中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午應邀參加九十二年全國消防暨義消楷模頒獎典禮，除一一為獲獎者頒發鳳凰獎座及金質獎章外，並致詞。
　　總統致詞內容為：　　
　　今天是一月十九日（一一九），也是一年一度的消防節，能夠和大家一起歡渡佳節，內心感到非常愉悅，首先，個人要代表政府及全國民眾，向大家祝賀佳節快樂，恭喜各位當選九十二年全國消防與義消楷模，並對各位在工作崗位上的卓越表現，表達最崇高的敬意與謝意。我們同時也要藉這個機會，感謝我們全國的消防與義消同仁夥伴，在過去這一年來，對我們全國同胞所作出的犧牲與奉獻。
　　近年來，除了天然災害之外，國際恐怖主義的陰影與傳染性疫病的擴散，處處都考驗著各國政府緊急應變與危機處理的智慧與能力，如何在新型態的危機事件中安然渡過，也成為政府及警消人員新的挑戰。尤其去年的SARS疫情，對於我們的國家、人民、社會、經濟都造成重大衝擊；所幸，在我們政府、衛生醫療、消防救護等單位，以及全國同胞一致的合作下，終於讓疫情順利獲得控制，讓人民恢復到正常的生活。但是，在整個防疫的過程中，也有許多參與防疫的同仁為此付出了寶貴的生命，其中包括了我們消防救護同仁。我們消防救護同仁，在這場人民健康與生命的保衛戰中，不論情況再惡劣，都一樣是用著「不畏危險，無私無我，犧牲奉獻」的情操，奮不顧身地迎向洶洶而來的SARS疫情，終於擊退SARS，讓全國民眾重新獲得生活的安全保障，這種捨我其誰的精神，實在令人敬佩。不過，儘管我們克服了上一波的SARS疫情，但是阿扁仍在此要提醒大家，這場防疫戰爭將會是一場持續戰，大家務必提高警覺，做好最完善的防護與準備，防止疫情在大家放鬆警戒的時候，可能再次死灰復燃。
　　同樣的，對於各項災害的防救工作，我們平時就應作好聯繫與通報，從家庭到社區，一直到鄉鎮縣市，建立起健全的救助、互助體系，並透過聯合演練，做好應變與救災準備，一旦災變發生時，就可以在第一時間投入救災工作，將災害損失降至最低。這可以說是政府和消防救護人員，為保障民眾的安全與福祉，所必須要做好的基本工作。對於救災時所需要的各項設備，政府也將全力增列相關預算，持續充實各級消防單位廳舍、車輛、裝備及器材。此外，內政部消防署在這兩年來，已經分別在北、中、南、東部成立空中消防分隊及特種搜救分隊，救災能量也從地面救災，提昇到立體空中救災；我們也即將在今年三月一日正式成立內政部「空中勤務總隊」，進一步整合各相關空中救災單位，相信必能在救災、救護、治安、海巡工作上，發揮整體效能，為更多需要幫助的人，提供最佳的服務與保障。
　　阿扁非常高興，能夠在消防節的今天，與各位楷模及消防救護同仁在一起；在此，除了再次感謝大家的付出與貢獻外，也期盼大家能在內政部余部長及黃署長卓越領導之下，再接再勵，為民眾安全提供更佳的保障。
　　馬上就是農曆過年，在此先祝福大家，新春愉快，萬事如意！
　　對於許多必需犧牲與家人團聚的時間，堅守工作崗位的同仁，阿扁也在此代表全國同胞，向大家致上最高的敬意和由衷的感謝之意，大家辛苦了。謝謝大家！