總統府新聞
95年04月11日
總統暨夫人設國宴款待率團來訪的馬紹爾群島共和國諾特總統伉儷
陳總統水扁先生暨夫人今天晚間設國宴款待率團來訪的馬紹爾群島共和國諾特總統伉儷。
總統致詞表示,有像馬紹爾群島這樣的摯友,以及諾特總統這樣的卓越政治家在國際社會中為台灣發聲,台灣絕不會孤獨寂寞。他期待繼續藉由台馬兩國的密切合作,共同克服困難,逐步實現兩國人民與政府的理想與願景。
總統致詞內容為:
今天,本人有機會再次以國宴歡迎款待諾特總統閣下暨夫人,以及馬紹爾群島共和國代表團全體團員,感到非常的榮幸與喜悅。
首先,謹代表中華民國台灣政府及兩千三百萬人民,向總統閣下、第一夫人以及訪問團全體團員,再次表達熱烈的歡迎與誠摯的祝福之意。
去年5月,本人十分榮幸應閣下的邀請,前往馬國訪問,成為第一位訪問貴國的台灣總統,第一位在馬國國會演講的友邦元首,也是第一位在馬國和閣下一同搭乘獨木舟的外國元首。
這麼多的第一,本人要再次向諾特總統閣下,也是傑出的最佳舵手致謝,感謝閣下精心安排這麼豐富的節目,與閣下共搭獨木舟乘風破浪的美好經驗,是本人一輩子都不會忘記的珍貴回憶。
在馬國期間,本人及代表團全體成員處處都看得到馬國人民以最燦爛與最熱情的笑容來迎接我們,讓本人及所有團員都親身體會到貴國政府與人民對台灣的誠摯友誼,在此本人要再次代表台灣人民,對貴國政府及人民熱誠接待本人所率領的訪問團,表達最深的感謝與崇敬之意。
閣下此次訪台,是擔任總統以來的第四次,今天上午的軍禮歡迎儀式,首度由中正紀念公園藝文廣場移師到總統府廣場舉行,而閣下也成為我國在總統府軍禮歡迎友邦元首的第一人。
其實我們兩位國家領導人不但同年出生,也都曾擔任國會議員,都率領反對黨經由選舉的勝利,在兩國歷史上實現了第一次的政黨輪替,而且都是在2000年第一次就任總統,2004年連任成功。
閣下上次2004年年底訪台時,告訴我說有六個孫子女,不過我也充分瞭解,有些事情永遠跟不上閣下,雖然我們同年出生,但閣下比我早兩個月,雖然我們在2000年就任總統,但閣下早我四個月,特別上一次2004年閣下訪台時,只有四個孫子女,但事隔不到兩年,閣下已經有九個孫子女。阿扁也要和閣下分享一個好消息,那就是今年七月阿扁的第三個孫子也會出生,不過,閣下當阿公的福份,顯然比阿扁強多了。但是請大家不要誤會,阿扁再怎麼努力,孫子女人數,本人永遠比不上閣下及夫人,因為我只有兩個子女,而閣下有五個孩子。
明天閣下將南下高雄港都及屏東參訪各項政經建設,阿扁也會專程南下,陪同閣下參觀「龍佃科技公司」以及「枋寮F3藝文特區」,明晚閣下將夜宿台灣的最南端墾丁,希望閣下能充分感受南台灣熱情的陽光及純樸民風。
貴、我兩國皆為太平洋島國,四面環海,兩國的人民都是樂觀、堅韌的海洋之子,今晚的國宴特別安排演奏「台灣」這首歌,其中一段歌詞是:「台灣的四邊隴是海,青山綠水隨阮來,美麗山河咱所愛,毋通乎人來破壞」。
近年來,台灣的國際空間在中國的打壓下,遭遇到前所未有的挑戰,但是就像歌詞中所說的,台灣人民愛這塊土地,堅決反對不民主的中國以武力對付民主的台灣,企圖用飛彈摧毀台灣的民主果實。
我們相信,有像馬紹爾群島這樣的摯友,以及閣下這樣的卓越政治家在國際社會中為台灣發聲,台灣絕不會孤獨寂寞。再次誠摯感謝閣下,於去年9月15日在聯合國「高峰全會」中,公開呼籲支持我國參與聯合國的正義訴求,以及馬國對我參與世界衛生組織等國際多邊區域組織的支持。
5月1日是馬紹爾群島共和國的行憲紀念日,同時也是貴國的國慶,本人在此代表2300萬台灣人民,獻上由衷的祝福,也期待繼續藉由貴、我兩國的密切合作,共同克服困難,逐步實現兩國人民與政府的理想與願景。
最後,請在座全體貴賓共同舉杯,敬祝
諾特總統閣下伉儷政躬康泰!
台馬兩國國運昌隆、友誼長存!