中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午參加行政院原住民族委員會10週年會慶活動，致詞祝賀原民會生日快樂之外，也代表主辦單位頒發獎盃給歷任的主委、副主委。
　　總統致詞時表示，台灣是一個多民族的國家，在移民的過程中，難免會出現摩擦與衝突，但只要想想台灣最早的主人「原住民族」的生活態度，便深覺應以大家為師，學習對大自然的崇敬、對土地的呵護、對不同文化族群的尊重與包容。不管是原住民族、本省、客家、中國大陸籍或外籍配偶等等，都應該打開心中的藩籬，為台灣這塊大家安身立命的土地一起努力，共同奮鬥。
　　總統致詞內容為：
　　今天非常榮幸能夠應邀參與行政院原住民族委員會成立十週年的會慶，在此除了祝賀原民會「生日快樂」之外，也非常欣慰在這10年來，我們對原住民族權益的保障及地位的維護已向前邁進一大步。
　　從我擔任台北市長的時候，就率先成立全國第一個一級單位的原住民事務委員會，更在故宮旁闢建原住民文化園區，同時將府前的馬路更名為「凱達格蘭大道」；更在總統就職典禮上邀請阿妹等原住民歌手擔任國歌主唱，又在去年7月設置了亞洲第一個原住民族電視台。這些積極的作為，在在顯示政府已在尊重原住民族的基礎上，規劃並執行有利於原住民族發展的政策措施。
　　對台灣來說，原住民族是這塊土地歷史與文化的重要根源，所以本人從政以來，就秉持「沒有原住民朋友，就沒有今天的台灣；台灣要站起來，就要讓原住民朋友先站起來」的理念與想法。
　　還記得1999年在參選總統的過程中，思考在如何「維護原住民族尊嚴」、「保障原住民族權利」、「促進原住民族發展」的三個面向上，妥善研擬出新世紀的台灣原住民族政策。綜整這些思維底定了原住民族政策白皮書的基本方針，也是當年之所以在蘭嶼與原住民族各族代表簽署「新夥伴關係協定」的主要原因。
　　2002年10月，本人以總統的身分再度肯認了新夥伴關係協定，這是國家元首第一次明確宣示原住民族是台灣這塊土地最早的主人，原住民族所擁有的自然主權是優先於國家而存在。
　　從那時開始，政府推動原住民族自治、研議將原住民族國會議員回歸民族代表、與原住民族締結土地條約、恢復原住民部落山川傳統名稱與傳統領域土地，以及恢復原住民族對傳統自然資源的使用等具體政策，都是在這樣的共識基礎上，逐步實現先前對原住民族的承諾。
　　台灣是一個多民族的國家，在移民的過程中，難免會出現摩擦與衝突，但只要想想台灣最早的主人「原住民族」的生活態度，便深覺應以大家為師，學習對大自然的崇敬、對土地的呵護、對不同文化族群的尊重與包容。不管是原住民族、本省、客家、中國大陸籍或外籍配偶等等，都應該打開心中的藩籬，為台灣這塊大家安身立命的土地一起努力，共同奮鬥。
　　今天欣逢行政院原住民族委員會成立十週年慶，本人期盼在全國同胞的祝福之下，原民會的會務能更加欣欣向榮，帶領原住民族邁向更偉大、更久遠的康莊大道。最後，祝大家身體健康、萬事如意。