中華民國總統府

　　陳總統水扁先生與呂副總統秀蓮女士今天晚間由總統府秘書長陳唐山陪同，參加總統府95年員工春節餐會，並和全體員工舉杯共同慶祝新年快樂。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興有這個機會，再一次與總統府這個大家庭所有的成員共聚一堂，除了要對各位同仁一年來辛勞與協助當面表示由衷的感謝之忱外，更期待在即將來到的一年，狗年旺旺、萬事興旺。
　　過去的五年多以來，隨著台灣政治的民主化與自由化，總統府這個代表著國政中樞的機關也不斷的轉型與成長，從過去神秘而封閉的威權象徵，轉變成為真正屬於全體人民的民主殿堂，不但外觀煥然一新，並增加了夜間的照明設施，為這一棟莊嚴的國家一級古蹟注入更多的活力與朝氣，也成為首都璀璨的新地標。此外，隨著「綠廳」、「虹廳」及「晴廳」陸續的設置與啟用，將更多屬於台灣本土的元素，不管是山海的意像或是原住民族的雕飾都能與這一棟歷史建築物融為一體，讓所有的訪客，一來到總統府就能夠看見台灣、認識台灣。
　　另一方面，為了落實空間解嚴的民主理念，總統府也首度開放民眾自由申請進府來參觀，並規劃一樓部份的區域及迴廊，由各縣市及部會安排各種的文物展覽，讓總統府更有看頭，更有文化與藝術的氣息。同時，每兩個月也舉辦假日的「大開放」，讓更多的民眾能夠進府，親自見證並欣賞總統府的莊嚴樸素之美。總統府不再是一個高高在上、冰冷威嚴的權力衙門，而是與民眾完全零距離的民主殿堂，具體象徵著我們深化台灣民主的堅持與承諾。
　　阿扁知道這樣的改變會增加大家許多工作上的負擔，也讓各位在日常業務的推動上，面對更多的考驗與挑戰，但大家的努力與成果獲致了所有訪賓及民眾們的好評與讚許，總統府雖然是一間老店，但不缺乏創意及活力，能夠與這麼好的工作團隊一起打拼，阿扁深深的以各位為榮、以大家為傲。
　　隨著內閣與執政黨領導階層改組的完成，府內也有幾位同仁轉換了跑道，將在新的工作崗位上繼續來為全體國人同胞服務。首先是我們的呂副總統代理民主進步黨的黨主席，雖然只有短短一個多月，卻完成十大工作，成果、政績豐碩，可喜可賀。其次是黃副秘書長，今天早上剛宣誓就職，將到總統府斜對面的外交部出任部長，而深受大家敬愛的游前秘書長明天也將正式接任民主進步黨的黨主席，對這兩位好同事的離開，大家一定與阿扁一樣，心中充滿著不捨與祝福。不捨的是那一份同舟共濟、休戚與共的友誼與情義，祝福的是對工作伙伴們，有機會更上一層樓繼續成長與發展的期許與厚望。民間故事「白蛇傳」中有一句話：「十年修得同船渡」，今天大家有幸身為同事，共同為國事而操勞，為民眾來服務，這樣的緣分彌足珍貴，阿扁要特別藉此機會，向幾位近期離職的同仁表達由衷的感謝與敬意外，當然也要熱烈的歡迎我們新任的陳秘書長與卓副秘書長，從今天開始加入總統府工作的行列，一起努力、共同打拼。
　　展望未來，各種的險阻、考驗與挑戰絕對是在所難免，阿扁和整個執政團隊是應改革而生，是為了台灣的永續發展而存在，我們除了堅持改革的理念、持續深化改革的深度與廣度，不斷努力、奮鬥與前進之外，沒有任何其他的選擇與道路。改革，以及改革所必須要付出的代價並不可怕，可怕的是對自己、對台灣、對改革沒有信心、沒有決心。阿扁在今年的元旦談話中曾說：「改革絕對是痛苦的，改革也一定要付出代價，但只要相信台灣、堅持改革，做對的事、走對的路，雖千萬人，吾往矣！」在此要與所有同仁及整個執政團隊再一次的共勉。
　　農曆春節馬上就要來臨，家家戶戶都開始忙著大掃除，除舊佈新，為來年開春預做準備。就在這個時刻，整個執政團隊，不論政務或黨務部門也已各就各位，蓄勢待發，在新的一年裡，絕對會比過去更加倍的努力與打拼，積極展現一番全新的氣象與作為，穩健而踏實的引領台灣大步的邁向一個新的紀元。
　　最後，讓我們共同舉杯，祝福我們的國家國運昌隆、繁榮興盛、來年風調雨順、國泰民安，同時也預祝各位新春愉快、闔家平安、身體健康、萬事如意，謝謝大家！。
　　在恭送總統、副總統後，陳秘書長唐山也致詞向所有同仁表達祝賀之意。秘書長首先感謝總統稍早致詞時對全府員工的肯定與嘉勉，並表示，他似乎在「走老運」，能在今日來到總統府，並與大家聚在一起，歡度尾牙餐會，令他十分感動與高興。
　　秘書長表示，誠如總統所說，他所見到的總統府，在軟、硬體建設方面著實進步許多，而他是從基層做起，歷任台南縣縣長、立法委員以及外交部長，期盼與所有同仁一步一步向前邁進，更希望大家同心協力，一起為總統府努力，他並祝福所有同仁新的一年身心健康，工作愉快。