¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î©²
| sitemap | Children Version | English Version | Simplified Chinese Version | PDA
¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î©² Office of the President, Republic of China
:::
Á`²Î±MÄæ
°ÆÁ`²Î±MÄæ
·s»D½Z
¤¤µØ¥Á°ê²¤¶
Á`²Î©²²Õ´
Á`²Î©²¤½³ø
¦æ¬F³W«h¬d¸ß
¤½¥¬Äæ
«K¥ÁªA°È
¾ÉÄý»PÃÀ¤å
¯S§O±M¿è
¶§¥úªk®×±MÄæ
¬ÛÃöºô¯¸
Ãö©ó¥»¯¸
¡º §Úªº¶K¨­eºÞ®a

> ¦^¤W¤@­¶
:::
Á`²Î©²«Ø¿vª«¤¶²Ð
Á`²Î©²¬ö¦æ | ¤uµ{²­z | «Ø¿v¼Ë¦¡¤§±´°Q | ¥x¥_»«À]

¼Ë¦¡(style)·N¨ýµÛ½Æ»s¥D¸q¡A¦nªº§@«~¬°¼Ë¦¡±q¨ä¤¤¯Ê®u¡C ¢w Warrinton Taylor

«Ø¿v¼Ë¦¡¤§±´°Q


«Ø¿v¼Ë¦¡¤§±´°Q Á`²Î©²³o®y¤é¥»´Þ¥Á®É´Á(1895¡Ð1945)©Ò«Ø³yªº¦a¼Ð©Ê«Ø¿vª«¡AÀHµÛ¤é¥»­x°ê¥D¸qªºÂX±i¡A¦b¥xÆW³o¶ô¤g¦a¥Í®Ú¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¬FªvÅv¤Oªº¡u¹ÏÄË¡v¡A¥þ°ê­x¥Á»â¾É¤¤¤ßªº¡u¶H¼x¡v¡A±q©¹©õªº¤å¦r°O¿ý¡F¡y´Þ¥Á²ÎªvÅv«Âªº¶H¼x¡z¡B¡y°ê®a§Î¶H¡z¡B¡y­x°ê¥D¸qªº¶§­è¡z¡B¡y¤é¥»°êºX¹ÏÄË¡z¡B¡yµØÄR¡Bºë½o¡B²¼ä¡B¨å¶®¡B²øÄY¡zµ¥¡K¡K§Î®eµüªº´y­z¡A¬Æ¦Ü¡y§Î¦¡·½¬yÀ³Âk©ó¼w°ê­·®æ¡z¡B¡y¤åÃÀ´_¿³¤Ú¬¥§J¦¡¡zªº¤£¦P¸ÑŪ¡A§óÅý¤H¹ï¥¦ªº¡u¨­¥@¡v·P¨ì¦n©_¡A¦]¦¹Âǵ۹ï§Î¦¡»y¨¥ªº¤ÀªR¥h«Øºc¥¦ªº¡uÃШt¡v¡AÅý¥¦Åç©ú¡u¥¿¨­¡v¡C

