中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見「第26屆中日工程技術研討會」日方專家代表，除對訪賓長期在專業領域潛心研究的卓越成就與貢獻，表達肯定與由衷的敬意之外，並期許台日兩國繼續進行廣泛的科技工程交流，共創繁榮、幸福的「雙贏願景」。
　　總統致詞內容為：
　　今天本人非常榮幸能在總統府與各位「第26屆中日工程技術研討會」日方專家代表晤面，首先謹代表台灣政府與全體國人同胞向各位工程界的先進致上誠摯歡迎及由衷感謝之意，更要對各位貴賓長期在專業領域潛心研究的卓越成就與貢獻，表達肯定與由衷的敬意。
　　台日兩國雖然沒有正式邦交，但今天仍有高達70幾位的日方貴賓應邀來台，不但人數與規模都堪稱歷屆之最，更可看出貴會的實質效益深受各界肯定，尤其「中國工程師學會」積極推動兩國工程技術的交流與合作，對提升雙方經濟及文化的良好互動，可以說是貢獻卓著。
　　「中日工程技術研討會」創辦於1980年，在兩國工程界菁英多年來秉持著專業學術理念與熱心奉獻所學之下，已經成為極具影響力的國際性研討會。歷屆研討的議題不僅多元、廣泛且均能切入產業發展的脈動，對兩國工程技術水準的提昇，都有非常顯著的成果。
　　我們知道，專業研討會是業界相互切磋、創發研新的重要憑藉，尤其是國際性研討會，更具有加強國際合作、技術交流與資訊傳播的重要功能，本人期盼「中日工程技術研討會」，在既有的堅實基礎上，把握新契機，再接再厲，共同為增進兩國情誼與工程技術水準貢獻心力。
　　台、日地理位置接近而且同為能源缺乏的島嶼型國家，為了追求永續發展，今後致力發展「節能」與「環保」兩大科技領域已經是刻不容緩的工作。所以，本人一再強調以建設「綠色矽島」、台灣永續發展為執政目標。我們不僅要確保經濟繁榮，更願意扮演環保尖兵的角色，讓美麗的寶島青山長青、綠水長流。
　　日本在環保觀念與科技的發展向為全世界所推崇，本人也已指示相關單位能積極推動台日間環保技術的合作與交流，在此也誠摯地希望各位日本工程技術先進，都能積極扮演兩國共同探討環保、能源等相關議題的推手，為創造美麗家園而繼續努力。
　　去年台、日兩國之間互相訪問觀光旅客超過240萬人次，台灣更是日本愛知博覽會期間，最多國外觀光客入場參觀的國家。台日兩國去年貿易額更高達600億美元，日本是台灣第2大貿易夥伴，而台灣也是日本第4大貿易夥伴。由這些數據足以證明台、日兩國擁有非常密切、友好的關係。
　　本人深信藉由各位工程技術專家的努力與合作，台日兩國可朝向更廣泛的科技工程交流邁進，相信在可預見的未來，必能創造更繁榮、更幸福的「雙贏願景」。最後，再次歡迎大家，感謝各位，敬祝研討會圓滿成功，各位嘉賓身體健康、平安幸福。
　　「第26屆中日工程技術研討會」日方專家郡司保雄團長等一行，下午由工程師學會理事長余俊彥陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長陳唐山也在座。