跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

軍禮歡迎瓜地馬拉莫拉雷斯總統 總統:續秉「踏實外交、互惠互助」精神 與瓜國共創雙贏
總統主持「軍禮歡迎瓜地馬拉共和國總統莫拉雷斯伉儷」
中華民國108年04月30日

蔡英文總統今(30)日上午以隆重軍禮歡迎瓜地馬拉共和國總統莫拉雷斯(Jimmy Morales)伉儷時表示,我國會持續秉持「踏實外交、互惠互助」的精神,與瓜地馬拉推動各項合作,共創雙贏。

軍禮歡迎儀式於上午10時30分在國家表演藝術中心兩廳院藝文廣場舉行,在鳴放21響禮炮、演奏兩國國歌及檢閱儀隊後,蔡總統與莫拉雷斯總統分別致詞。

蔡總統致詞時表示,今天很高興以隆重軍禮歡迎莫拉雷斯總統伉儷訪問臺灣。莫拉雷斯總統不辭千里,遠從1萬4千公里的瓜地馬拉,第一次率團來訪,她要代表臺灣人民表達最誠摯的歡迎之意。

蔡總統說,2017年1月她率團訪問瓜地馬拉時,莫拉雷斯總統親自陪同我國訪團參訪世界文化遺產安地瓜古城,介紹當地風土民情。她除了再次感謝莫拉雷斯總統的熱情接待,也希望訪團這次來到臺灣同樣能賓至如歸,感受臺灣的活力和風情。

蔡總統指出,臺灣與瓜地馬拉有長達85年的邦誼,雖然兩國地理距離遙遠,但友誼歷久彌新。這幾年來,臺瓜兩國的交流合作越來越密切。不論在基礎建設、醫療衛生、教育,或是經貿、技術合作等各領域,都有亮眼的成果。

蔡總統期盼,此次莫拉雷斯總統親自來訪,能更加深兩國的互動交流。我國會持續秉持「踏實外交、互惠互助」的精神,與瓜地馬拉推動各項合作,共創雙贏。相信在莫拉雷斯總統及訪團貴賓的支持下,臺瓜兩國邦誼將不斷提升。

隨後,莫拉雷斯總統致詞時首先感謝蔡總統及我國官員,以臺灣人特有的熱情來接待瓜國訪團,讓他們感到賓至如歸。並表示,臺瓜兩國關係日益鞏固,希望透過此次的訪問,能夠強化彼此在政治、外交、經濟及文化等各方面的交流與合作。

莫拉雷斯總統重申,瓜國是臺灣的朋友,更是盟邦。今天是他這三年之內,第三度與蔡總統見面,對此他感到相當欣慰。莫拉雷斯總統相當推崇蔡總統卓越的領導,因為透過蔡總統的執政,向全世界宣告臺灣是自由的燈塔,並且是個繁榮以及願意提供協助的國家,任何時刻都願意向國際社會伸出友誼之手。

莫拉雷斯也提到,臺灣是個處處充滿著機會、高等教育普及、經濟開放,且具備有利投資的環境、競爭力、尖端科技交流的國家。同樣地,瓜地馬拉在尋求強化與增進兩國經貿關係中,也有許多相似之處。除了瓜地馬拉高品質的咖啡之外,瓜國因鄰近美國市場,具有相當良好的地理位置優勢,可以為兩國創造更多的發展與就業的機會。他期盼藉由兩國間的共同努力,加強臺瓜雙邊的經貿交流。並且拓展兩國在環境保護、社會融合、糧食安全以及觀光等領域的合作,創造臺瓜兩國雙贏的局面。

莫拉雷斯總統相信,臺瓜兩國相互合作,定有助於兩國締結邦交時所訂定的理想及目標。對於兩國現今及未來的人民,也定能享受兩國關係友好的成果。最後,他希望藉由今天的場合,向世界宣告臺瓜邦誼的堅定不移,並確信這將會是個成果豐碩、非常成功的正式訪問。

包括行政院長蘇貞昌、考試院長伍錦霖、監察院長張博雅、國家安全會議秘書長李大維、外交部長吳釗燮、我駐瓜國大使賴建中及使節團團長尼加拉瓜大使達比亞(William Manuel Tapia Alemán)等亦出席是項歡迎儀式。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs