中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間應邀出席國合會成立十週年慶祝晚會，並應邀致詞。
　　總統表示，台灣的國際參與之路絕對不是坦途，但是因為我們有這麼多願意開路、吃苦、奉獻犧牲的偉大人民全心投入援外及外交工作，以台灣「蕃薯仔」的精神來拼外交、拓展國際空間，他深信台灣的國際參與及外交工作一定可以從沒路到有路可走，從稀少到豐盛。
　　總統也期許國合會的每一位成員，繼續加油，追求更亮眼的表現，打造「志工台灣」的國際形象，並以技術和專業協助需要幫忙的國家和人民，實現「永續發展」、「人權尊嚴」等普世價值。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常高與能夠應邀前來參加「國際合作發展基金會十週年慶祝晚會」，和在場許多關心台灣援外工作的貴賓及友邦國家的大使齊聚一堂，一同慶祝國合會的10歲生日，也見證台灣從事對外援助工作的成果與貢獻，這一刻實在非常的難得。
　　台灣過去是一個接受外援而成功發展的國家，現在我們也非常樂意與友邦國家分享台灣的發展經驗，透過農業、漁業、畜牧、醫療、衛生、工業技術、資訊科技等台灣優勢領域，和友邦國家在發展之路上攜手共進。
　　隨著世界潮流的演變，外交事務與國際合作的領域也越來越多元化，政府於是在10年前的今天正式成立了「國際合作發展基金會」，可說是台灣參與國際事務的重要里程碑之一。
　　1996年國合會的成立為台灣的援外史開啟了新紀元，然而台灣的對外援助，早在1959年赴越南協助農業發展時就已經開始。多年來，台灣曾經和73個國家進行過技術合作，國合會成立後，除持續技術合作外，更在歐洲多國開啟金融業務，並且多次參與亞太國家的人道救援工作。
　　從我國開始對外援助迄今，已有將近90個國家和台灣進行過各項合作，國合會協助並配合由外交部主導的「全方位外交策略」，也已經發揮重大的實質功能。目前，台灣在30個國家派駐有36個技術團，團員共有245人。此外，自外交替代役於2001年開辦以來，已有245位替代役男到28個國家、34個技術團服務，他們多采多姿的故事，都是台灣「全民外交」紀錄中繽紛的篇章。
　　今年5月阿扁剛結束為期九天八夜的「興揚之旅」，過程中受到台灣友邦的熱情接待，覺得非常感動。這些都要歸功於台灣人民一點一滴地努力耕耘，尤其是在國外奮鬥打拼的駐外技術團、海外志工與外交替代役男們，沒有大家在外面努力的付出，就無法累積今日豐厚的國際友誼。
　　台灣的援外發展之路，是許多堅忍、勇敢、絕不放棄的台灣人民一起走出來的。阿扁每一次出訪友邦國家，一定要去探望台灣駐當地國的技術團，每次看到團員們誠摯、無怨無悔的笑容，阿扁都會想到偉大的探險家大衛．李文斯頓的名言：「我不需要那些只願走坦途的人們，我需要的是那些即使知道沒有道路，還願意投身參與的人們。」
　　台灣的國際參與之路絕對不是坦途，但是因為我們有這麼多願意開路、吃苦、奉獻犧牲的偉大人民全心投入援外及外交工作，以台灣「蕃薯仔」的精神來拼外交、拓展國際空間，阿扁深信台灣的國際參與及外交工作一定可以從沒路到有路可走，從稀少到豐盛。
今天適逢國合會的十歲生日，阿扁要向在場的國合會全體夥伴、工作同仁、海外的駐外技術人員、志工以及替代役男們致上最深的敬意與賀忱。
　　本人在此分享「國際合作發展基金會」生日喜悅的同時，也要鼓勵國合會的每一位成員，繼續加油，追求更亮眼的表現，打造「志工台灣」的國際形象，並以技術和專業協助需要幫忙的國家和人民，實現「永續發展」、「人權尊嚴」等普世價值。
　　最後，敬祝國合會10歲生日快樂，各位貴賓、先進和朋友們，身心健康、萬事如意。