中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午出席國際同濟會台灣總會第32屆全國年會暨第30屆十大傑出農業專家表揚大會，除應邀致詞，並親頒當選證書給傑出農業專家獲獎人。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁很高興能夠應邀前來參加「國際同濟會台灣總會全國年會」，再一次與各位好朋友與老朋友們見面，看到「國際同濟會台灣總會」在余總會長及各位幹部的齊心卓越領導下，秉持著「求真、求善、求美、知福、惜福、造福」的精神，不斷的成長茁壯，目前全國的會員已超過一萬人，同時在本屆成立了22個新會，成績非常的亮麗。
　　除了日常會務的推動外，為了落實「照顧兒童、第一優先；關懷兒童、無遠弗屆」的同濟會宗旨，台灣總會也籌募了新台幣三千萬元，於2004年正式成立「台灣同濟會兒童福利基金會」，大力推動兒福志工及輔助兒福的工作，同時每年辦理「全國兒童才藝競賽」，讓孩子們藉著各種的才藝表演，發掘自我的潛能和興趣，親身感受學習與成長的喜悅，這是一件非常有意義且值得高度肯定的事情。
　　去年，台灣總會於出席「澳洲亞太年會」之前，阿扁曾經親自為大家授旗，並期勉大家要積極宣傳今年3月在高雄所舉行的「2006年亞太年會」。果然大家不負眾望，將今年的「亞太年會」辦得有聲有色。阿扁也要特別恭喜我們林前總會長順利當選2007年的亞太主席，希望明年的亞太年會中繼續為台灣爭光。今年7月初，於加拿大蒙特婁所舉行的世界年會，共有來自全世界84個國家與地區的參與，台灣總會由於表現全球第一，特別被安排在會場的第一排，備受大會的禮遇，同時也受到世界總會長的公開讚揚，讓台灣不但堅定的走出去，更積極贏得國際社會的尊崇。在此，阿扁要藉這個機會代表政府，再一次向余總會長、各位領導幹部及全體的會員先進們，致上最高的敬意與由衷的賀忱。
　　另外，同濟會每年也會舉辦「全國十大傑出農業專家」的表揚，而今年更堂堂邁入第三十年，是國內在農業方面歷史最悠久、地位也最崇高的獎項之一。農業是一個國家的根本，農業的發展不只是要滿足基本糧食的需求，更提供了與這一塊土地所有的連結，包括：環境、生態、文化，信仰、甚至認同等重要的元素。過去由於過度強調工商業的成長，使台灣農業的發展受到很大的限制，不但農村的基礎建設不足、農業人口大量外流老化、都市與農村地區發展不均衡，同時農家與非農家所得的差距也不斷擴大。日前阿扁曾提出「增加投資台灣、創造就業機會、拉近城鄉距離、縮短貧富差距」做為政府未來施政的四大目標。如果我們用這個四個目標來檢驗台灣的農業，大家可以清楚的看到，農業生產的轉型與升級、農村環境的活化與再生，以及農民所得與福利的增加，是政府亟需進一步努力強化與改善的施政重點。
　　目前農委會在蘇主任委員的領導下正積極推動「新農業運動」，透過強化農產品國際行銷、推廣有機及休閒農業、鼓勵休耕農地發展生質能源、吸引青年朋友投入農業生產，以及營造農村新風貌等具體的措施，要讓台灣的農業亮起來，這對台灣的永續發展與經營是非常重要，阿扁誠摯的希望不論是今天或是過去所有得獎的農業傑出專家先進朋友，大家能在不同的工作崗位上，就不同的專業領域，群策群力，為台灣的新農業一起努力，共同奮鬥。
　　今天上午阿扁有機會在凱達格蘭學校演講，我特別提到過去幾年台灣與其他新興民主國家一樣面臨許多問題，有些是與其他新興民主國家相同的問題，也有些是台灣特有的問題，這是很嚴肅也是值得大家進一步思考的問題，包括：第一、國家認同的分歧；第二、政黨政治的惡鬥；第三、轉型正義的難題；第四、憲政體制的選擇。
　　在「國家認同的分歧」方面，阿扁說台灣沒有族群問題，但我們有國家認同的問題。其實大家都很清楚，台灣是台灣，台灣不是中國，作為一個台灣人是光榮的事、也是驕傲的事，不是丟臉的事，所以我們要如何站在國際舞台上，有尊嚴的走出去，過去我們要參與聯合國，我們只不過爭議聯合國第2758號大會決議有關中國代表權問題，這個爭議永遠沒有答案，也不可能解決，所以阿扁上午特別提出，應該是時候了，我們應該認真檢討，是不是應該以台灣名義直接申請加入聯合國。
