中華民國總統府

　　陳總統水扁先生於哥斯大黎加時間五月八日晚間九時三十分（台北時間五月九日上午十一時三十分），與隨行的國內媒體記者茶敘。
　　總統致詞時表示，我們不能夠只看眼前、只看一時，而要看未來、要看長遠。面對當前的內外處境，總統認為台灣未來國家發展的兩大主軸應該是「民主台灣，永續發展」以及「追求和平，尋求對話」。
　　總統也指出，台灣的處境十分艱難，未來也充滿了挑戰，但是只要人民團結，台灣就會充滿無窮的希望與機會。我們盼望持續累積政府與人民共同努力的成果，來確保民主台灣、永續發展，並且追求和平、尋求對話，為國家人民謀求長遠的最大利益。
　　總統在接受記者提問前之致詞內容為：
　　早上一點半才睡，想說可以多睡一點，預計七點起床，七點半可以用早餐，準時七點起床，盥洗完畢，把衣服穿好，結果七點半等不到早餐，後來才知道，我把時間看錯了，不是七點，而是這邊的時間上午五點就起床，所以還是只睡了三個小時半。
　　這一趟，大家真的是辛苦了！不過，辛苦一定會有代價，從巴拉圭到哥斯大黎加，不管是跟友邦元首的親密互動，或者是雙邊會談的具體成果，此行都有非常實質的收穫。阿扁要對外交部工作同仁，包括駐館人員的辛勞，再次表達肯定與感謝之意。
　　這一次，是阿扁任內第十次出訪，過去大家都會為歷次的出訪團取一個代號，包括：鐵人團、蛙人團、熊貓團…等等，這一次，阿扁認為，我們這一團可以叫做「堅忍團」，因為大家不辭辛勞，堅定維護台灣尊嚴，打拼外交空間，忍受旅途勞頓，風塵僕僕，所以，阿扁要對「堅忍團」的每一位團員表達最高的敬意，我們也一定會秉持原則，繼續堅忍下去。
　　維護台灣的國家利益是我們唯一的考量，絕對不是意氣用事，更不是一時興起，因為外交空間不容打壓，國家尊嚴更不容打折。個人事小，國家事大，舒適便利都是其次，尊嚴才是最重要的。儘管有一些不同的雜音，但是我們一定會繼續的堅持忍耐，讓這一次的出訪順利完成。
　　到今年的五二０，阿扁就職即將屆滿六週年，過去這六年，無時無刻不在嚴肅思考，如何為2300萬台灣人民爭取最大的利益。我們不能夠只看眼前、只看一時，而要看未來、要看長遠。面對當前的內外處境，阿扁認為台灣未來國家發展的兩大主軸應該是「民主台灣，永續發展」以及「追求和平，尋求對話」。
為了確保整個國家整體的永續發展，我們認為要從國家安全、民主改革、經濟永續、社會公義、公民社會等五個面向來實踐。
　　首先是國家安全方面，國家安全的確保是維繫台灣命脈的重要根本，它的核心價值是「保國安民」，應該超越政黨利益之上。面對傳統的安全威脅，特別重要的是，要有足夠的自我防衛能力以及全民團結的意志。強化國防才能夠維護得來不易的民主成果以及經濟繁榮。而對於非傳統的安全挑戰，則要有靈活、快速、精準的反應。國家安全會議即將出版「國家安全報告」，就是站在這一個角度來擬定的，希望能夠引起國人的重視與討論，進一步來凝聚共識，以捍衛國家人民最大的利益。
　　其次在民主改革方面，政黨輪替的最大意義就是民主的改革與深化。2004年的「公投」就是實現人民當家作主的基本權利；2006年「終統」的意義在於落實主權在民的民主原則，國家的前途由人民決定，任何人都不能剝奪台灣人民自由選擇的權利；未來的「憲改」則是規劃國家長久的制度。這些例證都是民主鞏固與深化的展現，我們堅持民主改革繼續穩健地向前邁進。
　　第三，經濟永續方面，經濟發展是台灣重要的生存命脈，只有經濟永續發展，才能持續增進全體國民的生活品質，創造全民的最高福祉。在這個過程當中必須注意資源的有效分配，平衡環保與發展，經濟結構的動態調整等等。行政院5、6月間即將召開的「台灣經濟永續成長會議」，就是希望能夠落實這些意涵；該會議設定了建構完善的社會安全體系、提升長期經濟競爭力、因應全球佈局與兩岸經貿三大主題，屆時，將誠摯邀請並歡迎立法院王院長、馬主席、宋主席等領袖們能夠給予指導並指教。
