中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天表示，中國大陸市場很大，也蠻吸引人，任何一個國家，都沒辦法拒絕這樣的一個誘惑。但是如果說像台灣這樣，這麼過度地向中國倚賴、或者傾斜，包括台灣的經濟失掉自己的主體性，把台灣的經濟變成另外一個國家的附庸，這對台灣將是非常不利的，也會是非常危險的。
　　總統並指出，中國大陸可以是一個市場，但絕對不是台灣唯一的市場，也不是最後的市場，或者全部的市場，因此我們一再地提醒政治的風險與商業的風險，他相信是所有的台商朋友都應該要去重視的。
　　總統強調，利之所在，無所不在，對政府來講，我們是有義務、責任以及神聖的使命，來告訴國人風險在哪裡，包括政治的風險在哪裡、商業的風險在哪裡，畢竟中國不是正常的國家，不是一般的國家、不得不慎。
　　總統是在今天上午接見「台灣投資中國受害者協會」成員時，作了以上表示。
　　總統致詞內容如下：
　　今天的會見，是希望能夠聽聽大家的指教。那一天看到某一個節目，聽到我們幾位、尤其是高理事長，在電視上談到台灣投資中國的種種問題，再加上看到我們理事長所寫的「台灣投資中國必須要知道中國的十二個陷阱」，書中有許多個案，個人感受非常深，因為我們一再提醒大家投資中國的政治風險，但是我們看到書本所寫大家的一些慘痛經驗。其實不只是政治風險，還包括商業的風險，因為中國並不是一個正常的國家，也不是一般的國家，她並不是法治的國家，當然也不是一個民主的國家，所以無法無天，貪污、腐敗非常嚴重。台商那麼多人去，那麼多人投資那麼多的生意，也是都報喜不報憂，讓很多人沒辦法充分地掌握，越陷越深，或者再來欺騙更多的台商，再度落入中國的陷阱。
　　這也像是個人最近所作的比喻，大象跟兔子，台灣這隻非常老實、溫馴的小兔子，進到瓷器店，遇到中國大象在裡面，讓我們小小的兔子，有時候讓中國大象踩在腳底下而我們都被忘記、被忽略。中國這隻大象常常失去理智抓狂，把我們踩在腳底下，我們卻不能夠掙扎，不能夠喊痛，甚至已經被踩傷，也不能夠敷藥，甚至到最後結果已經被踩死了，欲哭無淚。所以我覺得各位的寶貴經驗，應該有必要讓更多的人知道，透過今天這樣的安排，希望能夠直接聆聽各位的指教跟建議。
　　我也特別注意到我們理事長所寫的十二個陷阱、三十個左右的個案例子，我發現，1996年戒急用忍政策的發布，但是這三十個左右的個案，幾乎都是在1996年之前就已經到中國大陸去，但縱使不是1996年戒急用忍政策發布之前，也是在2000年阿扁就任總統之前，至少也是在2001年經發會在兩岸經貿政策達成「積極開放、有效管理」共識結論之前，這三十個左右的個案，簡單的講，主要都是在1996年之前，少數是在2001年之前過去的。
　　所以，「戒急用忍」還是阻擋不了大家，這是一個非常嚴肅的課題，這也是為什麼我上台之後我就想，有了戒急用忍，大家還是會過去，就像王永慶的電廠、許文龍在江蘇的設廠，其實在很早已前就已經過去了，甚至在戒急用忍之前、在我還沒有當選總統之前。我們才想到說，當時國安會建議，戒急用忍如果沒有管理，光是戒急用忍沒有管理，還是等於開放，因此，後來我們又想到，應該要來強化有效管理的部分，這也是整個「積極開放、有效管理」的思維，要在有效管理之下，我們才考慮要積極開放。
