中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午參加「民主太平洋聯盟太平洋災害防治中心」揭牌典禮，揭牌前，總統並致詞欣見「民主太平洋聯盟」在理事長呂副總統的領導下，以非常前瞻的視野成立了「太平洋災害防治中心」，作為太平洋區域災害防治的交流平台，相信必可發揮極大的功能，造福環太平洋區域的國家與人民。
　　總統也再次呼應他在「民主太平洋聯盟」成立大會上的理念：以「和平共生、民主深化、協商合作、人文復興」四大主軸作基礎，讓所有環太平洋地區的伙伴共同開啟一個「和平世紀」與「自由夢想」的太平洋新紀元。他說，今天「太平洋災害防治中心」的成立只是一小步，我們希望未來所有環太平洋地區的伙伴國家，甚至全世界，都能通力合作，為提升全體人類的福祉而攜手努力。
　　總統致詞內容全文為：
　　今天本人非常感謝能應邀參加「民主太平洋聯盟太平洋災害防治中心」揭牌典禮。首先，謹向「民主太平洋聯盟」表達最誠摯的祝賀之意。還記得本人在今年八月十四日才剛出席「民主太平洋聯盟」成立大會，經過短短四個月的時間，聯盟就成立了「太平洋災害防治中心」，行政效率之高超、成果卓著，相當的難能可貴。聯盟在理事長呂副總統的帶領下，未來的成就想必將更加非凡。
　　剛才呂副總統致詞時提到，近年來世界各地的天然災害不斷，雖然部分是屬於自然現象，但許多的研究顯示我們人類的行為已使得各類災害的發生頻率越來越高，強度也越來越大，為全世界帶來的生命財產損失也逐年提高，所以，災害的防治已成為全球政府共同的挑戰與施政重點。
　　台灣的地理位置與地質環境特殊，處於大陸板塊活動頻繁的地震帶，地形高峻陡峭，颱風豪雨集中，天然災害發生頻繁，因此多年來政府即致力於天然災害的防治，從政府到民間也累積了非常豐富的經驗與技術。台灣身為地球村的一份子，向來不吝於將我們的經驗與資源和各國分享，因此不論是去年的南亞海嘯，或是今年中美洲的風災等等，台灣都投入大量的人力與物力，以「人飢己飢、人溺己溺」的人道援助精神，來協助各地的災後重建工作。
　　然而，單是救災是不夠的，重要的是災害的事先預防與減災工作。畢竟災害的損失已經造成，事後彌補的代價遠大於事前的預防。尤其在全球化社會中，一地發生的事件可能對其他國家或區域，甚至全世界，都會造成影響。例如：今年八月底「卡崔娜颶風」侵襲墨西哥灣，除造成美國重大生命財產損失之外，對產油設施的破壞也使得紐約原油價格創下歷史天價；「南亞海嘯」除了重創南亞各國外，遙遠的非洲也受到影響而傳出災情。所以，災害的防治已不僅僅是單一國家的個別問題，而是國際關心的嚴肅議題。
　　本人欣見「民主太平洋聯盟」在理事長呂副總統的領導下，以非常前瞻的視野成立了「太平洋災害防治中心」，作為太平洋區域災害防治的交流平台，相信必可發揮極大的功能，造福環太平洋區域的國家與人民。本人在此也要特別嘉勉並感謝由「國家科學委員會」督導的「國家實驗研究院」的辛勞，希望「國家實驗研究院」未來能整合院內與院外，以及聯盟會員國的災害防治經驗及資源，共同促進環太平洋區域的災害預防工作，並作為台灣與全球接軌的最佳典範。
　　最後，本人想再次呼應本人在「民主太平洋聯盟」成立大會上的理念：以「和平共生、民主深化、協商合作、人文復興」四大主軸作基礎，讓所有環太平洋地區的伙伴共同開啟一個「和平世紀」與「自由夢想」的太平洋新紀元。今天「太平洋災害防治中心」的成立只是一小步，我們希望未來所有環太平洋地區的伙伴國家，甚至全世界，都能通力合作，為提升全體人類的福祉而攜手努力。再一次恭喜「太平洋災害防治中心」的成立，祝福全體嘉賓身心健康、萬事如意、新年快樂。