跳到主要內容區塊
:::
:::

重要致詞

總統晚宴非洲南部地區僑胞致詞全文

107/04/18

這是我就任以來第一次到非洲,來到這裡,我們訪團不只是欣賞到史瓦濟蘭優美的風景,也親眼見證所有的臺商、技術團、醫療團夥伴,還有每一位臺灣朋友,在非洲大地上努力打拚的痕跡。

像是今天拜訪的南緯實業,在史瓦濟蘭雇用了數千名員工,對當地的就業機會和經濟發展,都有很大的貢獻,剛才部長在車上也特別提到,南緯在這裡能夠雇用數千名的在地女性的工作人員,是一個非常重要的就業機會來源。

今天在場的廖美華董事長,也是我們的僑務委員,她在1970年代就來到史瓦濟蘭,從無到有,打出一片天,是我們臺商在非洲永續經營的典範。每一家臺灣企業在非洲的投資,不僅代表了臺灣人敢衝敢拚的決心,也創造了在地發展的契機。

今天中午我也跟部分的臺商朋友聊到在非洲投資布局的議題,大家的心聲,我們都聽見了,我們會努力來做大家的後盾。

除了在場的部會首長、副首長之外,還有立委及各位臺商,今天在座還有在地代表臺灣在這裡協助友邦,我們的醫療衛生教育團隊,還有我們的農業技術團。

在這裡,我們從很多的夥伴身上,看到臺灣人無遠弗屆的愛心。今天我去拜訪了醫療團和技術學院,看見大家以自己的專業,對投入援外事業的熱情,我要藉這個機會謝謝你們。

我們有一位在SCOT教書的清華大學博士班同學,今天我到他的教室裡去看他在為史瓦濟蘭的學生上課,我就臨時抽考這些學生,我問他們「喜不喜歡你們的老師」,他們說「喜歡」。我接著問他們「你們希不希望他留得更久?」他們說「要」,我就回過頭來問我們這位老師「那你清華大學的博士學位還要不要再念呢?」,他說「要」,而且他很想趕快回去把它唸完。我就回頭跟這些同學說「那只有麻煩你們繼續到臺灣去唸書,跟你們的老師一起唸書吧」,我們非常感謝。

他是來做志工的,所以我相信對他在史瓦濟蘭的學生來說,他是一位好老師,對清華大學來說,我相信他也是位好學生,一定可以畢業拿到博士學位的。對我們臺灣人來說,他是我們的驕傲,謝謝你。

明天我也會拜訪技術團,我們的農業團在史瓦濟蘭大大小小的農場裡推廣新的農業技術。

今天下午的時候我也去拜訪了王母陛下,同時也提到,接下來我們還會在這裡推動「溫室計畫」,會選擇四個受到糧食短缺困擾的急迫地區。我們在每一個地區會培訓70位婦女,學習從育苗到產銷的工作,透過專業的指導,一步一步來改善農村的經濟處境。同時也改善這裡婦女的勞動參與,未來我們會透過這280位種子,繼續把計畫擴散出去,這些業務的推動,也需要技術團跟我們一起來打拚。

踏實外交、互惠互助,這是臺灣現階段的對外策略。這個策略能夠發揮效果,就是靠在座各位每一天的努力。

今天在來的路上,史瓦濟蘭公共工程暨運輸部長桂琳蒂(Lindiwe Dlamini)被國王指定要陪我,所以我們在車上有談話。我告訴她說,她今天來是對的,因為今天坐在現場很多的臺商朋友,都有機會到史瓦濟蘭投資,所以她很興奮,除了已經在史瓦濟蘭的臺商之外,等一下有興趣到史瓦濟蘭來投資的,不妨來和她互動一下。

我要強調,臺灣不會在非洲缺席,臺灣有能力為史瓦濟蘭,以及整個非洲做出更多的貢獻,臺灣也應該積極參與這個具有高度潛力的市場。我們期待與各位僑界、商界領袖共同來打拚,創造臺灣和非洲各國更緊密、更友好的關係。

政府重視僑胞的政策是不會改變的,我也要請各位繼續給政府支持,更歡迎大家有空多回來臺灣走走看看,感受臺灣的改變。

這兩年我們做了很多的努力,除了南非僑胞代表簡湧杰僑務委員說的改革工作之外,我們也對於臺灣經濟的轉型下了很多功夫,做了很多努力。臺灣事實上已經有好幾年不景氣了,不景氣很多年的臺灣,內部經濟情勢終於有了好轉,無論在股市、出口、成長率,都有不錯的表現,失業率也降到17年來的最低。

同時,就像我剛才講的,許多過去政府不敢做、不願意做,或者做不到的改革,還有經濟結構轉型的調整,我們一項一項地在推動。可能在過程有一些紛紛擾擾,但是改革上路之後,波折就會漸漸地平息,人民也會漸漸感受到改革和建設的成果。臺灣很好,臺灣在進步,請大家對臺灣要有信心。

最後,我要再次感謝僑胞對我們訪問團的歡迎,感謝各位遠從幾百、幾千公里的地方,來到今天晚上的晚宴,我要謝謝大家,也祝福大家在非洲的生活跟事業,一切順利。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201801051632 & 201801051632.cs