中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見史瓦濟蘭外交暨貿易部長馬田德列‧德拉米尼（Mathendele M. Dlamini）伉儷，對訪賓遠道到訪，代表中華民國政府與人民表達最高的歡迎之忱。
　　總統首先表示，德拉米尼部長在擔任史國駐台大使期間，對於增進兩國實質友好關係貢獻良多，而針對德拉米尼部長在2002年促成陳總統赴史國訪問，總統也再次表達感謝。
　　總統表示，德拉米尼部長離台返回史瓦濟蘭後，受史王恩史瓦帝三世提名為參議員，並順利當上參議長，也被拔擢為史國外交及貿易部長，政績斐然，貢獻卓著，深得史王高度肯定。
　　總統強調，史瓦濟蘭獨立於1968年，並於同年與中華民國建立正式外交關係，迄今已有38年的悠久歷史，台灣非常珍惜得來不易的邦誼，也非常樂見、欣慰38年來的合作無間，總統並特別感謝史國長期且毫無保留支持台灣參與國際組織。
　　對於即將舉行的「世界衛生大會（WHA）」，總統期盼史國能繼續支持台灣成為該會的觀察員，尤其在德拉米尼部長曾擔任史國駐聯合國常任代表多年下，史國能進一步協助台灣加入。
　　晤談中，總統也請德拉米尼部長代為向恩史瓦帝三世轉達問候之意，並誠摯邀請他在今年六月第九度來台訪問，總統同時邀請德拉米尼部長伉儷屆時能一同前來。
　　總統指出，德拉米尼部長曾於今年三月在國會備詢時提到珍惜台史兩國邦誼，也提到該國有名的一句俗諺：「父執輩的朋友，就是我們的朋友」，所以堅持兩國間最好的外交關係，不受任何影響與動搖。
　　總統也非常關切史瓦濟蘭糧荒情況，他表示，台灣與世界展望會共同合作將捐贈5,000公噸白米予該國，預計在雨季之前順利運達，這是台灣人民「人飢己飢，人溺己溺」的精神展現。
　　總統指出，德拉米尼部長在擔任史國駐台大使期間，積極招商，目前有22家台商在史國設廠，投資金額達6,000萬美元以上，並提供14,000個工作機會，在既有的基礎上，希望兩國的關係能更加友好，吸引更多台商赴該國投資設廠。
　　總統最後表示，德拉米尼部長三位子女在台灣就讀，除二千金就讀銘傳大學外，大女兒並即將在高雄大學畢業，總統表達恭賀之意。
　　史瓦濟蘭外交暨貿易部長馬田德列‧德拉米尼伉儷下午由外交部次長張小月陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長馬永成也在座。