¡@¡@­n°l·¹¥¦ªº·½ÀY´N±o±q©úªvºû·s(Meiji Restoration ,1868¡Ð1912)½Í°_¡A¤é¥»¬°§K©ó¦è¤è¥ý¶i°ê®aªº´Þ¥Á¡]·N§Y»°¤W¦è¤è°ê®a¡^¡A¦b­x¨Æ¡B°]¬F¤W²{¥N¤Æ¡Aµo®i¸ê¥»¥D¸q¡B±À°Ê¤u·~¤Æ¡A°ê®a¤å©ú¡B¤å¤Æ¤Î´¼ÃѤW¶i¦æ±Ò»X±Ð¨|¡A¦b¤G¤Q¾l¦~¶¡§Y§¹¦¨¤F¤j¦h¼Æªº­²·s¡A¥H¥@¬É¾ú¥v¤W«e©Ò¥¼¦³ªº³t²v¡A«Ø¥ß¤F¯u¥¿²{¥N¤Æªº°ê®a¡Cªì´Á¡AµL½×¦b¬ã¨s¾÷ºcªº«Ø¥ß©Î³£¥«³]¬Iªº³]­p¤Î«Ø³y¬Ò¯Ê¥F§Þ³N¤Î±Mªù¤H¤~¡A¦]¦¹³\¦h¯d¾Ç¥Í³Q¬£©¹°ê¥~¡A¾Ç²ß¦è¤èª¾ÃÑ¡A¦P®É³\¦h¥~Âǧ޳N¤H­û¡B¤uµ{®v¤Î«Ø¿v®v¤]³Q©úªv¬F©²ÁܽЦܤ饻°Ñ»Pªì´ÁªºªÀ·|¤Î³£¥««Ø³]¤u§@¡A¥D­n¦³­^°ê«Ø¿v®vT. J. Waters¡Aªk°ê«Ø¿v®vC. de Boinville¡A¸q¤j§Q«Ø¿v®vG. V. Cappelleti¡A¼w°ê«Ø¿v®vH. Ende¤ÎW. Bockmann¡A¨ä¤¤¤S¥H­^°ê«Ø¿v®v±d±o(Josiah Conder,1852¡Ð1920)§êºtªº¨¤¦â³Ì¬°­«­n¡A±d±o²¦·~©ó­Û´°¤j¾Ç¡A´¿¦bWilliam Burgesªº¨Æ°È©Ò¤u§@¹L¡A¨ü¨ä«ü¾É­^°ê­ô¼w¦¡¼Ë«Ø¿vªº°ò¦ª¾ÃÑ¡A©ó1877¦~¥H25·³¤§ÄÖ¨Ó¨ì¤é¥»¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ìªF¨Ê¤j¾Ç«e¨­¡AªF¨Ê«Ò¤jªº±Ð±Â¡A¥L¤Þ¤J¦è¤è±Ð¾Ç¨t²Î¡A±Ð¨|¥X²Ä¤@¥N(1879)ªº¤é¥»«Ø¿v®v¥]¬A¬A¨°³¥ª÷§^(Kingo Tatsuno 1854¡Ð1919)¡A¤ù¤sªFºµ (TokumaKatayama 1853¡Ð1917)¡A´¿Ââ¹FÂÃ(Tatsuno Sone¡A1853¡Ð1937)¤ÎShichijiro Sadate¡C±d±o©ó1888¦~¶}©l°õ·~¡A´¿°Ñ»P³\¦h¤½¦@«Ø¿vªº³]­p¤Î«Ø³y¡]¨ä¤¤¥HªF¨Êªº³À»ïÀ] (Rokumeikan 1883)¬F©²»«À]³Ì¬°µÛ¦W¡A³o®y¼Ú¬w§é°J¥D¸q¼Ë¦¡ªº«Ø¿v¡A¥Î¨Ó±À®i¦è¤è¤å¤Æ¤Î¤é¥»µ×­^¾Ç²ß¦è¤èªÀ·|ªÀ¥æªº­«­n³õ©Ò¡^¡A¨ä§@«~¤Î±Ð¾Ç³z¹L¾Ç¥Íªº´C¤¶¡A¹ïªº©úªv¼Ë¦¡ªºµo®i¡A¦³·¥¤jªº¼vÅT¡C
¡@¡@¥Ñ±d±oªº­I´º¡A¦^·¹·í®É­^°êªº«Ø¿v¼é¬yµo®i·§ªp¡F±q1715¦~¶}©l¨ü¨ìªk°ê²z©Ê¥D¸qªº¼vÅT¡A°l¨D·sªº¡B¯ÂÙ˧Φ¡ªº¡u¯u¡v¡A±Æ¥¸¤Ú¬¥§J¤H¤u¤Æªº¡u°²¡v¡A³z¹L®ÑÄy¡B®È¦æ¡B¤Î¦Ò¥j¡A«Ø¥ß¥j¨å´_¿³(Classical Revival)¼Ë¦¡¡A¦Ü1758¦~ªk°ê¤H°ÇµØ(Le Roy)¥Xª©¡u§ÆÃ¾¿ò§}»P¤åª«¡v¡A1962¦~­^°ê¤H¥v³£µØ(Stuart)¤Îͺºû¯S(Revette)¥Xª©¡u¶®¨å¤åª«¡v¡A±a°Ê§ÆÃ¾´_¿³³oªÑ·s¥j¨å¥D¸q­·¼é¡A¤@ª½©µÄò¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì´Á¡C
