中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午應邀參加「第二十九屆亞洲培訓總會國際會議及展覽」開幕典禮，並致詞。

　　總統致詞內容為：

　　今天阿扁應邀參加第二十九屆亞洲培訓總會國際會議的開幕典禮，與來自全世界十六個國家與地區的貴賓，及國內產、官、學各界人力資源發展的先進齊聚一堂，內心感到非常高興。首先阿扁要代表中華民國政府及台灣人民向各位遠道而來的學者專家表達誠摯歡迎之意，同時也要對國內各界積極籌劃此次的國際盛會，表示由衷的感謝與肯定。
　　十年前台灣曾舉辦過第二十二屆國際培訓總會（IFTDO）及第十九屆亞洲培訓總會的聯合年會，會中所達成的多項共識，日後大都成為世界人力資源發展的主流，可以說是一次十分成功的會議。十年後的今天，我們再次聚集在台灣，不但要檢討過去、擘劃未來，更要為新世紀的人力資源發展預作準備，尤其要積極縮短因電腦科技所造成的「數位落差」，使知識經濟的果實能為大多數的民眾所共享。

展望新的世紀，阿扁認為有四個重要的發展趨勢，值得大家認真的思考：

第一、自由化與全球化的趨勢：

　　由於交通的便捷，再加上電子通訊及網際網路的快速發展，使國際間的交流不但密切且更頻繁。去年的「九一一恐怖攻擊事件」更讓我們深刻的體認到，全世界已是一個禍福與共、休戚相關的地球村。一處的恐怖攻擊，立即激起全球的震盪；一個區域的經濟蕭條，也將衝擊著其他地區的生計。自由化、全球化及地球村的趨勢已經形成，沒有一個國家或人民能夠置身於事外，我們必須培養更廣闊的國際觀，尊重彼此的文化，認知相互的差異、以謙卑包容的心，化解歧見，真誠關懷，積極謀求世界的和平與共榮。

第二、結合資訊科技與人力資源發展的趨勢：

　　由於人類的智慧是經由學習而不斷創新提升，針對知識經濟時代人力資源的發展，我們要善用資訊科技，進一步開啟人類的智慧，對知識的普及和教育的推廣，進行全面的省思與改革，以滿足科技發展對人力素質的要求。

第三、追求人類文明永續發展的趨勢：

　　隨著經濟發展對生態環境所造成的嚴重威脅，世人普遍警覺地球只有一個，而且是人類賴以生存發展唯一的根基。因此，人力資源的發展必須建立永續經營的理念，不能一味追求短期的經濟利益，更需兼顧生態的平衡與自然保育的要求，才能創造人類文明永續發展的空間。

第四、強調終身學習的趨勢：

　　聯合國教科文組織（UNESCO）指出，「終身學習將居於未來社會的中心位置」。為了適應不斷快速變遷的社會，每個人必須不斷的學習，充分瞭解自身的處境及整體外在環境的改變，以創意、彈性與智慧，重新建構人與自然、人與科技及人與人的和諧關係。

　　面對此一新局，各位學者專家群聚在此，以「新時代、新思維、新策略」為主軸，結合「行動 Action」、「反應 Response」、「趨勢 Trend」、「動態 Dynamic」及「展望 Outlook」五大方向為議題，從全球的觀點探討人力資源發展的未來。特別針對資訊的傳播與轉化、知識的管理及學習工具與方法的發展等重要議題進行研討。期盼能藉此交換彼此的經驗，促進意見的交流，大幅提升學術研究的水準，共同開創人力資源發展的願景。
　　最後，阿扁要再次代表中華民國政府與人民預祝大會順利圓滿！也期待各位貴賓能盡情體驗台灣的熱情、認識台灣的美麗，並祝福各位健康快樂、萬事如意。