總統府新聞
95年05月22日
總統國宴款待吉里巴斯共和國總統湯安諾伉儷
陳總統水扁先生今天晚間以國宴款待吉里巴斯共和國總統湯安諾(Anote Tong)伉儷暨訪問團一行,並代表我國政府及人民,向訪問團全體團員表示歡迎之意。
總統國宴致詞內容為:
今天,本人有機會以國宴款待湯總統閣下伉儷以及訪問團一行,感到非常的榮幸與喜悅。首先,謹代表中華民國(台灣)政府及兩千三百萬人民,向 總統閣下伉儷以及代表團全體團員再次表達誠摯的祝福與熱烈的歡迎之意。
去年5月,本人十分榮幸應總統閣下的邀請,前往貴國訪問,成為中華民國(台灣)第一位訪問吉里巴斯共和國的元首。
在訪問貴國期間,貴國人民以最燦爛、最熱情的笑容迎接本人及代表團全體成員,讓本人及所有團員都親身體驗到貴國政府與人民對台灣的誠摯友誼,在此,本人要再次代表台灣人民,誠摯感謝貴國政府及人民對台灣所展現的情誼。
總統閣下是一位傑出的政治家,廿多年前即已擔任貴國常任文官長,自1994年投身政治擔任國會議員後,曾出任內閣部長,2003年擔任貴國總統後,更努力不懈,規劃治國宏圖,並毅然與台灣建立外交關係,展現出過人的膽識及睿智,證明總統閣下也是一位傑出的外交家與戰略家。
總統閣下在自然保育方面所做的努力,也同樣令人敬佩,今年三月,在巴西舉行的「聯合國生物多樣性公約」會議中,總統閣下宣布了吉國成立全世界第三大海洋公園的計畫,這座位於鳳凰群島、涵蓋184,700平方公里的海洋公園,將是全世界第一座擁有深海棲地及海底山脈的海洋公園,保護120種珊瑚礁及520種魚類,總統閣下此舉是人類與自然和諧共處、永續發展的最佳典範。
貴國是全世界太陽最早升起的國家,每天可看到全球的第一道曙光,也是地球上赤道與國際換日線交會的唯一相遇點。全國三組群島分布於五百廿萬平方公里的寬廣海域,擁有世界最大的珊瑚環礁,以及豐富、深具潛力的天然觀光資源。
貴國也擁有許多珍貴的歷史遺跡,二次世界大戰中的塔拉瓦戰役,就是發生在吉國的貝席歐(Betio)島,該島目前仍保存多處該場戰役的遺跡。膾炙人口的經典小說「金銀島」作者羅伯‧路易斯‧史蒂文生,也曾在1889年居住在貴國的艾伯瑪瑪(Abemama)島,所以貴國的歷史、文化遺址,有許多值得參訪之處。
湯總統問閣下此次訪台,於5月20日當晚抵台,當天正好是我國發表有史以來第一份國安報告,也是本人及呂副總統就職六週年紀念。
今天正逢第59屆「世界衛生大會」WHA在瑞士日內瓦開幕,我國第十度向「世界衛生組織」WHO叩關,此時此刻,我國在日內瓦第一線的工作人員以及採訪記者們正密切關注我國申請成為WHA觀察員的結果,許多國人以及台灣在國際社會上的友人也都非常關心今年叩關的結果。
湯總統閣下在這歷史性的一刻跟我們站在一起,與我們一同在台北關心今年台灣申請成為觀察員一案在「世界衛生大會」WHA的進展,證明了湯總統閣下及所領導的吉國政府是台灣人民最好的朋友、最能信賴的兄弟,我們誠摯感謝總統閣下對台灣的堅定支持和友誼,讓我們一起為我國前線工作人員加油,也為台灣加油!更感謝湯總統閣下
台灣的國際空間長久以來處在中國的無情打壓下,面臨艱鉅的挑戰,但我們有信心,台灣絕不會被孤立,因為我們有像吉里巴斯這樣的摯友,與許多友我的國家在國際社會中為我國伸張正義,共同為台灣2300萬人民發聲。
本人要藉此機會再次感謝總統閣下於去年9月在聯合國第60屆常會中的「高階全會」及「總辯論」中為我仗義執言,並感謝貴國在去年5月對我國參與世界衛生組織案的支持,期盼貴國政府未來能繼續支持台灣參與國際社會的努力。
台、吉邦誼彌篤,貴我兩國在雙方艱困之際,彼此互施援手,雙方不但是政治盟友,更是經濟發展上不可或缺的夥伴。本人願在此重申,台灣在貴國的發展過程中將繼續扮演一位「建設性的合作夥伴」,期盼藉由貴、我兩國的密切合作,共同克服困難,逐步實現兩國人民與政府的理想與願景。
最後,請在座全體貴賓共同舉杯,敬祝
湯安諾總統閣下伉儷政躬康泰!
台吉兩國國運昌隆!
貴、我兩國友誼長存!