中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天表示，台灣是一個民主的國家，也是一個自由的國家，更是一個法治的國家。民主不外法治，不管是依照憲政秩序或是法律規定，全國人民不分朝野黨派、不分彼此都要遵循。對於目前的紛擾，我們還是抱持著堅定的信心，一切還是要按照法律規定以及憲政秩序來處理。
　　總統是下午接見日本自民黨青年部、青年局海外研修訪問團一行時，作了以上表示。
　　總統表示，台灣人民和日本人民一樣，都希望能夠成為一個正常的國家。以台灣2,300萬的人口、並作為全世界第15大經濟體，在2006年最新世界經濟論壇(WEF)的全球競爭力評比中名列第五，為亞洲第一，這樣的國家被排除在聯合國的大門之外，是對聯合國會籍普及化原則的最大諷刺；此外，雖然衛生、醫療、保健、疾病防疫應該沒有國界之分，台灣人民的健康安全也不應該受到剝奪與限制，但是台灣前後努力爭取了10年，卻仍然無法以衛生實體的名義成為世界衛生大會（WHA）的觀察員。不過，總統仍然感謝日本政府在2年前跟美國一起投下贊成票，支持台灣成為WHA觀察員。
　　總統進一步表示，台灣作為一個新興民主國家，跟其他的國家一樣，都會有一些或大或小的共同議題，甚至有些是台灣內部獨特的一些議題，包括：國家認同的分歧、政黨政治的惡鬥、轉型正義的難題、以及憲政體制的選擇，他認為，這四項議題我們都可以向日本政府、人民、國會來學習，特別是日本負責任的政治文化。
　　總統致詞內容為：
　　本人今天特別高興能夠在總統府與各位「日本自由民主黨青年部、青年局海外研修訪台團」成員會面，記得在2004年的時候，曾經和貴黨眾議員金子恭之率領的96人大型訪台團會晤，相談甚歡。
　　自民黨青年部青年局組團訪台，對促進台日兩國交流有非常大的幫助，在此謹代表台灣政府與2300萬人民竭誠地歡迎大家，也要感謝各位長期以來對台灣的堅定支持與鼓勵。
　　「日本自由民主黨青年部、青年局海外研修團」成立的目的，就是要鼓勵青年幹部勇於挑戰、積極進取，透過與國際間的互動與交流，瞭解個人的價值，進而培養對社會的關懷與認同，並成為未來國家的領導人才。
　　在場的各位研修團的成員，絕對是日本未來的領導人才。因為依照我們的瞭解，在過去好幾位日本的首相跟大臣們都是出自於青年局的局長或者其他領導幹部，我們也相信，目前現任的日本首相及自民黨總裁也絕對會來自自民黨青年局過去的歷任局長，個人在此也要向日本未來的首相跟大臣將來自在場的各位，表達恭喜與祝福之意。
　　當然我們都知道日、台兩國關係友好密切，台、日可以說是最佳的價值伙伴、也是最好的安全、經貿同盟，雖然台日是最佳的價值同盟，但台灣還算是小老弟，台灣是一個從威權走向民主的新興國家，我們對民主、自由、人權、和平等普世價值，跟日本國民一樣，我們有一致的共同信仰。可是我們到2000年才有第一次的政黨輪替、政權和平轉移，所以台灣人民目前擁有百分之百的政治、人權以及各項的自由，不管是言論自由、新聞自由以及媒體的自由、以及宗教信仰的自由，依據美國自由之家的評比，台灣在新聞自由度方面跟日本一樣，並列亞洲第一名。維持亞太地區的和平、安全與穩定，特別是台海的和平，絕對是日、台與美國的共同利益。我們非常感謝，在去年二加二日美安全諮商會議能夠把台海議題列入日美共同戰略目標之一，這是有史以來的第一次，主張台海的爭端，應該透過和平、對話來解決，我們非常地感謝。強化台灣的國防、確保台海的和平、安全與穩定，是台灣政府重責大任，所以我們在新的下年度國防預算將達到GDP的2.85％，希望在2008年能夠達到GDP的3％，以展現我們強化台灣國防的意志跟決心。
　　日、台兩國的經貿關係與商業合作、交流，非常頻密，到目前我們瞭解，光是去年雙邊的貿易總額就超過600億美元，而貴國對我國享有超過300億美元的順差，在這邊也要感謝日本政府、國會能夠通過讓來自台灣的旅客能夠享有永久免簽證的優惠待遇，也讓兩國觀光及人員的往來在去年雙邊超過240萬人次，去年日本來台人士也首度突破百萬，相信在今年十月底，有日本新幹線之稱的台灣高鐵正式通車之後，應該可以讓來台的日方人士，再進一步地成長。但如果日本政府能夠早日承認台灣的國際駕照，相信吸引更多台灣青年到日本旅遊，絕對是可以期盼的。
