中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天請外交部透過我駐日本代表處向日本前首相小泉純一郎轉致信函，除對小泉前首相任內致力加強台日兩國關係，申致由衷謝忱外，並誠摯邀請小泉前首相撥冗蒞訪臺灣，出席臺灣高鐵的通車典禮。
　　總統信函內容如下：
小泉首相閣下：
　　本人謹代表中華民國（臺灣）政府與人民，對 閣下於首相任內致力加強 貴我兩國關係，申致由衷謝忱。
　　閣下自2001年上任以來，對內致力於政治改革，帶領 貴國經濟持續復甦，對外則積極參與國際事務，發揮宏大的影響力，政績卓著，深受全國人民的支持與肯定。 閣下的高瞻遠矚及勇往直前的改革魄力，勢將成為 貴國歷任首相中的典範人物。
　　臺灣高速鐵路是 貴國第一次輸出新幹線技術的成果，預定於本（2006）年通車，為感謝 貴國的大力協助，本人並藉此函誠摯歡迎 閣下撥冗蒞訪臺灣，出席臺灣高鐵的通車典禮，俾可與 閣下當面晤敘。謹此佇候佳音，並向 閣下致上最崇高之敬意。

中華民國（臺灣）總統 陳水扁
中華民國95年9月27日