中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午參加中美工商界聯合會議暨中美近代工程技術討論會開幕典禮，並應邀致詞。

　　總統致詞內容為：

　　阿扁今天非常高興能參加第二十六屆中美工商界聯合會議暨第十九屆中美近代工程技術討論會的開幕典禮，首先要代表中華民國政府和台灣二千三百萬人民，向各位遠道而來的嘉賓和朋友表示最誠摯的歡迎之意，同時也預祝大會順利圓滿成功。
　　二十多年來，貴會對強化雙方工商業界的交流與往來，增進彼此間的信賴與了解，有非常卓越的貢獻，阿扁也要在此表達由衷的感謝與敬意，並期待今年的年會能依據會議的主題：「全球展佈局．中美新商機」，廣泛進行研討，集思廣益，以獲致更豐碩的成果。
　　今年是台灣加入「世界貿易組織」的第一年，各項產業的發展面臨著強大轉型和升級的壓力。為了凝聚整體國家發展的策略，阿扁於去年特別邀請了朝野各政黨、學術界、產業界、勞工及社會各界的代表，圓滿召開「經發會」，並達成「深耕台灣、布局全球」的新世紀國家經濟發展願景。在此關鍵的時刻，台灣希望能與美國建立更緊密的經貿關係，借重美國在高科技產業、金融服務業及企業人才培育等方面的經驗，積極展開在全球各地的合作，共同開創台美雙方互惠雙贏的局面，同時也全面強化台灣經濟的體質，大幅提升國家的競爭力。
　　近年來，隨著中共改革開放的深化，亞太地區的貿易結構也發生重大的改變。亞太地區各國，包括：台灣、韓國及東協等國與中共的貿易依存度不斷提高。同時，全球的資本也不斷大量流入中國大陸，相對降低了美國與日本在亞太地區經濟的影響力。雖然中共經濟的快速成長，對改善中華人民共和國人民的生活品質及帶動區域的繁榮有巨大的貢獻。但中共政治結構的不穩定及城鄉發展的嚴重失衡，也為亞太地區長期的穩定與成長帶來隱憂和威脅。
　　為使亞太地區的經貿結構能有更穩固的基礎，有更寬廣的空間，個人認為除了在「世界貿易組織」的架構下，增進彼此經貿的往來之外，如果能進一步推動台灣與美國、台灣與日本、及台灣與東協國家「自由貿易區」的建立，則可大幅強化亞太地區經貿結構的均衡與穩定。同時，也使自由民主的精神及市場經濟的體制在亞太地區發揮更積極的力量。
　　日前為了民主政治的深化、國家安全的提升及產業經濟的繁榮，個人特別召開了「大溪會議」，會中並達成十項的結論，作為當前政府施政的優先重點。其中第一項的結論，就是要加速推動與美、日及東協等貿易伙伴簽署「自由貿易協定」，積極對亞太地區長遠的繁榮與穩定貢獻台灣一己的力量。同時，也希望能開拓台灣經貿的視野與格局，建構全球投資的據點和貿易的網絡，以具體的行動，展現「深耕台灣、布局全球」的決心與企圖心。阿扁希望能再次倚重貴會的力量，及在座所有美國朋友的協助，共同攜手努力，早日達成我們的目標。
　　台灣與美國之間的情誼，歷久而彌新，這不但是因為雙方享有共同的經貿利益，更是因為彼此對於自由、民主、人權及和平，擁有的共同語言及信念。期待在兩國人民共同的努力下，能為台灣、美國及整個亞太地區的繁榮與穩定，開創一個更光輝燦爛的新局勢。