　　其次是有關「政黨政治的惡鬥」，民主政治就是政黨政治，不同的政黨大家可以競爭，這是正常的事，也是應該的事，有競爭才有進步，但政黨競爭絕對不是惡性鬥爭，所以很多問題大家有紛爭、有許多不同意見，所謂民主不外法治，憲法如何規定我們就照著走，我們也有法律，所以包括違法犯罪之事，我們就要尊重司法，我們也需要有監察委員，針對違法失職的事進一步調查並提出糾彈，但遺憾的是，目前檢察總長的人事仍無法順利通過，相同的，我們是五權憲法，監察院還沒有廢除，但是監察院長、副院長及監察委員，已經經過一年半，人事仍無法順利通過，所以已經經過一年半了，而且時空也有很大的變化，如果不要堅持三分之二的高門檻限制，阿扁隨時可以重新提名讓大家滿意的新人選，這是大家所期待的大事。
　　第三個問題是「轉型正義的難題」，由威權走向民主，總是有些包袱，也有許多目前看起來不應該存在的陋規，所以過去大家不敢去摸、去動的事，現在是民主時代大家都可以公開討論，不好、不對的都要改，但是也不能說，過去不對就可以原諒，而按照過去，現在看起來是對的就變成是特權或貪污，所以在轉型過程中很多後遺症，這些都是這幾年大家看得到的事，這是好現象，我們希望可以建立制度，很多威權時代的名字，現在看起來也很有問題，所以是不是要改名、要正名都是大家可以進一步思考的事，很多歷史事件，很多人說道歉、立紀念碑或回復名譽、設立紀念館，這些還不夠，也有人說要進一步追懲原凶、清算鬥爭，但這是台灣人民大家願意看見的事嗎？冤冤相報何時了，真相的出現最為重要，沒有真相就沒有和解，沒有真相就不可能原諒，所以很多歷史事件應該攤在陽光底下，所有的檔案資料文件全部都要公開，228、美麗島事件我們已經公開，但包括陳文成命案、林義雄宅血案，很多檔案至今是機密，無法解密，所以我想應研究進一步提前公開、公布，如此才能符合我們所期待的由威權走向民主的轉型正義。
　　第四是「憲政體制的選擇」，目前政局的亂象、國會的亂象，當然原因很多，但有很大的原因是憲政亂象所造成的，所以現在不是誰上誰下的問題，這是我們目前憲政體制是否需要重新確立的問題，有人說要實施內閣制，要由國會多數黨組閣，不論是何種主張，阿扁沒有任何成見，只要國會支持、人民支持都沒有問題，但遺憾的是目前的憲政體制不是總統制、內閣制或真正如法國的雙首長制，過去十幾年修憲七次，改到現在大家仍不滿意，有人說憲法仍要改，甚至要重寫，所以最近要提出，阿扁認為這是好事、是大事，因為憲法是根本大法，人民權利的保證書，也是國民意志的總成，不管制憲也好、修憲也好，都要通過人民同意，所以阿扁說只要大家能夠坐下來，為國家長治久安、為政府良好管理、為國家競爭力能進一步獲得提升，我們需要一部合時、合身、合用的台灣新憲法，這是很多人共同的夢想，只要能通過立法院四分之三支持，全民二分之一公投通過，要阿扁如何配合，我絕對願意充分支持。
　　堅持台灣主體意識、落實社會公平正義是我們的核心價值，也是應該要走的路，阿扁認為，政府施政最主要的目標就是，如何拼好經濟，顧好民生，讓大家有工作，所以增加投資台灣，增加就業機會、拉近城鄉距離，縮短貧富差距，這是今後行政團隊要共同奮發、打拚的重點。
　　阿扁身為一個國家的領導者，在未來剩下不到兩年的期間，我一定用我的生命來揹起台灣歷史的十字架，就如同登山一樣，要爬台灣的高山一樣，過去沒人爬過，縱使有人爬過也仍未完成，阿扁要和大家一起走，我走在前面為大家開路，在過程中難免遇到大石頭，甚至樹枝、芒草，被刺得遍體鱗傷，但都沒有關係，阿扁走在前面為大家開路，即使阿扁全身是傷，但我願意承擔，只要大家能平安、健康、幸福就可以了。
　　最後，阿扁要再一次的感謝台灣總會的邀請，並預祝今年的年會圓滿成功，同時也敬祝所有得獎的傑出農業專家，以及在場所有的貴賓先進、朋友們，身體健康、萬事如意、平安大賺錢。