中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見1977年諾貝爾醫學獎得主、美國國家科學院院士夏林博士（Andrew V. Schally），對訪賓應邀來台訪問，表達誠摯歡迎與謝忱。
　　總統表示，中研院生化研究所連續十六年舉辦李卓皓院士紀念演講會，均邀請國際重量級人士來台演講，此次訪賓能應邀來訪是我國政府與人民最大的榮幸。總統也對訪賓鍥而不捨研究學問的態度和在工作上所展現的熱忱及毅力表達敬佩之意。尤其，去年卡翠納颶風來襲讓訪賓位在紐奧爾良的實驗室遭受洪水侵襲，但訪賓並未因此萌生退意，反而將實驗室移至邁阿密持續運作，如此的工作精神，正是我們的榜樣。而訪賓雖已高齡七十九歲，每日仍照常至實驗室工作，著述不斷，每年持續在知名學術期刋發表四十至五十篇重要論文。
　　總統指出，夏林博士出身貧困，早年在納粹集中營存活下來，如此的影響及經歷，讓他最終獲致成功，總統憶及，2000年參選總統時，當時中研院李遠哲院長也曾送他一句話：在艱困中成長的人，有最美好的理想。總統認為，這正是夏林博士最佳的寫照。
　　總統並進一步表示，基因和蛋白體的研究是世界目前普遍重視的尖端科學，台灣也不落人後，中研院在李遠哲院長的領導下已著手進行基因體醫學國家型計畫，2004年11月中研院成立基因體研究中心，這是國家型研究計畫核心的工程，而該中心不僅提供國內健全的研發環境及技術平台，更能為行政院所提出的加強生物技術產業方案，提供利基，預計在五年內吸引超過一千五百億資金投入，十年之內成立五百家生技公司，讓台灣成為亞太地區生技領域基因研發、創新及營運的中心。　　
　　諾貝爾醫學獎得主、美國國家科學院院士夏林博士上午由中央研究院李遠哲院長陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長卓榮泰也在座。