陳總統水扁先生今天上午與我國友邦哥斯大黎加總統羅德里格斯進行二十分鐘的越洋電話談話。
羅德里格斯總統對我國日前遭遇颱風侵襲所遭受的損失深感遺憾，並表達哥國人民與我國休戚與共的感情。羅德里格斯總統表示，他深信以我國人民之勇氣與毅力，在陳總統領導之下，必能秉持九二一大地震後災後重生的精神，再度克服此一天然災害。
陳總統首先對今天得能與羅德里格斯總統以越洋電話聯繫至為欣慰，並代表中華民國政府與人民感謝羅德里格斯總統親自關切我風災之舉。陳總統表示，羅德里格斯總統遠自太平洋另一端傳來哥國政府與人民之支持，真可謂患難見真情，我政府與人民均至為感動。
陳總統強調，台灣因其地理位置與環境，時有地震發生，而每年亦有颱風過境，此次我國雖然連續遭到兩個威力強大颱風侵襲而造成重大傷亡及損失，但國人承襲祖先在台灣數百年來的經驗與智慧，仍將在這片土地屹立不搖，絕不會被挑戰與困難所擊倒。
對於台灣人民堅毅的精神，羅德里格斯總統也深表敬佩，並表示，當今國際間因為美國發生九一一恐怖事件以及歐、美及日本等大國經濟之持續不景氣而直接影響到哥國以及中華民國，但哥國與我國同樣有信心面對此一挑戰，哥國願以我國為榜樣，學習如何走出此一天災的陰霾。
陳總統表示，我國人民就如同哥國的人民，有信心也有勇氣來面對及克服挑戰，並對哥國政府與人民多年來在羅德里格斯總統領導下給予我國之支持重申謝忱。陳總統並憶及上（八十九）年三月甫當選總統時所接獲之第一通國外元首之電話祝賀即來自羅德里格斯總統，至今仍然感懷在心。對於雙方日後陸續在多明尼加參加梅西亞總統就職典禮、赴哥斯大黎加國事訪問以及本年五月在薩爾瓦多參加我國與中美洲元首高峰會議之愉快會晤均記憶猶新。
陳總統同時再次邀請羅德里格斯總統偕夫人率團訪華。羅德里格斯總統欣然接受並表示盼能在適當機會再度訪華俾當面向陳總統及夫人問候。羅德里格斯總統最後亦向陳總統恭賀我雙十國慶。