中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午應邀出席「世界台灣商會聯合總會第八屆年會」開幕典禮，並致詞。

　　總統致詞內容為：

　　今天有三件令人欣慰且具意義的事，首先是一早在電視上看到我的太太吳淑珍，在美國華府雙橡園參加盛大的歡迎晚宴，看到她的精神很好，讓人感到放心，實際上，對她這次出訪個人感到很擔心，因為阿珍剛動過手術，她的身體是否可以禁得起？個人隨時都掛念著她的身體狀況。而阿珍說，雖然她站不起來，但不管再怎麼辛苦，都一定要坐著輪椅把台灣推到美國的華府。這就是我們台灣的精神，也為台灣發聲。就像大家一樣，在世界各國每一個角落替台灣打拚，每一位都是最成功、最傑出、最稱職的無任所大使。
　　其次，今天是立法院新會期開議的日子，游院長將率各部會首長列席，要做施政報告，接受國會的監督和指教，這就是民主精神。民主國家必須重視民意，要尊重國會各黨各派、不分朝野國會議員的監督。而游院長的母親身體違和，昨晚臨時住進台大醫院加護病房，但為了公務，只能把母親交給醫護人員，自己要勉力從公，這就是民主的精神、公而忘私的精神。令人敬佩和感動。
　　第三件就是很高興能應邀參加世界台灣商會聯合總會第八屆年會的開幕典禮，與世界各地的台商朋友們再度見面，阿扁心中倍感親切。自八十三年成立以來，聯合總會在強化台灣商會的功能及提升產業競爭力等方面，已奠定良好的基礎。尤其對於協助政府推動經貿交流及國民外交的方面，成就更是有目共睹，阿扁今天要藉這個機會表達個人由衷的感謝與肯定之意。
　　經濟發展是台灣生存發展的命脈，而遍佈世界各地的台商，更是台灣邁向國際經貿大國的尖兵和骨幹，將台灣經濟發展的根基拓展到全世界的每一個角落。阿扁始終認為，只要有台商落腳的地方，就是壯大台灣、繁榮台灣的一個據點和一個契機。為了具體落實「深耕台灣、布局全球」的新世紀國家經濟發展願景，阿扁最近再三強調，一定要投資台灣優先，以雄厚的經貿實力，做為向外拓展的基礎。另一方面，為建立更穩定的經貿架構，為台灣開創更寬廣的產業發展基礎，阿扁也提出要積極推動與主要貿易伙伴及邦交國建立自由貿易區的具體指示，尤其要加速與美、日及東協國家等簽署自由貿易協定的工作，全面開展對外經貿的網路，以強化台灣經貿發展的深度與廣度。
　　各位台商朋友，不但有多年海外投資經營的經驗，於世界各國更有著豐沛的人際網絡，這些都是協助政府推動自由貿易協定最珍貴的資產與助力。阿扁誠摯的希望，大家能以疼惜我們共同的母親｜台灣的心情，群策群力，主動積極協助政府部門進行相關工作的推動，以早日實現我們共同的理想和目標。
　　雖然大家長年離鄉背井在海外打拼事業，但心中總是時刻惦記著台灣，惦記著自己的根、自己的故鄉，這種關懷台灣、熱愛鄉土的情操令人十分感動。全球各地的台商人才濟濟，透過商會的整合力量，主動配合政府政策協助推動國民外交，讓世界各國的友人充分瞭解台灣在經濟發展及政治民主等方面卓越的成就。同時，也以具體的行動強化雙邊的友誼與經貿往來，積極贏得在地國對台灣的尊敬與支持，大家的努力與投入是國家最重要的資產，更是台灣對外開拓國際政經舞台強大的後盾。
　　阿扁自就任總統以來，已三次出訪國外，所到之處台商朋友皆熱情相隨，不斷給予支持與鼓勵，令阿扁十分感激和感動。尤其今年七月阿扁前往南部非洲訪問時，有台商朋友雖在途中遇搶，但仍堅持依原訂計畫前來迎接阿扁，這種堅毅不饒的精神及對國家的認同與支持，阿扁也要藉此機會向各位台商朋友表達最誠摯的感謝與敬意。
　　改革是痛苦的，也需要付出代價的。政府所推動的各項改革，我們也知道一定會有雜音、一定會有阻力。要不要改革？要不要繼續推動？就像一個人生病了，要手術與否？醫生說，沒開刀就沒救，但是醫生說如果進行手術還有救，還可以恢復健康。推動改革亦是如此，面臨兩難時如何取捨？有人警告，不可再推動，不然會失去政權。但是阿扁要強調，如果不持續推動改革更會失去政權。如果推動改革會失去政權，不推動改革，也會失去政權，我們仍然要選擇改革。如果為了怕失去政權，不敢改革，那是懦夫的表現。如果說為了確保政權，而不改革那是自私自利、苟延殘喘的做法。所以阿扁要呼籲大家，堅定支持政府所推動的各項改革，以追求進步。
　　最後，阿扁要祝福大家身體健康，萬事如意，也預祝本次大會順利成功，各位台商朋友事業蒸蒸日上，家庭幸福美滿。