中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天中午在總統府大禮堂以隆重國宴款待率團來訪的聖多美普林西比民主共和國總統梅尼士(Fradique Bandeira Melo de Menezes)及訪問團一行。宴前，總統並接受梅尼士總統頒贈的聖多美普林西比民主共和國獨立30週年獨立獎章。
　　總統國宴致詞內容為：
　　今天真的是值得慶祝的一天，能夠在中華民國(台灣)總統府歡宴款待阿扁的好朋友、好兄弟聖多美普林西比民主共和國梅尼士總統閣下，以及代表團各位嘉賓，內心感到無比欣喜。除了要代表中華民國（台灣）政府與人民，向總統閣下與貴國政府表達最熱烈的歡迎之意，本人也要向梅尼士總統閣下這位最堅定支持台灣的友邦元首，致上最崇高的謝忱。
　　總統閣下這次訪問台灣來得真是時候，因為再過十天，我們就要舉行縣市長等「三合一」選舉，雖然是地方選舉，但是相信總統閣下在台訪問短暫停留期間，應該能夠感受到台灣人民對民主政治參與的熱情。去年元月，總統閣下來訪，兩個月之後，阿扁連任成功，有人說閣下是「福將」，希望總統閣下這次蒞訪，也能對十二月三日的選舉帶來好運。
　　上個禮拜，美國總統布希在日本京都發表演說，特別讚揚台灣的民主。布希總統說，台灣全面擁抱自由，為人民帶來繁榮，也締造了自由民主的華人社會。布希總統強調，台灣人民曾經多年在政治壓制之下，經濟逐步開放，如今台灣經濟走上了自由化，政治也走上了民主，台灣的經濟自由化為台灣人民的政治自由化提供了動力，因為人民掌握了自己的財富之後，最終一定要掌握自己的生活方式和未來。
　　本人深信，台灣現階段的民主成就，不但是全球第三波民主化潮流中最成功的故事，台灣在民主與自由的發展經驗，更足以作為包括中國在內其它亞太地區尚未民主化國家學習的最佳典範。
　　儘管台灣已經被公認是完全民主的政體，但是本人所領導的政府絕對不以此自滿，因為台灣在民主鞏固和民主深化方面還有許多尚待努力的地方。這也是本人在這次地方選舉中極力呼籲人民支持政府進行包括實現社會公平正義願景在內六大改革的原因。
　　台灣不但是全球民主社群的中堅份子，更將會是引領全球民主改革浪潮的先鋒。本人所領導的中華民國(台灣)政府，除了捍衛台灣主權的獨立與國家安全，以及擴大國際參與之外，更將致力於憲政體制的完善、社會正義的實踐、政治與媒體文化的提升，以及人民生活水準的增進。
　　本人深信，這些施政與改革的方向，也是構築台灣與聖國堅定夥伴關係的基石。本人曾經於2002年7月到聖國訪問，受到梅尼士總統閣下以及聖國政府與人民熱烈歡迎及接待，至今仍記憶猶新。聖國人民的純樸友善以及美麗的自然景觀，讓本人在三年後的今天，依然印象深刻。當時本人就表示，聖國為「非洲的福爾摩沙」，絕對不是所謂「鳥不生蛋」的地方。
　　特別是聖國近年來在梅尼士總統閣下的領導之下，持續改善人民生活、推動民主發展及促進國際合作，已獲致具體成效，令人敬佩。聖國與台灣自從1997年建交以來，兩國之間的友好合作關係日益密切，雙邊合作計畫的領域也逐漸擴大，並獲致許多具體成果。值得欣慰的是，本人前次訪問貴國時，與梅尼士總統閣下共同決定推動的「撲滅瘧疾計畫」，經過雙方積極合作與努力，瘧蚊減少，瘧疾病患已大幅下降，過去一張病床要擠二到三個病患，現在則是整間醫院不到二至三個病人，相信運用台灣過去抗瘧的成功經驗，在不久的將來，聖國也能根除瘧疾，使聖國人民不再受瘧疾的威脅，壽命得以延長，觀光事業亦可快速成長，並可加速經濟成長。
　　中華民國（台灣）長久以來始終為爭取在國際社會應有的地位而奮鬥不懈，因有聖國及其他友邦的正義支持，使台灣在國際社會並不孤單。梅尼士總統閣下今年九月在聯合國大會期間的兩場演說中，分別支持台灣2,300萬人民參與聯合國的合理訴求，並表達對維護台海和平的關切，此一道德勇氣，深獲國際有識之士以及我國政府與人民的讚賞，本人也願藉此機會，再次表達最誠摯的感謝之意。
　　台聖兩國邦誼彌篤，藉由總統閣下這次的蒞訪，雙方的友好合作關係必將更加緊密。本人願在此重申，中華民國（台灣）將持續加強與聖國的合作關係，為追求兩國的永續發展及人民福祉共同努力。
　　本人至盼總統閣下及聖國代表團各位嘉賓，對此次的訪問都能留下美好的回憶，並且將中華民國（台灣）政府及人民的真摯友誼帶回貴國，傳達給貴國每一位人民。
　　最後，本人敬邀各位貴賓共同舉杯，敬祝梅尼士總統閣下政躬康泰！明年大選及憲改公投勝利成功！聖多美普林西比民主共和國國運昌隆！台、聖兩國友誼長存！