中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午參加凱達格蘭學校校慶活動，並以講者身分在黃信介先生紀念講座發表演說，鼓勵大家實現台灣之子精神，從無到有，由下而上，在有限的條件及最惡劣的環境下，開創台灣無限的最大可能。
　　總統演說內容為：
　　今天是4月1日，阿扁非常榮幸能與大家一起慶祝我們的凱達格蘭學校生日快樂，能與大家一起分享校慶，心中感到喜悅與驕傲，特別能夠參加信介仙紀念講座，也承蒙大家百忙中抽空參加，阿扁要再次向大家致敬與感謝。
　　4月1日也是所謂的愚人節，還好不是「扁馬會」，否則人家一定把它連結又再騙人，不過大家放心，「扁馬會」是在4月3日下週一下午3點。我覺得非常好，非常歡迎，也非常感謝，馬主席願意與阿扁在總統府見面，儘管馬主席這不是向總統報告，只是要向總統說明這次他的訪美心得，而且他認為很多意見要向總統作建議，不管是報告或只是說明或者建議，阿扁都非常地歡迎、非常地感謝，因為總統跟在野黨的主席見面、總統與首都市長的會晤，這些是天經地義的事情，這些是民主的常態，因此，阿扁期待禮拜一下午的見面，因為我也很好奇，我們的馬主席要跟阿扁說什麼，我也一直希望能有機會和他分享這幾年來我的一些心得與經驗，也許有些事情大家都認為是理所當然，但是有些不是外界所想像的那樣，有些議題的提出會太過天真、太過一廂情願，有沒有什麼樣的問題，過去5、6年來阿扁的接觸與經驗，值得來與馬主席分享。
　　當然，今天阿扁還是要向各位做個報告，因為我知道最近以來很多人感到很鬱悶、心情也不好、甚至有人軟手又軟腳，所以在今天我要先向各位提出兩份國際評鑑報告，應該可以讓大家更有信心。第一份是大家都知道的瑞士世界經濟論壇（WEF），日前提出來全球2005年到2006年的資訊科技競爭力的評比報告，台灣在115個主要的評比國家當中排名全球第7名，比上年進步8名，這是非常不容易的一件事，我們在亞洲的排名僅次於新加坡，是亞洲第2，香港第11，韓國第14，日本第16，日本比上年退步了8名，而中國是第50名，退步了9名；一樣的也是在日前，英國經濟學人智庫（EIU）提出來的報告，有關2006年到2010年的全球經商環境的評比報告，針對全球82個經濟體的政經穩定度、稅制金融體系、外資政策、勞工市場、基礎建設等綜合評列出排行榜，台灣列名19，我們比2001－2005那次的評比報告進步了3名，我們在亞洲是第3，輸給新加坡和香港，韓國是第26名，日本第28名，中國也是第50名。所以當有些人在看衰台灣、唱壞未來的此時此刻，我們實在非常慶幸，我不是要用這些報告來安慰自己或推卸責任，因為我們還可以更好、更進步、更提昇，希望能與大家互相勉勵。
　　今天講座名稱為黃信介先生紀念講座，相信大家對信介仙永遠懷念追思，如果今天他還在世，很多事情應該不至於這樣，我也一直反省自己、檢討自己，是否哪裏做錯了愧對信介仙在天之靈、愧對信介仙生前對阿扁的提攜與照顧。還依稀記得在1999年的11月30日過世之前他最後的遺願，，那就是他希望阿扁能有機會當選為台灣總統1999年11月信介仙的遺願給阿扁帶來非常大的負擔，當時阿扁在三個主要的候選人當中名調第三，如何有機會能不辜負信介仙生前對我的期待，包括我的孩子陳致中都對我說，「爸爸你不要漏氣，不要給民進黨漏氣，1996年民進黨還選到第2名，今天你落居第3，你還有什麼顏面來面對民進黨的前輩與先賢，特別是我們最敬重的信介仙」。