中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見參與監所教化及保護事業有功人士及團體代表，對訪賓們長期以來默默投身於教化、觀護、更生保護工作積極奉獻的精神，表達最崇高的敬意與由衷的謝忱。
　　總統並以感謝的口吻肯定他們長年來的默默奉獻，即便在服務的過程中，曾經遭遇挫折、感到失落，但只要想到幫助一個人得救等於挽救一個家庭，挽救一個家庭就會讓整個社會更加祥和，於是繼續堅持下去，便能使更多邊緣人能夠得到應有的關懷與幫助。總統期盼大家能繼續為這塊較少人關心的領域積極耕耘，讓社會各界能群起效尤，攜手為打造一個更和諧、更美好的國家而努力。
總統致詞內容全文為：
　　今天非常高興能夠在總統府與各位參與監所教化及保護事業有功的代表們見面，在此謹代表政府及全體國人同胞，向所有長期以來默默投身於教化、觀護工作及更生保護工作的代表們，致上最崇高的敬意與由衷的謝忱。各位面對的是曾經觸犯法網的人，為了幫助他們自立更生、重返社會，必須付出許多的智慧與耐心，這種無私無我為社會積極奉獻的精神，實在值得大家學習。
　　法務部為結合社會資源以協助監所收容人及出獄人自力更生，達到預防再犯的效果，特別擬定「表揚參與監所教化及保護事業有功人士團體實施計畫」，評選績優且有特殊貢獻的團體跟個人。今年入選的人士或團體都是從事監所教化或保護事業超過5年以上者，像是台南地檢署的觀護志工林緝熙先生的服務時間就長達20年。以開創性來說，台中監獄教化志工周良燉先生將書法引進監所，利用書法藝術陶冶受刑人的品行；另外，像更生保護會澎湖分會的蕭芬蓮女士在澎湖監獄成立「澎鼎合唱團」，以動人的音樂教化調劑受刑人的生活；還有，以鄭永和先生為代表的桃園縣觀護志工協進會的園藝輔導、林淑玲老師在嘉義監獄成立「家庭日」、「成長團體」等活動，都對更生人或收容人的教化幫助很大。以教化性來說，以李文琰先生為代表的天主教桃園市聖母聖心天主堂在台北監獄成立「天主教道理班」、陳秀琇女士將慈濟文化引進台北看守所、板橋地檢署觀護志工張爐先生及苗栗地檢署觀護志工蕭宗智先生每年舉辦10多場反毒、反賄選的活動，這些卓越事蹟，本人都詳細地閱讀過，也深受感動。
　　因為動力不夠，有些更生保護志工服務的熱度大概只有3至4年，甚至只有1年多就打退堂鼓。但是，以沈文隆先生為代表的更生保護會板橋分會大香山更生服務社卻出錢出力不餘遺力，在台北看守所辦理「口琴班」、「插花班」、及「素食烹飪班」等才藝學習活動，相信對穩定囚情的貢獻一定非常卓越。
　　謝謝大家長年來的默默奉獻，即便在服務的過程中，曾經遭遇挫折、感到失落，但只要想到幫助一個人能夠得救等於挽救一個家庭，挽救一個家庭就會讓整個社會更加祥和，於是繼續堅持下去，使更多邊緣人能夠得到應有的關懷與幫助。希望大家能繼續為這塊較少人關心的領域持續耕耘，讓社會各界能群起效尤，攜手為打造一個更和諧、更美好的國家而努力。
　　監所教化及保護事業有功人士及團體代表，下午由法務部次長李進勇陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長卓榮泰也在座。