跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統以國宴款待帛琉共和國總統雷蒙傑索伉儷並贈勳
中華民國96年01月18日

  陳總統水扁先生今天晚間在高雄圓山飯店設國宴款待率團來訪的帛琉共和國總統雷蒙傑索伉儷及代表團,宴前,陳總統並以象徵中華民國最高榮譽的采玉大勳章特贈雷蒙傑索總統,以表彰雷蒙傑索總統致力於維繫並促進台、帛兩國邦誼,所做的付出與卓越貢獻。
  贈勳儀式在晚間國宴會場中舉行,授勳儀式開始,禮官首先宣讀勳章頌詞,接著由陳總統親自為雷蒙傑索總統佩掛勳章並握手致賀,在陳總統及雷蒙傑索總統致詞、祝酒後國宴開始。
  稍早,陳總統陪同雷蒙傑索總統前往高雄慶富造船廠參訪,並乘船參觀高雄港,隨後前往高雄市客家文物館參訪。
  陳總統國宴致詞內容全文為:
  今晚能在台灣「海洋首都」大高雄,以國宴款待來自素有「太平洋樂園」美譽的帛琉總統雷蒙傑索閣下暨夫人,以及帛琉共和國訪問團全體團員,同時代表政府授與「采玉大勳章」,來表彰更感謝總統閣下,長期以來對中華民國台灣的堅定支持,本人感到非常榮幸和愉悅。首先,謹代表我國政府及二千三百萬台灣人民,向總統閣下伉儷及訪問團全體團員,表達最熱烈的歡迎及誠摯的祝福之意。
  相信很多人民對帛琉並不陌生,因為帛琉是台灣觀光客最愛的「潛水天堂」、「海角一樂園」,從2004年到去年,到帛琉旅行的外國觀光客中,台灣的旅客人數連續三年蟬聯第一,帛琉的魅力可見一斑。本人也要再次向國人同胞強力推薦帛琉的天然美景,就好像斷線掉落在海上的閃亮珍珠,簡直是人間的天堂,如果大家要出國旅行,或者喜好潛水,帛琉絕對是最佳的不二選擇。
  雷蒙傑索總統對台灣非常友好,也非常支持,曾於2000年、2002年及2004年幾度蒞台正式訪問。總統閣下也是帛國最年輕有為的政治家,28歲時就當選為參議員,是帛琉有史以來最年輕的參議員,1992年當選為副總統,是帛琉有史以來最年輕的副總統,2001年元月起擔任總統,是帛琉歷年來最年輕的總統,同時在2004年帛國大選時高票連任成功,證明閣下的能力和睿見一再受到帛琉人民的高度肯定與支持。
  總統閣下伉儷這次訪問台灣,團員中除了有部長、酋長及多位州長等重要政府官員之外,更有我們最敬重的總統閣下的父親—雷蒙傑索酋長,也是帛琉的第四任總統。帛國的現任總統及前任總統能夠在同一次國是訪問中一起蒞台,這是我們最大的榮幸,也展現了帛琉對台灣最堅定的支持和友誼,請各位鄉親、各位嘉賓以最熱烈的掌聲,來展現我們南台灣的熱情,歡迎台灣最好的朋友、帛琉共和國訪問團全體團員!
  雷蒙傑索總統是2007年新年伊始第一位來到我國進行國是訪問的友邦元首,也是去年年底北高市長選舉,高雄市選出我國有史以來第一位民選院轄市女市長後,第一位蒞臨高雄訪問的友邦元首。
  我國「海洋首都」高雄未來發展的前景遠大,除了已爭取到2009年「世界運動會」的主辦權外,在全長345公里的台灣高鐵正式通車營運後,台北到高雄只要90分鐘,台灣正式邁入「一日生活圈」以及「城市國家」的時代。本人也正在高雄找房子,希望能夠搬來和高雄鄉親做「好厝邊」。我們非常高興能夠邀請到總統閣下蒞訪高雄,和我們一起分享這個現代化進步城市的喜悅與驕傲。我非常希望能夠很快地找到房子,也能夠有機會搬來高雄,希望下一次總統閣下和夫人再度蒞台訪問,非常歡迎總統閣下和夫人,能夠來到「我高雄的厝,來奉茶」。
  總統閣下對帛國發展有一套完整的理念與執行步驟,而且嫻熟國際事務,「第一屆台灣與太平洋友邦元首高峰會議」於去年九月初在帛國順利召開,雷蒙傑索總統卓越領導居功厥偉,讓本人印象深刻。此外,閣下倡議推動「密克羅尼西亞挑戰計畫」,在包括帛琉、馬紹爾群島、密克羅尼西亞聯邦、關島及塞班的密克羅尼西亞地區設立廣大的沿海海洋及森林資源保護區,閣下致力保護大自然與海洋的熱情與行動力,足以成為世界各國學習的最佳典範。
  貴我兩國從1999年建交以來,雙方各項交流與合作計畫逐步順利開展,在農技、醫療、漁業、教育、文化、觀光及人員交流等領域已經獲致具體成效。我國協建的帛國文化中心、博物館以及各項公共工程與軟硬體設施,也都能夠逐步地陸續完工啟用;去年10月我國協助興建的帛國新都正式落成啟用,更象徵兩國邦誼的密切友好。未來兩國將在既有的基礎之上,繼續拓展包括減少數位落差以及提升醫療衛生等方面的合作伙伴關係。
  帛國歷年來堅定支持台灣參與聯合國、世界衛生組織、太平洋島國論壇等國際及區域組織,本人要代表台灣政府及二千三百萬人民,對貴國大力為台灣發聲,不畏強權的道德勇氣,致上最高的敬意以及感謝之忱。總統閣下自就任以來,充分展現對台帛兩國邦誼的重視及堅定友我的立場,閣下真誠的友誼,我們永遠銘感在心。
  在從台北來到高雄的飛機上,我們特別要感謝總統閣下的一席話,總統閣下特別提到,他絕對會繼續維持與台灣的正式外交關係,而且保證在他的任內絕對不會有任何的生變,而且他也確信在已經奠定非常友好的密切合作關係之後,縱使在2008年帛國的總統大選不管誰當選,也一定會維持繼續與台灣的永久邦誼,我們要特別感謝總統閣下。
  最後,請在座全體貴賓共同舉杯,敬祝
  雷蒙傑索總統閣下賢伉儷政躬康泰!
  台帛兩國國運昌隆!
  貴我兩國友誼長存!謝謝各位!Mei Sulang!。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs