中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見第四屆「台灣金根獎」得獎企業代表，對主辦單位舉辦該獎選拔的用心以及各得獎企業長年對台灣的支持與愛護，表達感謝與肯定之意。
　　總統表示，中國絕對是個重要的市場，但絕對不是唯一、也不會是最後的市場。台灣的廠商要不要到中國去投資，應該是利害相權之後的自由選擇，而不是迫於現實的必然宿命，絕對沒有說去了中國就會如何的好，而不去就會如何的壞，最重要的是，我們要有自己的主體性，以及做最後選擇的權利。他在今年元旦祝詞中所宣示的「積極管理、有效開放」的新思維與新作為，最重要的目的就是要確保台灣經濟發展的命脈一定要掌握在我們自己的手中，讓台灣的企業有自由選擇的機會與空間。
　　總統並以美國「時代雜誌」與「商業週刊」報導表示，網際網路搜尋引擎重要廠商之一的Google公司，屈服在中國政府的壓力之下，特別設置了一個在中國專用的網路搜尋引擎，其中裝有自動的檢查機制，所有批評中國或中國政府認為不適當的資料都會被剔除或替換。總統指出，對網路進行新聞檢查，在任何一個崇尚民主、追求知識真理的文明國家中都是無法想像的，但中國卻一意孤行地做到了，再一次證明，在中國共產黨統治之下的中國，不但是一個反民主，更是一個反人權、反文明的威權獨裁體制。
　　總統也強調，一個不民主又積極對外尋求軍事擴張的中國，這不僅是台灣人民在捍衛民主、人權，以及自由選擇的權利時，所必須承擔的威脅與挑戰，更對整個亞太區域的和平與穩定蒙上了一層不確定的陰影。隨著中國的快速崛起，已經清楚地顯示，破壞整個區域和平與安全最大的挑戰是中國的不民主，而非台灣的民主，這是全世界所有愛好自由與民主的國家，必須積極正視並共同面對的嚴肅課題。
　　總統在聽取得獎企業代表感言前之談話內容全文為：
　　台灣產業科技推動協會自2002年成立以來，每一年都舉辦「台灣金根獎」－深耕台灣、佈局全球的企業楷模選拔，遴選傑出具有「本土化與國際化」的企業代表，來表彰他們對台灣經濟社會的卓越貢獻及國際化經營成功的典範，到今年已經堂堂邁入第四屆，參與遴選的廠商比往年更踴躍且多元，顯示阿扁所倡議的「深耕台灣、佈局全球」的國家整體發展戰略，已獲得企業界廣泛的迴響。在這裡要特別感謝主辦單位「台灣產業科技推動協會」在理事長及各位領導幹部的領導之下，能夠成立這麼一個具有特殊意義的獎項，讓許多長期默默用心經營台灣的企業、把營運總部、研發中心與技術核心留在台灣的企業，能夠受到社會各界的肯定與表揚，以激勵更多的廠商一起加入「深耕台灣、佈局全球」的行列。
　　前幾天有部份返台過年的台商朋友向媒體表示：「不去中國投資是不可能的」。今天在座的每一位得獎企業代表都可以作最好的見證，中國絕對是個重要的市場，但絕對不是唯一、也不會是最後的市場。台灣的廠商要不要到中國去投資，應該是利害相權之後的自由選擇，而不是迫於現實的必然宿命，絕對沒有說去了中國就會如何的好，而不去就會如何的壞，最重要的是，我們要有自己的主體性，以及做最後選擇的權利。在今年的元旦祝詞中，阿扁明白宣示「積極管理、有效開放」將是未來兩岸經貿政策的新思維與新作為，最重要的目的就是要確保台灣經濟發展的命脈一定要掌握在我們自己的手中，讓台灣的企業有自由選擇的機會與空間，不要自己把自己的路走死，把所有的籌碼都鎖在中國、套牢在中國。
　　兩岸經貿採「積極管理、有效開放」不是「去中國化」，而是堅持台灣的主體性，避免台灣成為中國的附庸或者邊陲，也就是要避免「去台灣化」，因為「去台灣化」的結果，台灣就不見了，我們將一無所有。
　　經貿的往來如此，政治的發展也是這樣。台灣與中國最大的差別，不在於國民所得與生活水準的差距，而在於制度的不同、生活方式的不同。今天二千三百萬的台灣人民已經享有充分的自由，包括：人身、遷徙居住、言論講學、集會結社、以及宗教信仰的自由，同時也擁有百分之百自由選擇要如何發展的權利，這些在正常民主國家被視為理所當然的基本人權，卻是13億中國人民完全被剝奪、同時也是澈底被否定的權利。