當時距2000年3月的投票日只有4個月，我們從第3要變成第2、成為第一，談何容易，但最後還是靠著大家的共同努力與一起打拼，我們未讓信介仙失望；2001年阿扁接任總統的第2年，那年大家都知道有911恐怖攻擊事件，台灣經濟成長率是最壞的負2點多，內部也有颱風、水災、土石流造成數百人死亡，淹水從台灣頭淹至台灣尾，9月阿扁為了勘災用了一週還是無法全部勘完，情況非常嚴重。當年年底要選立委和縣市長，大環境不好，民進黨內部非常驚慌，彌漫著失敗悲觀主義，說面對台聯的競爭、李前總統的寶刀未老、場子如同萬人空巷，民進黨怕被比下去，很多人煩惱說民進黨不用選，台聯多一席，民進黨就少一席。當時我勉勵大家不要怕不要亂，我們要有雄心大志，不要沒有志氣，如果台聯多上一席，我們就要想辦法多兩位，水漲船高，原來不看好的最後我們也沒有讓信介仙在天之靈蒙羞。
　　2002年年底，我們台北市長選得不理想，馬市長連任獲得大勝，很多人又開始怕了，所謂「馬英九現象」、「馬英九旋風」，不只我們怕，包括連先生、宋先生也是有他們的擔憂，所以連宋不得不合作，宋先生屈就副手、擔任2004年的搭檔與合作；2003年SARS襲台，大家擔心，因和平醫院管不好一發不可收拾，大家都無法閃避，不是戴口罩、洗手出門不方便而已，而是SARS來所造成的恐慌外國觀光客不敢來、國際會議不敢開、國際展覽取消，2003年第二季經濟成長率又轉負，在未除名前，大家喘氣困難，當時很多人對民進黨提出質問，所以2003年元月不得不在世貿中心召開執政心得座談會，雖然阿扁被批評，但只能忍耐，我勉勵大家，雖然環境困難對大家不利，我們也要堅定不能失志，要對自己有信心，再困難也要想辦法克服，我們要反守為攻、要主導議題、要引領風騷、創造風潮，我們還有機會。
　　2004年很多人看到別人搭檔合作又開始驚慌，想到他們基本盤60﹪、我們40﹪，大環境又對我們不利，民進黨有何政策講不出來，也不會辯護，但是我告訴大家，2004年如何贏，如何維繫本土政權，因為一對一選舉一定要過半才會贏，要達50﹪，一定要有11﹪的成長，如此，全國每一個縣市選好選壞都要有11﹪的共同成長才能過半。很多人認為不可能，認為我們憑什麼可以增加11﹪，但經過大家共同努力、不放棄、大家打拼，再困難我們也突破了。之前很多人軟手軟腳，完全沒信心，結果我們完成了不可能的任務，再困難也都沒有問題，問題在於我們自己有無把握、有無堅定、有無信心、要不要拼，不是為了民進黨，不是為了阿扁個人，而是為了這塊土地、我們的祖先、萬代子孫，我們甘願拼，願意站出來維護本土政權。阿扁與大家一樣也有一個夢，我的夢是什麼？就是今天在凱校校慶活動時所許下的諾言，那就是堅持建設台灣成為一個正常、完整、進步、美麗又偉大的國家，這個夢也是大家共同的夢，台灣要成為正常、完整、進步、美麗又偉大的國家，不是不可能的事。
　　台灣的民主之路一路走來，很多人犧牲付出代價，有些人為了台灣的民主之路及自由之路，家庭破碎，也未退縮不放棄。三月份對台灣而言很重要，是民主的三月。1990民主三月、1996年第一次總統民選、2000年我們完成政黨輪替、政權和平移轉、2004年第一次公民投票、2005年百萬台灣人民站出來訴求民主和平護台灣的意志與決心向全世界發聲，都是在三月，但民主台灣的三月不是沒困難、不是沒有來自中國的威脅，1996年台灣第一次總統直接民選，中國對台灣兩次試射飛彈，最近一次距台灣本土55公里，但台灣人民沒有驚慌，最後仍讓李前總統以54﹪壓倒性多數成為第一位民選總統。