中華民國八十二年十二月十八日
李總統登輝先生今天接見日本四位眾議員：平沼赳夫、野田二夫、古屋圭司及石原申晃；總統對他們的來訪，表示誠摯的歡迎之意。
由平沼赳夫率領的自民黨眾議員訪問團是於上午十時三十分，由外交部次長房金炎陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士與亞東東關係協會會長馬紀壯在場作陪。
晤談時，總統指出，社會轉變朝多元化發展的同時，無論是個人或是政黨乃至政府本身都要具備自我調整的能力，才能肆應變局。
總統特別表示，作為一個領導人，更切忌有高高在上的心態，一定要深入民間，切實的了解民情，探訪民意與民怨，才能進一步的幫民眾解決問題。
總統說，過去政府官員或是政黨的工作幹部，坐在冷氣房中等民眾來求助，求援的時代已不再，今天唯有主動去看、去問、去做，才能得到民眾的支持，如果只是等待，只會唱高調，不僅於事無補，更會激起民間的反感。
因此，總統強調，面對競爭的社會，作為一個負責的領導人，更應該切實的走出辦公室，和工作伙伴一起努力，去奮鬥、去爭取，才能贏得肯定與獲致成果。
今天的訪賓成員都屬自民黨的三塚派，除團長平沼赳夫是當選五屆的眾議員之外，其他都是當選兩屆的眾議員。他們平時對我國相當友好，尤其是平沼赳夫目前也擔任日華親善協會全國連合會會長，對推動日華間的親善交流活動不遺餘力。
平沼赳夫表示，這次來訪能獲總統的接見至感榮幸，尤其是聽到總統的見解更是感到受益非淺。
他們也都表示，中、日兩國具有傳統的友誼，他們將為促進兩國的友好關係與合作繼續奉獻心力。
中華民國八十二年十二月十八日
李總統登輝先生今天告訴參加國際婦女會議的各國婦女領袖：中華民國對婦女參與的保障與提倡，一向極為重視。尤其是政府遷台四十多年來，作法更是具體而有成效。
總統指出，中華民國婦女同胞的參政、教育、工作等權，與男性享有同等權利。「有些地方甚至加以保障，這是許多國家所沒有的」。
總統強調，今天是個公平競爭時代，不能再有男女差別待遇。女性的地位應該受到合理的尊重，這是世界的潮流。
來自美、菲、英等國家婦女界代表，上午由主辦國際婦女會議的主任委員李鍾桂陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士及參軍長陳廷寵在場作陪。
總統致詞時表示，「本來內人也要來歡迎各位，但因她最近身體開刀，仍在醫院所以不能前來，但我們要藉此機會，向大家表示敬意」。
總統致詞內容經整理後，重點為：
一九九三年國際婦女會議，已經圓滿閉幕，登輝首先藉此機會，表示道賀之意。
大家都知道，由於世界潮流所趨，二十一世紀的婦女，將在各行各業中扮演主導的地位。國內婦女界，為確實掌握二十一世紀婦女動向，了解國際婦女運動發展趨勢，藉以交換經驗與心得，並結合國內外婦女智慧，共同探討現代婦女面臨的問題與對未來的展望，舉行了此項會議。此次會期雖然只有兩天，但是所規劃的主題：「變遷社會中婦女的角色：婦女與發展」以及三項討論議題：婦女的政治參與、婦女的社經參與、婦女與公共事務等，都是非常切合當今婦女角色發展的需要。而且與會的各國婦女領袖，都具有豐富的學識、經驗與能力。大家歡聚一堂熱烈討論，所獲得的寶貴結論，相信對國際間婦女權益的提昇，必定有所幫助。
對於各位熱忱投入自己國家、社會建設，關心人類共同福祉的崇高抱負，登輝願意藉這個機會，表示敬佩之意。
各位來到我國，一定也非常關心我國婦女參與情形。中華民國對婦女參與的保障與提倡，一向極為重視。尤其憲法增修條文也有規定：「國家應維護婦女之人格尊嚴，保障婦女之人身安全，消除性別歧視，促進兩性地位之實質平等」。所以我國婦女同胞的參政、教育、工作等權，與男性享有同等權利。有些地方甚至加以保障，這是許多國家所沒有的。
在這裏要特別告訴各位，登輝就是一位重視婦女參與的實踐者。過去在擔任台北市長、台灣省政府主席時，對那些有能力、肯做事的女同仁，只要有適當機會，總是讓他們優先去做。而他們的表現，也的確都能令人滿意，不輸給男性同事。今天是個公平競爭時代，不能再有男女差別待遇。女性的地位，應該受到合理的尊重，這是世界的潮流。
現在冷戰已經結束，東西不再對峙，經濟合作業已取代武裝對立，人類和平曙光似乎已經來臨。但是細加檢視，事實並非如此簡單，世界戰爭的因素、社會不安的因素，並未完成消滅。例如核子武器的威脅，仍然存在。世界約有四分之一的人口，仍然在共產專制統治下，過著不自由的生活。仍然有相當比例的人口，陷於饑餓狀態。種族摩擦，仍然不斷發生等等。對未來，在在存有相當程度的不確定感，和平的實現，有待大家共同努力。我們婦女占有世界人口的一半，極具影響潛力，天性溫純、和藹，又富愛心、耐心，是最好的和平使者。我們期盼國際婦女們，透過交流、互助合作，一起為人類長久和平，作最大貢獻。
各位女士、先生：兩天會議的結束，就是大家分頭努力的開始，登輝願意藉此機會，預祝大家未來的努力，順利成功，也祝福各位健康快樂！謝謝。