中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見日本交流協會代表服部禮次郎（Hattori）及代表團一行，除就台日各方面交流與訪賓廣泛晤談外，並衷心感謝該會長期致力增進台日兩國關係及經貿往來的付出與貢獻。
　　總統表示，由日本交流協會及亞東關係協會共同推動的台日經貿會議，從1976年首次舉辦以來，不但已經成為台日兩國政府間最佳的溝通平台，實質增進兩國間的關係，同時對於促進兩國經貿交流及商業合作，都已獲致良好成果，對此，總統表達高度的肯定。
　　總統指出，台日兩國間經貿關係緊密，去年雙邊貿易總額已達到604億美元，日本對台灣則享有314億美元的貿易順差；在兩國人員往來方面，目前台日航線每週有492航次，去年雙邊人員往來已高達240萬人次，其中台灣赴日本的旅客就有130萬人次，而日本來台灣的旅客則首度突破百萬大關，達到110萬人次，可見雙邊關係往來之頻密；總統同時感謝日本政府與國會，給予台灣旅客永久免簽證的優惠待遇，他相信未來雙方的來往一定會更加成長。此外，對於日本政府公開支持台灣成為世界衛生大會（WHA）的觀察員，並首度在2004年投下贊成票，顯示對台灣2300萬人民醫療人權的高度重視，總統也表達謝意。
　　總統認為，台海關係的和平與穩定，不僅是台灣的重要利益，更攸關台美日三方的共同利益，尤其在去年「二加二日美安全諮商會議」中，日美兩國首度將台海議題列入共同戰略目標，象徵台美日高度重視維持亞太地區的穩定，而日本政府對於中國人大在去年通過的「反分裂國家法」以及歐盟有意解除對中國的武器禁運，更表達高度的關切，總統除表達誠摯的謝忱並強調，台美日三國是最佳的價值同盟及安全伙伴，即使目前並無正式外交關係，未來還是希望推動具有建設性的準軍事同盟交流。
　　日本交流協會會長服部禮次郎及代表團一行，下午由亞東關係協會會長羅福全陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長劉世芳也在座。