中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午參加全台首座女性文化地標—淡水女學堂揭幕儀式，除應邀致詞外，也在隨後參觀校園，獲得全校師生熱烈歡迎。
　　總統致詞內容為：
　　今天是一年一度的「婦女節」，非常高興能夠在這個專屬於女性的日子，與各位嘉賓共同參與全台首座女性文化地標—淡水女學堂的揭幕式。這座地標，不但宣示了男女平等，從女人和男人一樣可以踏進學堂開始；這座地標，更賦予台灣女性接受教育後逐步提升地位的鑰匙。
　　淡水女學堂是全台女子首學，1884年由加拿大傳教士馬偕博士與台灣妻子張聰明女士，於台灣女子還纏足的年代創建，共有45名女子入學，大半是來自宜蘭的噶瑪蘭族。由於當時的女性受教育是不分年齡，不論婚姻，1910年的婦學堂甚至還可以看到媽媽帶著孩子，一起唸書的溫馨景象。而負責女學校的西洋女傳教士參與男性社會，巾幗不讓鬚眉，獨立自主的身影，也提供台灣女性一種學習的典範。
　　淡水女學堂培育了多位傑出的台灣女性，比如：第一位西醫女醫生蔡阿信女士，創設了清信產婆學校，訓練助產士，改善無數母親生產的命運；鍾信心女士一生就等於是台灣護理界的簡史，一手建立了教育到臨床的制度，作育英才無數；還有畫家林玉珠女士與鋼琴家陳信貞女士；以及1950、60年代斐聲國際的純德女子籃球隊等等。這些典範，都是憑藉著傑出的表現，讓世人見證了台灣女性的改變。
　　為了讓佔台灣人口一半的女性活動經驗能浮出歷史，文化總會與多位關心女性文化的工作者及女書文化出版社合作，以台灣近百年的歷史為「經」，台灣女性的活動經驗為「緯」，架構台灣女人的歷史文化座標，尋找在那個時代中無法被抹滅，在歷史上具有開創性，能反應或促進婦女地位的公共空間，設置女性文化地標，繪製成一張台灣女性的歷史文化地圖。
　　從北到南，由東向西，我們走一趟女性文化地標，共同緬懷台灣女人走過的路：從大甲節孝坊回看女人為夫家盡孝守節的片面道德；在旗津二十五淑女墓憫見父母悲憐早逝未婚的女兒，礙於傳統，不能在自家祭祀孤魂，同時也看見台灣女性勞工的貢獻；由花蓮慰安婦地標，記憶戰爭對台灣女性的殘酷；到日據時期台中清信產婆學校，見證母親生產時的生死交關與婦女的古老行業；在蔡瑞月舞蹈社看到有膽識的女性突破社會觀念限制，發揮所長、影響後人等等。每一個地標，都讓我們可以循著前輩拓荒的腳步，找到值得學習的典範與標竿。
　　台灣走過半個世紀，在政治民主與經濟發展上創造出傲視全球的奇蹟，但無可否認，我國傳統社會是一個男尊女卑的社會架構，為了打破舊制，努力將台灣建設成為一個符合性別平等、性別正義的社會，這些年來，政府做了多項努力，其中包括：通過「婦女政策綱領」，促進兩性平等參與及共治共決；建構性別統計，規劃適合我國運用之性別影響評估指標；通過「行政院各部會推動性別主流化實施計畫」，促進性別平等；建立中央各機關編列婦女預算審查機制，逐年增加婦女相關經費；通過「各機關學校公務人員性別主流化訓練計畫」，為打造性別友善的台灣奠定基礎；制訂「外籍與大陸配偶照顧輔導措施」，設立「外籍與大陸配偶照顧輔導基金」；推動婦女國際參與，培育婦女國際參與人才；廣設參與式民主委員會，推動婦女權益工作；建立婦女團體溝通平臺，傾聽基層婦女的聲音；督促各級學校及機關落實性別平等教育法措施；以及制訂性騷擾防治法，保障婦女人身安全等等。阿扁希望藉由相關措施的落實，有朝一日能將台灣建設成「男女平權、性別平等」的理想國度。
　　最後，阿扁要再次感謝文化總會，特別是陳副秘書長秀惠女士策劃奔走，與女界文化人士攜手合作，將在五月份感謝母親的日子，出版「女性屐痕--台灣女性文化地標」一書，以文字圖片進行巡禮。讓這張台灣女性歷史文化地圖標示，引領我們跨越時空，踏入前輩女性屐痕，走出台灣女人更美好的未來。謹祝大家三八婦女節快樂！也要祝福所有女性同胞，永遠青春美麗！健康快樂！