　　好不容易在經發會形成共識，但我也多次一再強調重點不在積極開放，關鍵是在有效管理，但是非常遺憾的是，政府部門及許多民間業者，把這8個字拆開只剩下4個字，最重要的「有效管理」不見了，只剩下「積極開放」，現在很多人一直講說是積極開放的兩岸經貿政策，而沒有再提到陵贍瑊z，這是一個非常嚴重的問題，我覺得再這樣下去絕對不行，後來我覺得說，還是要把它講清楚，不要被誤導、被簡化。其實「積極開放、有效管理」就是「積極管理、有效開放」，這才是真正原先8個字的本意，如果被誤導、被簡化，那絕對非我們的本意，所以把它講清楚「積極管理、有效開放」，至少大家不會再有誤會，不會有誤會就不會有誤導、誤信，這就是整個「積極管理、有效開放」從原先「積極開放、有效管理」一路走過來的歷程。
　　我也要告訴大家政府基本的思維，特別是我個人的基本思維，所以再來印證各位的慘痛經驗和教訓，證明了我們這樣個一個想法、作為，絕對是符合各位的期待與希望。我們不是要採取什麼樣的一個緊縮政策，也不能夠把它簡化為說政府要在開放與緊縮之間作一個選擇，並不是這樣的意思。因為無論怎麼說，台灣是一個海島國家，我們不是孤島，我們是世界島，台灣要走出去，台灣也只有走出去才有未來，但是台灣要走出去，不是要把走到中國大陸去，變成唯一的選擇、最好的選擇、全部的選擇。
　　中國大陸市場很大，也蠻吸引人，任何一個國家，都沒辦法拒絕這樣的一個誘惑。但是如果說像台灣這樣，這麼過度地向中國倚賴、或者傾斜，包括台灣的經濟失掉自己的主體性，把台灣的經濟變成另外一個國家的附庸，那麼我覺得，這對台灣將是非常不利的，也會是非常危險的。中國大陸可以是一個市場，但絕對不是台灣唯一的市場，也不是最後的市場，或者全部的市場，因此我們一再地提醒政治的風險與商業的風險，我相信是所有的台商朋友都應該要去重視的。如果真的被大象踩在腳底下、被踩傷甚至踩死，到最後血本無歸、或者有什麼三長兩短等等，要後悔都已經來不及了。但是，利之所在，無所不在，對政府來講，我們是有義務、責任以及神聖的使命，來告訴大家風險在哪裡，包括政治的風險在哪裡、商業的風險在哪裡，畢竟中國不是正常的國家，不是一般的國家、不得不慎。非常感謝高理事長、以及在場的各位董事長，在今天這麼寶貴的時間給我們指教。
　　投資中國受害者協會理事長高為邦在總統致詞後表示，協會成立兩年多，目的在凸顯台商在大陸的風險，該協會成員是受害台商，並不分種族、亦不分黨派。因為媒體報喜不報憂，再加上受害者本身不敢站出來，所以實際上受害的台商比起成功的台商數量上多很多，失敗原因主要是非經濟因素，而且幾乎沒有一個受害者可以討回公道。他並嚴正呼籲朝野應重視台商受害的問題。
　　台商代表蔡高德也表示，希望台灣政府能夠多為台商說話，也為目前在大陸投資的台商爭取權益。
　　另一位台商代表林志昇則指出，過去台商在大陸投資都「自求多福」，希望今天之後有更多保障，並且可以將台商的祖國「台灣」當作最有力的後盾。他並建議可以在「有效管理、積極開放」之前再增加一句話「開創環境」。他表示，台灣可以試圖開創與大陸一樣的投資環境。尤其台灣是法治國家，在台灣的獲利能夠確保進入投資者的荷包中，比起去大陸投資獲利卻被非法掠奪更有保障。他也強調，我們不一定要西進大陸，卻可以嘗試東進美國。中國中央與地方政策步調不一，在美麗的中央政策下，往往隱藏許多台商被地方政府巧取掠奪的情況發生，台商不要被騙了。
　　投資中國受害者協會理事長高為邦、台商代表蔡高德、林志昇等人，上午前來總統府向總統反映投資中國受害的經驗，總統府副秘書長卓榮泰也在座。