中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見美國芝加哥黎音合唱團回國訪問團，代表政府與人民對訪賓們回國訪問，表達誠摯的歡迎之意。
　　合唱團並當場獻唱三首優美動聽的台灣歌謠「嘸通嫌台灣」、「安童哥買菜」、「遊子回鄉」，為總統鼓舞、打氣，聆賞後，總統表示深受感動，也將持續努力為台灣打拼。
　　總統致詞內容全文為：
　　首先，本人要代表政府與人民，對貴團回國訪問，表示誠摯的歡迎之意，各位在美國努力打拼多年，很多人已經是兒孫滿堂的“阿公、阿嬤”級團員，大家抱持著愛台灣的心，因為愛唱故鄉的歌，所以聚集在一起，在僑居地積極投入推廣台灣文化，並多次應邀參與華人社區活動演出，參與美國主流社會活動，像是：大芝加哥新年晚會、芝加哥千禧公園開幕、春節慶祝晚會等，對協助台灣音樂文化融入美國當地社會，甚具意義，讓國際的友人知道台灣歌謠是那麼樣的優美、那麼樣的動聽，本人在此要向各位表示由衷的敬佩與恭喜之意。
　　今年，「黎音合唱團」成軍剛好滿10週年，大家能夠一起回到故鄉台灣，參與多場紀念性的音樂會演出，不僅帶來優美的歌聲，同時也鼓舞國人更加樂觀向上。其實，音樂與歌曲有淨化人心、安定心靈的力量，大家應該多唱歌，把自己的熱情抒發出來，那麼社會將會更加和諧，期待貴團在下一個10年、20年能夠演唱更多鼓舞人心的好歌曲，共同讓美麗的台灣歌謠傳遍世界的每一個角落。
　　近年來，台灣不論在公共建設或者生活水準上都有長足的進步，重大交通建設像是「雪山隧道」的通車，還有未來「高鐵」的營運，都將為台灣未來的生活形態帶來蛻變與提升。大家都是台灣最具有代表性的親善大使，應該趁著這次回國參訪機會多走走、多看看，返回僑居地之後，才能多為台灣宣傳，讓當地的國際友人、美國朋友更了解故鄉台灣。　
　　大家都知道，上禮拜美國才順利舉行過期中選舉，本人也在第一時間致電恭賀幾位長期對台灣友好的參眾議員們，感謝他們對台灣長期的支持。這次期中選舉，共和黨與民主黨的席次改變了、女性議員的人數明顯增加了、不同族群的代表也變多了，這些都是全體美國人民的選擇，也是民意的展現，我們應該予以尊重。在民主國家，人民有充分表達意見的自由，也有行使投票權的權利，即使大家的意見再怎麼不同，都能夠以民主和法治作為最後的裁量，這是民主國家的真義，也是台灣與美國同樣身為民主國家所支持的共同價值，各位在國外有多年的生活體驗，相信一定能有更深刻的瞭解。
　　台美關係的友好，不僅建立在多項官方的國際合作基礎上，我們更需要藉由民間經濟、學術與文化的多方交流，分享彼此的進步成果，就像黎音合唱團這次為故鄉台灣帶回美麗的歌聲一樣，我們期待更多國際友人能夠聽見台灣的聲音，感謝大家的付出與努力。最後，敬祝大家此行訪問愉快、身體健康、事業成功！
　　美國芝加哥黎音合唱團回國訪問團一行，下午由團長邱淑惠帶領、僑務委員會副委員長楊黃美幸陪同，前來總統府晉見總統。