跳到主要內容區塊
:::
:::

「邦誼同慶 合作永續」總統率團訪問史瓦帝尼王國

國際媒體選摘

本授權圖文僅限於總統府全球資訊網使用,非經許可不得轉載

蔡總統5日將率團訪問非洲友邦史瓦帝尼王國,中華民國外交部表示,在出發前已有來自非洲11國、逾80位政要,透過聯合聲明、致函及社群媒體貼文等方式,對蔡總統再度出訪非洲表達歡迎。

中華民國外交部指出,南非、馬拉威、波札那、辛巴威、尚比亞、賴索托、奈及利亞、烏干達、坦尚尼亞、納米比亞及索馬利蘭等非洲11國、超過80位朝、野國會議員,以各該國「福爾摩沙俱樂部」成員身分,連署發表聯合聲明,歡迎蔡總統訪問史瓦帝尼王國。

該聲明肯定蔡總統2018年訪問史國後推動的「非洲計畫」已見具體成果,臺非在農業、教育、資通訊、能源、貿易及觀光等領域合作更為密切,臺灣對非洲未來的發展展現其價值與重要性。

蔡總統將訪史瓦帝尼,非洲11國逾80位政要表達歡迎

蔡總統應邀第二度訪問史瓦帝尼,將出席史國55雙慶。臺灣55年來堅定支助史國農業、電力、教育及醫藥等各領域發展,史國也持續在聯合國等國際組織為臺執言,倡議臺灣參與國際社會的重要性,彰顯兩國是互惠互利的堅實發展夥伴。

臺灣於史國1968年獨立即與史國建交,呼應史國政府的國家發展策略,致力於推動嘉惠史國人民的長遠計畫,例如協助史國電力普及至偏鄉地區、建設「恩史瓦帝三世國際機場」,亦長期協助史國農業發展及糧食安全,自2011年推動職業訓練,2015年正式成立「技術及職業教育訓練計畫」,協助史國青年獲得就業所需技能。

臺史兩國逾半世紀邦誼,合作交流頻密,相互扶持成長,情同家人。

真朋友歸來

本月6日蔡總統訪視由臺灣協助史國興建的史京政府醫院急門診大樓,史國衛生部長恩蔻希(Lizzie Nkosi)再次重申史國政府助臺參與WHO的承諾。

恩蔻希部長表示,在臺灣慷慨捐助下,為逾百年的史京政府醫院挹注活力,該院將在未來百年間持續為史國民眾提供服務。該院新大樓目前配備各項先進急診室醫療設備,可因應未來出現的緊急疾病。恩蔻希部長另表示,史國刻與臺灣醫療專家進行合作,亦將逐漸進行醫療數位化,以提升醫療照護水準。恩蔻希部長對臺灣協助改善史國醫療照護表示謝意,並強調將臺灣排除在WHO外毫無意義,允將持續倡導臺灣有意義參與WHO。

史瓦帝尼重申協助臺灣參與世界衛生組織(WHO)

蔡總統訪問史瓦帝尼王國參加55慶典,表示兩國是超越半世紀的堅實發展夥伴,臺灣協助史國電力建設,使其成為非洲大陸電力普及率第二高的國家,83%史國人民有電可用。

臺史兩國均關注青年賦權及性別平權等議題,臺灣長久以來支助史國青年在醫藥等領域赴臺深造。蔡總統感謝王母致力於推動性別平權及婦女賦權,表示此次訪史見證兩國簽署「婦女創業小額信貸循環基金瞭解備忘錄」,並宣布將成立婦女創業小額信貸循環基金,盼有助提升史國婦女社經地位。

蔡總統對史國持續在聯合國大會為臺灣執言表示誠摯感謝,並祝賀史國獨立55週年及史王55歲華誕。臺史建交55年來雙邊關係持續深化,史王訪臺18次,曾稱臺灣是他第二個家,本次蔡總統二度訪史亦呼應史王所言,表示史國是伊第二家鄉,臺灣樂見並將續助史國發展。

