建國800週年時送至蒙古做為紀念。
　　總統指出，他在1997年台北市長任內，即積極推動並完成台北市與烏蘭巴托締結為姐妹市，而所謂的姐妹市應該是國與國之間的城市才能締結的，台北市雖為地方政府，但已經承認蒙古是一個主權獨立的國家，並非中國的一部分，而當時的中央政府並不承認，並持高度保留與反對態度，不贊同兩市締結為姐妹市。1999年4月當他卸任台北市長後，率團訪問烏蘭巴托，成為中華民國歷史上第一位曾經訪問蒙古的國家元首，當年兩國尚未互設代表處，所有細節委由台蒙協會或蒙台協會代為聯繫，然而，2000年在他當選台灣總統後正式修法承認蒙古是主權獨立國家，2002年正式簽署互設代表處。
　　總統並表示，台蒙間有今天交流頻密的關係則要感謝蒙古前總理納蘭薩拉，沒有他，台北和烏蘭巴托不可能締結姐妹市，他也無法在納蘭薩拉總理任內到烏蘭巴托進行學習之旅的訪問行程。此外，總統也關切納蘭薩拉前總理送他的蒙古天馬近況並表示，天馬確實為他帶來福氣與喜氣，讓他有機會在2000年完成政黨輪替與政權和平轉移。
　　總統也希望訪賓能對行程安排感到滿意，並參訪台灣的各項進步成果，與2300萬台灣人民共同分享喜悅與驕傲。
　　奧其爾巴特前總統則對總統的推崇與肯定表達感謝之意，並表示，由於蒙古親身體會到民主的價值，所以也支持台灣追求自由民主的理念，蒙古夾在中國與俄羅斯兩大強權間，在政治上也面臨很大的困境，但蒙古仍很努力推動民主改革運動，堅持走自己的路。
　　蒙古國奧其爾巴特前總統、前財政部長Bat-Erdene Batbayar等上午由蒙藏委員會委員長許志雄陪同，前來總統府晉見總統。總統府秘書長陳唐山也在座。