　　雖然日本是一個主權獨立的國家，也是聯合國及世界衛生組織WHO的正式會員國，但是也有人認為日本還不是一個非常正常的國家，日本還不是聯合國的常任理事國，而且日本自衛隊的定位也還有很大的爭議，日本國民希望能夠擁有積極的自衛權，但如果要修憲又會引起國際社會非常大的關注，甚至有一些保留，所以有人說日本還不是一個很正常的國家，如果說日本還不是一個正常的國家，那台灣作為一個國家更不正常，2,300萬台灣人民在聯合國並沒有代表權，以台灣2,300萬的人口、是全世界第15大經濟體，包括2006年最新世界經濟論壇(WEF)的全球競爭力評比，台灣在將近122個國家中，我們的全球競爭力名列第五，是亞洲的第一，這樣的國家被排除在聯合國的大門之外，是對聯合國會籍普及化原則的最大諷刺。大家都知道，衛生、醫療、保健、疾病防疫應該沒有國界之分，2300萬台灣人民的健康安全也不應該受到剝奪跟限制，但是非常遺憾的，我們前後努力爭取了10年，希望能夠以衛生實體的名義來成為世界衛生大會（WHA）的觀察員，卻仍然不可得。不過，我們還是非常感謝日本政府能夠在2年前投票過程當中，跟美國一起投下支持台灣成為WHA觀察員的贊成票。在日本人民爭取日本成為百分之百正常國家的同時，也能夠關注緊鄰在旁邊的2,300萬台灣人民跟日本人民一樣，希望能夠成為一個正常的國家，能夠就各項議題在國際社會中助台灣人民一臂之力。
　　台灣作為一個新興民主國家，跟其他的國家一樣，都會有一些或大或小的共同議題，甚至有些是台灣內部獨特的一些議題，我們目前面臨的議題不外四項：國家認同的分歧、政黨政治的惡鬥、轉型正義的難題、以及憲政體制的選擇，這四項議題我們都需要向日本政府、日本人民、日本國會來學習。記得在不久之前，我們看到一則新聞報導，日本國會的政治文化是這樣的：有一位民主黨籍眾議員對自民黨某位政要提出說他的孩子涉嫌收取多少的政治獻金，結果事實證明，這位民主黨眾議員所提出來的指控與事實不符，最後不但這位指控不實的民主黨眾議員辭職下台，而且他的政黨民主黨的總裁，最後也因為這樣，負連帶責任而辭職下台一鞠躬。這在台灣是不可能發生的，因為在台灣，如果是國會議員發生這種事情，他一定會辯解說他沒有錯，在100件指控當中有99件不實，但至少有一件是實在的，所以他不必負責；黨主席也絕對沒有責任，因為他一定會辯解這是他的黨員、國會議員的個人行為，與黨無關。所以，真的有很多需要向貴國來學習之處，特別是貴國這種負責任的政治文化。
　　不過，我們對台灣還是有堅定的信心，因為台灣是一個民主的國家，也是一個自由的國家，更是一個法治的國家。好比說在2004年3月的總統大選，對於選舉的結果大家有不同的意見，有一些選舉的紛擾，最後仍然透過司法的途徑來加以解決；在今年6月要罷免總統的政治風暴，最後也是按照憲政秩序、依照憲法相關規定來進行。民主不外法治，不管是依照憲政秩序或是法律規定，全國人民不分朝野黨派、不分彼此都要遵循。所以，對於目前的紛擾，我們還是抱持著堅定的信心，一切還是要按照法律規定以及憲政秩序來處理。在台灣，我們絕對保障百分之百的言論自由，以及尊重不同意見的政治主張，而且對於合法的集會遊行也絕對給予百分之百的保護，但是絕對不容許有任何體制外的違法、脫序或犯罪的任何抗爭，這絕對是為法律所不許可的。
　　其實民主法治就像前不久來到台灣進行巡業比賽的大相撲力士，相撲是日本的國技，有1500年的悠久歷史，大相撲力士的精神就是要重視儀節，強調互相的包容跟尊重，1500年悠久歷史的大相撲力士精神又何嘗不是現代民主法治的精神！
　　最後，再次歡迎大家並感謝各位長期以來對台灣的支持與協助，也希望諸位議員先生返國後，多多向親朋好友與選民們宣傳台灣，鼓勵他們踴躍來台訪問。祝福大家訪台研修成果豐碩，也祝福自民黨黨運昌隆、日本國運昌隆。
　　日本自由民主黨青年部、青年局海外研修團一行107人，包括眾議員棚橋泰文、松野博一、萩生田光一、御法川信英、小野寺五典、菅原一秀、中山泰秀、西村明宏、木原稔、藤田幹雄、牧原秀樹、松本洋平，下午由眾議員兼團長谷本龍哉（Tanimoto Tatsuya）率領、外交部次長張小月陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長劉世芳也在座。