　　最新一期出版的美國《時代雜誌》與《商業週刊》，不約而同地報導了，網際網路搜尋引擎重要廠商之一的Google公司，屈服在中國政府的壓力之下，特別設置了一個在中國專用的網路搜尋引擎，其中裝有自動的檢查機制，所有批評中國或中國政府認為不適當的資料都會被剔除或替換。對網路進行新聞檢查，這在任何一個崇尚民主、追求知識真理的文明國家都是無法想像的，但中國卻一意孤行地做到了，再一次證明，在中國共產黨統治之下的中國，不但是一個反民主，更是一個反人權、反文明的威權獨裁體制。
　　此外，今年2月6日由美國國防部四年一次所公布的「國防檢討報告」明白寫到：「美國對於亞太區域安全與和平的政策，在於鼓勵中國選擇一條和平的經濟成長以及政治的自由化，以取代軍事的威脅與恫嚇。」「國防檢討報告」也再次指出：「中國軍方自90年代中期以來，為了迎合中國中央領導人要求對台海情勢的發展，能有採行軍事行動的選項，而不斷加速的軍事現代化，已經造成區域軍力的失衡。」一個不民主又積極對外尋求軍事擴張的中國，這不僅是台灣人民在捍衛民主、人權，以及自由選擇的權利時，所必須承擔的威脅與挑戰，更對整個亞太區域的和平與穩定蒙上了一層不確定的陰影。隨著中國的快速崛起，已經清楚地顯示，破壞整個區域和平與安全最大的挑戰是中國的不民主，而非台灣的民主，這是全世界所有愛好自由與民主的國家，必須積極正視並共同面對的嚴肅課題。
　　人民擁有當家做主、自由選擇的權利，這是台灣與中國之間最大的不同，也是阿扁所領導的政府與部份在野政黨最根本，也最關鍵的差別所在。之前中國國民黨的馬主席在接受國際媒體《新聞週刊》訪問時，明確表示「統一」是該政黨的終極目標，相信大多數的民眾，包括阿扁在內，對「終極統一論」這樣的主張完全無法接受。台灣的國家主權屬於二千三百萬的台灣人民，台灣未來的前途只有二千三百萬的台灣人民才有權決定，任何預設兩岸統一的前提或結論，都是剝奪及限制台灣人民自由選擇的權利，都是違反「主權在民」的民主基本原理。
　　一個由人民作主、崇尚自由與民主的台灣、一個讓人民有自由選擇權利的台灣，這不但是無數民主的先輩與先賢，在過去的半個世紀，犧牲了生命與幸福所積極爭取和捍衛的基本價值與信念，同時也是台灣立足於國際社會，並躋身為自由民主陣營的一員最珍貴的資產。台灣被譽為一個成功的故事，不只是我們創造了舉世稱羨的經濟奇蹟，更因為我們在追求繁榮與富足的同時，更實現了自由、民主、人權與和平等普世的價值，不但為其他民主發展中的國家帶來了啟示與鼓舞，更為人類民主的發展史寫下了光輝燦爛的一頁。
　　過去台灣在威權統治之下，許多外國的出版品，包括前面所提到的《時代雜誌》與《商業週刊》在內，如果對執政當局有所批評，都會整段或整頁被塗黑，這與中國政府現在所做的網路新聞檢查，有著異曲同工之妙。阿扁相信沒有任何一位國人同胞會願意選擇再回到過去那種粗暴、愚昧、反人性與反民主的時代。經過將近半個世紀的奮鬥，台灣人民終於揮別了壓迫與傷痛，積極地擁抱自由、民主與人性的尊嚴，我們不但不會選擇走回頭路，更不可能接受被迫走回頭路。阿扁身為二千三百萬台灣人民直接選舉出來的國家領導人，將盡一切的努力捍衛台灣人民能夠當家做主，以及擁有百分之百自由選擇的權利，這不但是阿扁的責任更是台灣人民交付給阿扁最重大的使命。
　　最後，要再一次感謝主辦單位的用心，以及各位得獎企業長年對台灣的支持與愛護。「要怎麼收穫，必須先怎麼栽。」唯有把種子種在台灣這塊土地，把根基留在台灣，不斷深耕、灌溉與照料，才可能期待有一天會開花結果、枝葉茂盛，在此與所有企業界的朋友共同勉勵，也祝福在場所有的貴賓與先進，身體健康、萬事如意，狗年旺旺、萬事興旺。
　　第4屆金根獎得獎企業，包括：大同世界科技公司、日月光半導體公司、台灣肥料公司、和大公司、奇菱科技公司、致新科技公司、高僑自動化科技公司、高銀化學公司、文佳科技公司、甲馬創意公司、佳益科技材料公司、哲彥機械公司、隆輝安全帽公司、詠麗生化科技公司、鴻進科技公司、多圓科技公司，各得獎企業代表上午由台灣產業科技推動協會理事長黃得瑞，考試院院長姚嘉文陪同，前來總統府接受總統道賀，總統府副秘書長卓榮泰也在座。