跨越5世紀,讓臺灣感到驕傲的合作夥伴

蔡總統訪史,6日赴松壽婁國家體育場出席雙慶活動,表示兩國並肩同行55年,雙邊關係日益緊密。

基礎建設方面,臺灣協助史國推動電力建設,使史國名列非洲電力普及率第二高的國家,82%史國人民享有電力服務;教育方面,史國學子赴臺攻讀學位,學習領域涵蓋農業、教育、管理及醫學,學成後歸國貢獻所學,協助培養專業人才。性別平等與婦女賦權方面,蔡總統與王母有志一同,兩國繼2019年簽署「婦女經濟賦權合作瞭解備忘錄」後,本年簽署「婦女創業小額信貸循環基金瞭解備忘錄」,臺灣將資助史國成立「婦女創業小額信貸循環基金」,實現提升史國婦女地位的願景。

蔡總統感謝史國堅定支持臺灣參與國際組織,史王於上(111)年聯合國大會支持臺灣有意義參與國際組織,總理戴克禮(Cleopas Dlamini)亦在國際場域為臺執言。臺史建交55週年,相互扶持走過半個世紀,為邁向一世紀的友誼創造新里程碑。

臺灣自豪成為史瓦帝尼之重要夥伴

蔡總統訪史出席雙55慶典活動,5日與史王在滿都樓國際會議廳,共同見證簽署「婦女創業小額信貸循環基金瞭解備忘錄」、「高雄市與姆巴巴內市締結姊妹市協定」以及「能源合作備忘錄」。

史王美言臺灣宛如其第二家鄉,盛讚臺灣先進發達,期盼臺灣更多企業赴史國投資,尤其在農業領域,協助史國創造就業機會。同時重申史國將持續聲援臺灣參與國際組織。蔡總統表示非常榮幸受邀訪史,共同歡慶史國獨立55週年、史王55歲華誕及臺史建交55週年之三慶活動。蔡總統對於史國人民的熱情款待印象深刻,欣見史國成長進步。蔡總統並致贈史王翡綠獅雕作為生日禮品,誠摯感謝史王堅定維持臺史邦誼,兩國關係建立在相互尊重、友誼與忠誠原則上,並成功在各個領域建立合作,臺灣人民對此心存感激。

臺史強化合作,簽署三項合作備忘錄

蔡總統訪史出席史國55雙慶,與史王共同見證由雙方首長及駐使共同簽署「婦女創業小額信貸循環基金瞭解備忘錄」,培育史國鄉村婦女創業與經營能力,並提供100萬美元作為小額融資貸款,在史國各界獲極大迴響。本月7日王母與蔡總統晤敘時表示,欣見兩國簽署前揭備忘錄,協助偏鄉婦女創業或擴大經商,實質嘉惠史國弱勢民眾,是臺史雙邊關係深化之體現。蔡總統則表示,婦女賦權及性別平等乃在臺施政的兩大目標,也關心史國婦女生活情況,盼史國婦女藉此賦權計畫,達致性別平等。蔡總統感謝史國熱情接待,並特致贈3頭牛做為贈禮,也邀請王母明(113)年再次訪臺。

史國王母對成立婦女微額創業基金表達感謝

臺史簽署3項合作備忘錄,強化史國建設發展,並體現兩國長達55年的篤睦邦誼。

史國外交暨國際合作部長札杜莉(Thulisile Dladla)表示,臺灣重視性別平等與婦女賦權,與史國致力實現聯合國永續發展目標(SDGs)之第五項目標「實現性別平等,賦予婦女權力」相符。臺灣將提供100萬美元資助史國成立「婦女創業小額信貸循環基金」,協助婦女創業自立。

高雄市與姆巴巴內市締結姊妹市協定,有助推動雙方教育交流,促進語言學習及深化相互理解,強化青年發展、農業與觀光領域的合作。

札杜莉部長指出,海外投資開發股份有限公司(OIDC)與史瓦帝尼國家石油公司(ENPC)合作備忘錄將加強史國基礎設施,增加關鍵能源儲存的能力。

臺史簽署合作備忘錄,強化史國建設發展
Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201801051632 & 201801051632.cs