中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午到屏東縣關心地方建設及文化、產業發展情形。總統首先在屏東縣蘇嘉全縣長的陪同下，前往屏東縣南州鄉視察「南州運動公園」各項建設設施，並聽取由林宏村鄉長所做的簡報，簡報後總統致詞時表示，南州鄉的特色，除了林鄉長在簡報中提及的南州糖廠煙囪和屏東黑珍珠蓮霧之外，其實南州運動公園也是南州鄉的特色，也是我們共同的驕傲。
　　總統也指出，中共為了收買領土約廿一平方公里，人口約一萬二千人的諾魯邦交花了一億三千多萬美元，而我們南州面積大約十八平方公里，人口一萬三千多人，價值絕對超過一億三千萬美元，所以我們南州鄉不能妄自菲薄，我們未來一定有很好的建設和發展。
　　稍後，總統轉往屏東縣竹田鄉，除於六堆客家精神中心－忠義祠向客家先烈先賢上香致敬外，並欣賞客家八音樂團精彩演出的「正月牌」、「客家本色」等客家歌曲，並在該團榮獲全國第二屆總統盃客家歌唱大賽長青流行組優勝獎盃上簽名留念。之後，總統也在忠義祠管理委員會張松生主委的介紹下，參觀客家文物館，瞭解客家先民的奮鬥歷史。
　　隨之，總統前往屏東縣萬巒鄉參訪屏東農產公司，林建滄董事長在簡報中指出，屏東農產公司成立於民國七十一年，主要產品為糯米粉、在來米粉、蓬萊米粉，以及米谷買賣，民國七十七年到八十六年間，陸續投資設立製袋工廠，生產牛皮紙袋，目前擴充經營德興油脂公司、德亨企業公司、德興養殖場、必立信企業公司、老六牧場、安佑企業公司等相關企業，從事農產、水產、畜牧等相關項目的經營。
　　總統致詞時則表示，屏東農產公司在林建滄董事長兄弟等人同心協力的努力下，內、外銷經營都非常成功，這就是台灣之子「從無到有，由下而上，在有限、惡劣的條件下，開創最大的無限可能」精神的表現，也是台灣精神的具體展現。
　　總統說，在屏東農產公司發展的過程中，我們也看到知識經濟時代的精神，也就是創新、速度、價值、進取。他認為只有夕陽管理，而沒有所謂的「夕陽產業」，傳統產業只要能創新、努力不懈，絕對是知識經濟重要的一環。
　　總統並強調，我們要走自己的路，走自己的台灣路，台灣雖然地小人稠，但經濟上的成績和政治奇蹟，都足以傲然於全世界，這都是我們大家齊心努力的成果。
　　最後，總統並以客語向大家問候，並祝福大家「八月半（中秋節）快樂、身體健康、萬事如意」。