去年三月，中國通過所謂「反分裂國家法」，其實在前年大家仍然不知道的情況下，阿扁從情治單位知道中國推動「統一促進法」，這是非常荒唐的事，但很多人不相信中國會這樣做，結果他們默默把「統一促進法」改成「反分裂國家法」，但是本質、內容、目標全部未改變，那就是要取台灣，台灣若反對吞併、反對成為中國的一部分，他們說有法律上的依據，「法理上併吞台灣」，法律就這樣通過，雖然全世界都關切、甚至反對，他們仍不在意，仍然一意孤行通過，成為要法理併吞台灣的基礎、依據。不只如此，情報也說，中國更已經完成對台動武三階段的任務準備，在2007年之前，全面形成應急作戰能力；2010年之前，具備大規模作戰能力；2015年之前，具備決戰決勝能力。我們絕對不可以掉以輕心，這就是昨天阿扁所說，我們不會反中，不是反對13億中國大陸人民，而是反對中國共產黨一黨專政、極權統治，因為中國共產黨一黨專政的極權統治是對民主、自由、人權及和平等普世價值最大的破壞，也將對整個亞太安全以及台灣和平及穩定的隱憂與敵人。我相信民主一定可以戰勝極權，無論如何，我們一定要有信心。
　　兩個月前，我們內閣改組，蘇院長說要拼治安，我相信這不是隨便說說，他用政治生命作賭注，來表達他的意志與決心，就像阿扁在台北市任內說，給我兩年時間，如果台北市的交通無法改善，我願意下台；今天我們蘇院說給他六個月，如果台灣的治安不能改善，他願意負責下台，很多人替他擔憂，也很關心，但我對蘇院長絕對有信心，對我們內閣同仁一定有信心，我們要給他支持、鼓勵、最大氣力，改善治安是拼經濟非常重要的基礎，同樣我們關心禽流感，有人認為不嚴重，認為不一定來，即使來也不會怎樣，這是雞鴨的事，與人沒關係。如果大家知道過去禽流感流行的歷史，過去四百年禽流感大流行，十二次有九次來自中國，然後傳至全世界，上個世紀1918年第一次大流行，全世界死千萬人，台灣當時人口300萬人，結果死25000人，不是禽傳禽、禽傳人，到最後是人傳人，這是最嚴重之處，不能再來一次。但是專家說，不是來不來問題，而是何時會來的問題，平均40年一次，時間也差不多了。所以我們千萬不能大意，這也是為什麼阿扁把禽流感的防治因應把它提高為國家安全的層次，在去年8月19日後召開三次國安高層會議，相信行政部門總動員不敢放鬆，我也希望全民能一起配合，不能大意，SARS對我們的衝擊，大家記憶猶新。禽流感若來，對台灣的衝擊，不管是經濟、社會等各方面，一定超過SARS疫情至少十倍以上。所以拼治安也好、防治禽流感也好，都是為了人民生命、健康、財產的安全，生命、自由、健康、財產如果不保，如何拼經濟，所以我們知道政府把重點放在這些，不表示我們對經濟不重視，我們重視經濟，我們需要繁榮，也需要公義，台灣只有一個，就像地球只有一個一樣，要如何永續發展，有些錢我們可以花用，但子孫的錢，我們不一定有資格有權利來提前花用，所以永續發展、綠色革命都是在經濟進步的過程中要兼顧的嚴肅課題。當然公義不能忘記，不能只要繁榮進步就好，公平正義不予以注意，否則這樣的經濟、這樣的進步都是一時不能永遠、永續，這也是為什麼去年阿扁要推動公教18﹪退休所得合理化、最低稅負制，這都是為了公平正義，當然推動過程中有很多反彈，政府壓力也很大，阿扁也是如此，但為了公平、正義的堅持，很多地方也請理解配合支持。
