陳總統水扁先生今天上午在總統府接見第二十六屆吳三連獎得獎人，除致詞肯定各得獎人對台灣藝術、文化所做的貢獻外，也感謝吳三連獎基金會持續二十五年來對台灣這塊土地所做的最大耕耘與付出。
總統致詞內容為：
首先，阿扁要祝賀各位榮獲第二十六屆吳三連獎。各位能獲得此一殊榮，不僅僅是台灣藝術與文化界的一項盛事，更代表吳三連先生堅忍、愛鄉的精神，以及他用文學、藝術灌溉、傳承文化的理念，依然隨著台灣文化與藝術的脈動，薪薪相傳。
吳三連獎基金會從一九七八年成立，運作至今已經整整二十五年。記得吳三連先生在第一屆吳三連文藝獎頒獎典禮時曾經表示，「文學和藝術最能表現人類自由心智的一面。…所以文學與藝術不僅是人類自然生命與物質生活所融匯表現的園地，更是人類精神生活與物質生命為追求其理想境界所寄託的心靈王國。」而我們從各國的例子中也可以發現，文學與藝術常常不只是人類心靈的慰藉，更是突破政治專制與思想箝制最銳利的工具，引領著社會與思潮的脈動。
文學與藝術之所以能夠具有那麼深的穿透力，最主要就是來自對自己生長土地與環境的敏銳感受，以及對自己未來生活所抱持的理想與希望，而這也正是今天各位得獎人，身上所具有的特質。
獲得文學獎（報導文學）的翁台生副總編輯，用草根的情懷與放眼天下的宏觀，足跡不僅深入台灣社會，更及於為戰亂所苦的中東，用深入的報導，關懷這塊土地與世界。
獲得藝術獎（西畫類）陳銀輝先生，不只用他的畫筆，關心時代與藝術相互牽引的每一個時刻，更用具體行動成立「油畫創作獎」，並設置「陳銀輝獎」基金，致力藝術的傳承與藝術教育的研究。
獲得藝術獎（攝影類）的莊靈教授，則是用鏡頭記錄台灣這塊土地的經濟與社會發展，傳播攝影創作理念，讓我國攝影界得以走向自由、多元與創意。
獲得人文社會科學獎（教育學類）的林生傳院長，則是出身台南縣將軍鄉漚汪的「鹽分地帶」，在逆境中，用苦幹實幹的憨勁，走出自己的人生，致力於教育心裡、社會、哲學基礎的研究 ，期待透過教育學術研究，完善教育承先啟後的大業，將經驗傳承給後輩。
阿扁要在此要向各位及吳三連獎基金會，對台灣這塊土地的關懷與付出至上最高的敬意；也相信各位的努力與精神，必能帶給台灣社會心靈更深厚的內涵。個人期待，這種精神也可以隨著吳三連獎基金會的持續運作，以及歷屆吳三連獎得獎人的傳承，不斷延續下去。
第二十六屆吳三連獎得獎人翁台生（聯合報編務副總編輯）、陳銀輝、莊靈（世新大學教授）、林生傳（國立高雄師範大學教授兼教育學院院長），上午由吳三連獎基金會董事長陳奇祿、秘書長吳樹民陪同，前來總統府接受總統親自道賀。總統府副秘書長吳釗燮也在座。