中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午參加第4屆台灣設計博覽會開幕典禮，並應邀致詞。
　　總統表示，國際間現在正流行著「樂活概念」，樂活概念強調的是人民要以永續經營為前提，好好地愛護環境，並讓自己生活得更自然、更健康、更快活。今年的「台灣設計博覽會」便呼應了這股國際的潮流，將展覽的主題訂為「優雅生活、體驗美學」，就是要以「優活」超越「樂活」，希望大家的生活不但要過得自然、健康，更要在生活中能夠融入美學的基礎，由裡而外、由個人家庭到社會，全面地營造優雅的生活態度及高品質的生活環境。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天非常高興能夠來到熱情的南台灣，能夠再次回到自己的家鄉－台南，參加設計界一年一度的盛事。「台灣設計博覽會」今年已經是舉辦第4屆了，本人也是第3次親自參與，看到現場有這麼多民眾來參觀，一起來體驗創意與設計所帶來的美好生活，讓我們對台灣生活品質的提升及設計產業的發展感到窩心，也感到信心滿滿。
　　最近台南鄉親一定特別開心，因為我們台灣之光，同時也是台南囝仔（台語）王建民在美國職棒拿下19勝，不但是本季的勝投王，也是亞洲第一，即將要帶領洋基隊打季後賽，要來拼世界冠軍。在今天上午，也就是美國紐約時間昨天晚上，阿扁特別請駐紐約辦事處夏立言大使代表本人，親自頒給王建民勝投手表揚狀，我相信這表揚狀，能透過洋基球場的司儀把相關的內容大要作了宣讀，讓大家都知道王建民來自台灣，而且在大螢幕也打出「讓我們歡迎台灣之子王建民」，這是我們共同的驕傲。當然再加上今年的設計博覽會移師到故鄉台南縣來舉辦，可以說是雙喜臨門，相信所有的台南縣鄉親朋友，都會感到非常地光榮。以前有很多民眾反應，許多國際級的展覽都在北部舉辦，他們很想去，但實在是太遠了；所以近年來，政府努力讓很多的大型推廣展覽活動，也能夠到南部來舉行，不再重北輕南，而是平衡南北資源、縮短城鄉差距，讓南部的鄉親也能就近享受與欣賞國際級的展覽與活動，讓全台灣的民眾都能夠一起擁抱亞洲、擁抱國際。
　　國際間現在正流行著「樂活概念」，樂活概念強調的是人民要以永續經營為前提，好好地愛護環境，並讓自己生活得更自然、更健康、更快活。今年的「台灣設計博覽會」便呼應了這股國際的潮流，將展覽的主題訂為「優雅生活、體驗美學」，就是要以「優活」超越「樂活」，希望大家的生活不但要過得自然、健康，更要在生活中能夠融入美學的基礎，由裡而外、由個人家庭到社會，全面地營造優雅的生活態度及高品質的生活環境。「台灣設計博覽會」就是希望給大家起個頭，帶領大家把「優活」的概念融入到生活當中，這樣才能真正地提升大家的生活品質，同時活絡台灣設計產業的發展。
　　今年台灣產業在國際設計的舞台上，是大放異彩的一年。到目前為止，在全球知名的4大國際設計競賽中，台灣已經有102件產品獲得國際設計獎項，其中更有6件產品，摘下包括美國、德國在內的國際3大設計獎項首獎，不但是「台灣之光」，更是「世界之光」！這都是國內產業界與政府，大家共同攜手努力的成果，所以我們今天也藉由台灣設計博覽會開幕的機會，來公開肯定表揚這幾位在國際設計舞台上，為國爭光的業界菁英，也期勉大家能夠再接再厲，讓台灣的設計產業站上世界的舞台，能夠像我們的勝投王王建民一樣，發光發熱、拼世界第一！
　　最後，要再次地祝福今天來到現場體驗「優雅生活」的所有貴賓、先進、朋友與鄉親們健康快樂、萬事如意，也要祝福大會的圓滿成功，中秋佳節平安、健康、快樂。