　　當然台灣的經濟要拼，但有人說要拼台灣的經濟一定要三通直航，要走中國，中國是台灣唯一出路，最後的活路。我的擔心在這裏，不要說中國不是一個正常的國家，中國是對台灣充滿敵意、隨時要把我們併吞成為第二個香港、變成她的地方政府的國家，要與這樣的國家往來能不小心，最重要的是，台灣的經濟主體性不能不堅持，台灣是海洋國家、是島國，但不是一個孤島，是世界島，台灣要走出去，也要展開雙手，讓世界走進來，但唯一的出路不是在中國，台灣既然是海島國家就不可能鎖國，但是不是就要把台灣的籌碼、經濟命脈，全部鎖在中國，在追求利潤的同時是不是應有這樣的認識、風險意識，所以阿扁要向大家說，如果美國的國會調查是確實的，那5600億中國外來資金中有2800億是來自台灣，不只是中國所說的1000萬而已，這占一半的資金是不是過多了，台灣接單在海外生產的占49﹪，其中九成在中國生產，不是不能去，但台灣經濟對中國的依賴這麼高的比例絕不是好事，而是危險令人煩惱的事，中國對台灣充滿敵意、要併吞台灣，結果我們的經濟如此依賴中國，這樣過度依賴傾斜難道都沒有知覺嗎？所以阿扁說「積極管理，有效開放」，有人錯誤解讀說是緊縮，這是「開放或緊縮」簡單的二分法，是淺想、不成熟的想法。作為總統，我有使命告訴國人，不是不能去，但是這樣的政治風險、商業風險，我們要做好管理。
　　最後阿扁要向大家共同勉勵的是，民主這條路是一條正確的路，也是一條不歸路。民主不是沒問題，如果民主是慢慢來的政治，民主沒有效率不如極權、不如威權，但民主仍是全世界目前政治史上最好的制度，民主制度其實就是代議政治、政黨政治、責任政治。如果民主要倒行，說不要政黨，大家都退出政黨，不要政黨。不要說共產黨的極權統治仍然有政黨，民主國家那一個是例外沒有政黨的，有政黨就是要負起責任，這是責任政治最重要的民主精神，政黨的存在為私、為自己做不好會被唾棄，但愛政黨，不管哪一個政黨，不能說因為有氣就選擇消極離開，我們應該要積極參與來改變、來轉化、來提升，每一個人都非常重要，對每一個政黨而言，每一個人都是不可缺少的螺絲釘，但是也沒有任何一個人重要到說一旦離開，這個黨就消失，不會這樣的，包括阿扁如果離開民主進步黨，是阿扁死，民主進步黨不會死，民進黨繼續屹立不搖。大家要知道，政黨需要每一個人，但每一個人要瞭解，沒有一個人會偉大到黨沒有他不行，沒有這樣的事。因此阿扁要告訴大家，一方面我們要做台灣民主的尖兵，一方面也要做灌溉政黨的園丁。
　　很多人很急，其實阿扁心裡非常急，很多事情想要做，說不出來，做不出來，發生很多問題，阿扁有很多需要檢討反省的地方，一樣地，民進黨也有很多地方需要反省、檢討、改革，政府也有很多問題需要反省、檢討、改革，但是我要跟大家互相勉勵的，我們可以急，但是不能慌不能亂，如果亂了分寸腳步，如何做事？如何與人拼搏呢？自己先亂了，台灣先亂，中國不用一兵一卒，輕取台灣太容易了，所以不論如何，大家一定要有信心，一定要團結，一定要打拼，對自己要有信心，對這塊土地要有信心，對人民要有信心，對台灣有信心，敵人是自己，對手也是自己。今天我們不是與什麼政黨競爭，在台灣來說，我們不是與中國國民黨競爭，其實我們最大對手不在內部，是在對岸，是中國，中國正是我們台灣真正的對手，阿扁不是要跟馬英九主席競爭，一樣地，民主進步黨也不是跟中國國民黨競爭，我們的對手在對岸，我們是要跟胡錦濤競爭，我們是要跟中國共產黨競爭，我們是要跟中國競爭。我們要有敵我意識、要有憂患意識、要有危機意識，我對台灣絕對有信心，就像大家幾十年的努力，到今天我們仍然沒有退卻、我們沒有畏縮、我們仍然勇往直前，這何嘗不是阿扁所說台灣之子的精神，台灣之子不是阿扁，是大家，是2300萬台灣人民，台灣之子的精神就是從無到有，由下而上，在有限的條件及最惡劣的環境下，我們要開創台灣無限的最大可能。我們一定做得到，因為阿扁對大家有信心，對台灣人民有信心。謝謝大家！