總統府新聞
95年06月28日
總統與多明尼加共和國總統費南德斯簽署聯合公報
陳總統水扁先生今天下午在總統府與多明尼加共和國總統費南德斯(Leonel Antonio Fernandez Reyna)共同簽署聯合公報。我政府首長及多明尼加共和國訪問團成員也在場觀禮。
簽署儀式之前,兩國元首並進行晤談,就彼此合作及共同關切事項再度交換意見,費南德斯總統及訪問團成員向陳總統辭行,再度感謝中華民國政府與人民在他們訪台期間給予高度禮遇與熱誠款待;隨團來訪的前美國職棒大聯盟名將叟撒(Samy Sosa)並贈送親筆簽名球棒給總統做為紀念。
晤談時,總統代表我國政府及人民對費南德斯總統率團來訪再度表示感謝,並恭賀費南德斯總統榮獲中國文化大學政治學榮譽博士學位,也對兩國外長共同完成簽署多京科技園區合作計畫表示欣慰,總統期盼兩國未來透過各項合作計畫,更進一步加強彼此邦誼。
此外,總統也親切詢問費南德斯總統在台期間參訪見聞,希望此行能在費南德斯總統心中留下美好印象。
聯合公報內容為:
中華民國(臺灣)總統 陳水扁閣下
聯合公報
多明尼加共和國總統 費南德斯閣下
多明尼加共和國總統費南德斯閣下應中華民國(臺灣)總統陳水扁閣下之邀請,偕同第一夫人瑪格莉特女士及重要政府官員暨工商企業領袖一行,於2006年6月26日至29日正式訪問中華民國(臺灣),受到中華民國(臺灣)政府熱誠接待及隆重軍禮歡迎。
兩國總統曾就共同關切的雙邊及國際議題舉行會談,並表示樂意推動臺、多兩國間更進一步之合作關係,期能對兩國的發展及人民福祉提供貢獻,兩國總統爰簽訂本聯合公報。
兩國總統在提及雙方傳統密切的友好情誼及合作關係時,均盼更進一步加強此種友好合作、團結關係,並強調對臺多兩國在鞏固民主制度方面所獲成就表示滿意。
費南德斯總統閣下推崇陳水扁總統閣下在追求政治發展、經濟成長及社會穩定繁榮的國家目標下所展現的領導風格。
陳水扁總統閣下對費南德斯總統閣下在國內鞏固民主、復甦經濟及吸引外國投資,進而創造更多就業機會,增進人民福祉;在國際上積極參與有益和平與各國繁榮之活動,以及整合加勒比海地區與中美洲國家使其獲得永續發展的努力,表示欽佩。
中華民國(臺灣)政府將協助多國政府發展「多京科技園區」計畫,並盼兩國政府加強商務往來與經貿科技的合作及相互投資,俾能互蒙其利。
費南德斯總統閣下對中華民國(臺灣)政府與人民提供之各項支持與合作,謹代表多明尼加共和國政府及人民,向陳水扁總統閣下表達感激。
兩國總統欣見中華民國(臺灣)與多明尼加共和國業於2005年2月簽署臺多洽簽自由貿易協定意願書,並同意雙方政府就此議題即刻展開諮商談判,並於2007年正式簽署,以便積極加強兩國經貿關係。
費南德斯總統閣下並向陳水扁總統閣下重申多明尼加共和國政府支持中華民國(臺灣)政府參與聯合國、世界衛生組織及其他國際組織之正當訴求。此外,費南德斯總統閣下再度表明支持兩岸問題以和平方式解決的立場。
費南德斯總統閣下對陳水扁總統閣下及中華民國(臺灣)政府與人民,於其訪臺期間所給予渠本人及訪問團成員之熱烈及殷勤款待,申致誠摯謝忱。
本聯合公報以中文及西班牙文繕製,兩種文字同一作準。
本聯合公報於中華民國95年6月28日,即西元2006年6月28日在中華民國(臺灣)臺北巿簽署。
中華民國(臺灣)總統 多明尼加共和國總統
陳水扁 費南德斯