中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午以軍禮歡迎諾魯共和國總統史可迪（Ludwig Derangadage Scotty）之後，隨即在總統府與國賓進行第一次晤談。
　　陳總統表示，史可迪總統此行是第三度造訪台灣，也是就任總統後首度來台進行國事訪問，他首先代表中華民國政府與人民表達誠摯歡迎與感謝之意。陳總統指出，台灣與諾魯兩國的關係不只是從去年五月十四日開始，而是有長達三十年的源遠流長的情誼，其間雖有三年空窗期的遺憾，但不影響兩國人民長遠情誼。
　　陳總統除感謝諾魯共和國去年在聯合國及世界衛生大會中為台灣仗義執言外，對於我國協助滯留在諾魯的吉里巴斯及吐瓦魯勞工返鄉，順利解決三友邦的社會問題，以及協助諾魯收回航空所有權，陳總統也表達欣慰之意，他表示，這是台灣與諾魯兩國邦誼深厚的重要表徵，而今年二月兩國共同簽署台諾農業合作協定，希望經由我國在農漁業發展的豐富經驗，協助友邦人民在蔬菜、養殖方面自給自足，他相信，我國農技團的努力一定不會辜負諾魯人民的期待。
　　陳總統並提及，我國敦睦艦隊不久之後將造訪諾魯，屆時諾魯人民將可觀賞到我國敦睦艦隊紀律嚴謹的成員們精湛的演出。陳總統表示，台灣與諾魯都是海洋國家，明天的國宴特別移往南台灣的高雄港都舉行，除可讓史可迪總統了解港都建設外，也希望史可迪總統及訪團成員來到台灣就像回到自己的家鄉一樣，感受到友情及溫暖。
　　晤談時，史可迪總統除感謝中華民國協助收回諾魯航空所有權外，並希望未來雙方能在農、漁、園藝等方面加強技術交流及合作關係，史可迪總統並特別讚揚陳總統任內所推動各項改革的魄力及成果，他也預祝中華民國接續推動的憲政改造工程順利成功。
　　諾魯共和國總統史可迪率訪問團一行，上午由我國外交部長黃志芳陪同前來總統府與陳總統會晤，總統府秘書長陳唐山也在座。