　　第四，社會公義方面，今年本人的元旦談話特別提出台灣在經濟繁榮之外，必須兼顧社會公平與正義。一個不公平、無法落實福利照護的社會絕對不可能有真正的永續成長。政府的角色是創造公平的環境，使企業承擔社會責任，使人民分享經濟與社會進步的成果，並對弱勢團體的照顧來提供更多的資源。所以，包括稅制改革、國民年金、社會安全照護網等措施，都是政府應該加緊努力的方向。
　　第五，公民社會方面，一個成熟的公民社會是民主發展最穩固的根基，台灣需要建立具有公民意識基礎的土地認同與共同記憶。隨著政治民主化與社會多元發展，我們期待一個更豐沛、更蓬勃的民間力量來推動台灣向前走。這裡面包含了志願、利他、包容、合作的精神，非營利組織的彈性與活力，公私部門為理想而建立的夥伴關係等。前些日子黃武雄教授結合民間力量發起的「千里步道環台灣」的構想，就非常有價值、有意義。
　　另外，在追求和平，尋求對話部分，我們都知道，人類文明發展的終極目的是和平、繁榮，不是衝突，更不是戰爭。無可諱言的，國際社會確實存在許多不同的意見與立場，包括：核武、以巴衝突、北韓、伊朗、中東甚至兩岸問題。然而所有這些不同的主張或立場，都應該以對話來尋求最終的和平解決。
　　台灣要追求和平，尋求對話，可以從國際對話、兩岸對話、朝野對話三個層面來思考：
　　首先，在國際對話方面，台灣將堅持自由、民主、人權的普世價值，作為國際社會負責任的參與者與貢獻者，秉持「全方位多元夥伴關係」的理念，積極參與國際社會。除了鞏固邦誼以外，也希望積極參與世界衛生組織、聯合國等，並提供人道援助以及經貿、農業、醫療技術等協助，與國際友邦建立夥伴關係，進行互惠雙贏的國際對話。
　　其次，在兩岸對話方面，當前台海現狀就是「民主台灣」面對「極權中國」。民主台灣當然絕不會是所謂的麻煩製造者，兩岸問題要尋求根本解決，必須摒除武力和其他非和平手段，唯一的途徑就是對話。北京當局藉由台灣在野政黨前進中國的政治操作，企圖減損「反分裂國家法」造成的衝擊，達到分化台灣的目的，如此只會兩岸問題更加惡化，不可能走向正常化。簡單的講，沒有民主，就沒有和平；沒有兩岸政府與政府之間的對話，台海問題就不可能尋求根本的最後解決。這一點，中國的領導人如果有智慧的話，應該早一點來想清楚。
　　最後，有關朝野對話方面，有一位大家非常熟悉兩岸情勢的外國朋友曾經說過：「一中一台」不是問題，「一中兩台」才是最重要的問題。這一句話，值得我們深深來省思。如果台灣一直處在對立、甚至分裂的狀態，不管是對台灣的未來，或者兩岸關係的發展，都是嚴重的問題。國內現在確實不同政黨間對許多重大議題有不同主張，包括兩岸、經濟、民生等等，然而持續的對立只會造成空轉與內耗，對民生福祉沒有幫助，對兩岸關係也沒有助益。所以，朝野的對話非常重要，阿扁十分肯定馬主席能夠共同促成第一次的「扁馬會」，「扁馬會」絕對沒有所謂的誰輸誰贏的問題，而是三贏—包括對話的雙方以及國家人民，大家都是贏家。上次的「扁馬會」大家開誠布公，各界也高度肯定，馬主席想談經濟民生的議題，當時沒有時間，我們非常歡迎，當然包括其他政黨的領袖，我們也都希望能有機會交換寶貴的意見。
　　台灣的處境十分艱難，未來也充滿了挑戰，但是只要人民團結，台灣就會充滿無窮的希望與機會。我們盼望持續累積政府與人民共同努力的成果，來確保民主台灣、永續發展，並且追求和平、尋求對話，為國家人民謀求長遠的最大利益，這當然也是阿扁最大的願望，以上請大家能夠不吝批評、指教。