中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見日本眾議員小池百合子，對於她再度前來台灣訪問表達誠摯歡迎之意。
　　總統表示，小池議員與李前總統關係友好而密切，三年前九二一地震發生後，在不到一星期的時間就前來台灣，並與李前總統一同視察災區，也提供組合屋給災民居住，九二一震災一週年時也再度訪視東勢災區，關心震災後的重建工作，可說是真正的「台灣之友」，而去年李前總統赴日就醫時，也承蒙小池議員從旁協助，讓李前總統獲得最好的醫療照顧，至今身體狀況恢復良好，對此，總統特向小池議員申致肯定與感謝之意。
　　總統指出，小池議員為確立新世紀安保體制，在國會中發起跨黨派的「年輕議員之會」，該會成立的宗旨與昨天三芝會議所研討的「民主」與「反恐」主題不謀而合，不僅是因為反恐是追求和平的最佳手段，同時民主、安全與經濟也是維繫亞太地區穩定與繁榮的三大支柱，對於昨天三芝會議中所作成的重要結論與共識，總統也請小池議員能給予指教。
　　小池議員也認為，日本與台灣有許多共同利益，包括雙方簽署自由貿易協定及反恐議題方面，因此兩國之間應明確建構共同戰略，以進一步促進雙方關係，而對於總統所提民主、安全與經濟三大支柱的看法，小池議員也表示認同，她說，日本與台灣在反恐議題上有一致的共識，因此日本「年輕議員之會」的成員也將在下週組團前來台灣訪問，就日本與台灣間的安保議題進一步交換意見。
　　總統最後則再度表達對經濟戰略的重視，他表示，為了避免中國大陸的磁吸效應，台灣、日本、美國與東協國家間有必要簽署自由貿易協定並加強反恐合作。他也希望三芝會議中有關推動建立「亞太地區民主同盟」的構想，能夠獲得日本支持，他並期盼小池議員能從中多予協助，力促日本政府及國會部門一起共襄盛舉。
　　小池眾議員上午是由外交部次長邱榮男陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長陳師孟也在座。