¡@¡@­ô¼w´_¿³(Gothic Revival)¦bºû¦h§Q¨È(1837¡Ð1901)®É´Á¥X²{¡A¥¦¬Û¹ï©ó¥j¨å¥D¸qªº¦]´`¦u§@­·¡A¨ã¦³¦a¤è¥Á±Úªº¦â±m¡Aªì´Á¦b²ø¶é©²ªó«Ø¿v¤¤¼Ò¥é«°³ù©Î­ô¼w±Ð°ó¼Ë¦¡¡A±j½Õ­·´º¦pµeªº²z©À¡A­ô¼w´_¿³²±´Á«h¨ã¦³±j¯Pªº±n¨è©Ê¡AÂ×´Iªºµ¬¦×ªÈµ²¡]Muscularity¡^¡A¤Î¦h¼Ëªº¦â±m¡C­ô¼w±ß´Á«h¶É¦V©ó·Å©Mªº¡B§´¨óªº§é°J¼Ë¦¡¡C¨ä¤¤´¿¤@«×¥X²{ÁB¹¢¥D¸q¡A¦b­^°êª½±µºÙ¤§¬°¡u¸q¤j§Q¦¡¡v¡]Italianate Revival¡^¡A¨ã¦³Â\²æ¥j¨å¬W¦¡¡A¥H¥i¶ì¼Ë¦¡¡]Plastic style¡^ªí²{­Ó©Êªº¤âªk¡A¼vÅT²`»·¡C
¡@¡@¦b²­z«Ø¿v¾ú¥vµo®iªº­I´º¤§«á¡A¹ï·ÓÁ`²Î©²«Ø¿vª«¥»¨­ªººc¦¨¤¸¯À¡A¨Ó¬Ý¥¦ªº¼Ë¦¡¬°¦ó?¦b¾ãÅé°t¸m¤W®y¦è¦VªF¡A­±¹ï¼s³õ¤½¶é¡A¨Ã³s±µ¤G±ø©ñ®g©Êªº¶b¦V¤j¹D¡F«H¸q¸ô¤Î¤¯·R¸ô¡A®i²{²øÄY§»°¶ªº½SÁ¡®ð¶Õ¡A¬°¾ã­Ó³£¥«ªÅ¶¡µo®iªº¶b¤ß¦ì¸m¡A¤]·t³ë¥¼¨Ó³£¥«µo®i¥Ñ¦è¦VªFªº¼ç¦bÁͶաC¦b¥­­±ºc¦¨¤W¬°¯x§Î¡A¿ì¤½ªÅ¶¡³ò¶¥|¶g¡A¤¤¥¡©ñ¸m¶°·|ªÅ¶¡¡A±N¯x§Î¤À³Î¦¨¤G³¡¥÷¡A¦¨¬°«Ê³¬¦¡ªº¤¤®xªÅ¶¡¡A¦b§ÎºA¤WÃþ¦ü¡u¤é¡v¦r­Ë¤U«áªº¾î¦V¸m©ñ¡C¿ì¤½«Ç¨â°¼¬Ò¦³¨«´Y¡A±©¥_´É¥~°¼°£¥~¡]ªF¡B¦è¡B«n¤T­±¬Ò¦³¤éÅξB¶§¤§¦Ò¶q¡A¥_­±«hµL¦¹»Ý­n¡^¡A¥|©P¨¤¶¨¤W¬°««ª½¥æ³q°Ê½uªÅ¶¡¡A°ò¥»¤W¬O¤¤¶b¡B¹ïºÙ¡B¥­¿Åªº¥­­±ªÅ¶¡¦w±Æ¡C¦b¥ß­±ªÅ¶¡³B²z¤W¡A¿í´`¥j¨å«Ø¿vªk«h¡A¥H¤¤¥¡¬°¥DÅé¡A¤G°¼³]¨¤¼Ó¡]Pavilion¡^,¤­¬q¸¨ªº¥ß­±³B²z¡A§Î¦¨¤¤¶b¡A¹ïºÙªº¥ß­±¡A¬°¨å«¬ªº1:2:3:2:1ªº¸`«µÃö«Y¡A¦b¨¤¼Ó»P¥DÅé¶¡ªº¤j¤ù¥ß­±¡F¤@¼Ó³¡¥÷¥H²Ê­±¬ä¿v¡]Rustication¡^¡A°µ¬°¾ã­Ó«Ø¿vª«ªº°ò®y¡A¤W¶}«ý§Îµ¡¬}¡A¨Ã¦³«ý³»¥Û¡A¤¤¶¡ªÌ¸û°ª¤j¡A¥i°µ¬°¥X¤Jªºªù¬}¡A¤W¦³«ý°é¡]¦@¤C­Ó¡^»P¬W¦¡µ²¦X°µ¬°¾ãÅé¥ß­±ºc¦¨ªº°ò¥»¤¸¯À¡A¦ý¬O¦b¬W¦¡¤W¡A¨Ã¥¼±Ä¥Î¥j¨å¬W¦¡¡A¦Ó¬O¥H¤è§ÎÂù¬W¨Ã¦Cª½¤W¤T¼Ó¡A¦b¦¹¦ì¸m¤W¦³À¸¼@©ÊªºÂà§éÅܤƥX²{¡A§÷®Æ¤W¥Ñ¿jÂà´«¬°¥Û§÷¡A¦â±m¤W¥Ñ¬õÂର¦Ç¡A¨Ã¥H¿z±a±NÂù¬W³s±µ¡A¦A¥H¤ô¥­½u¸}°µ¬°¤GºØ§÷®Æ¹º¤Àªº¬É½u¡A³o®É¦bµøÄ±¤W²£¥Í¤@ºØ¿ùı¡A¦n¦ü±N¿j¬Wªº¤Wª@°µ¤F¼È®É©Êªº¥ð¤î¡]¨ä¹ê¥¦¯u¥¿ªº¥Î·N¡A¬O¬°¤F«O«ù¤ñ¨Ò¤Wªº§¡¿Å¡A­Yª½¤W¥|¼h¡A«h·|³y¦¨¬W¤l¦U¦Û¿W¥ß©¹¤W­¸ª@¡A¤ô¥­Ã²½uµLªkÀ£¦í¡A±N¯}Ãa¥ß­±ªº¾ãÅé·P¡^¡A©ó¨ä¤W¦Aªø¥X²Ä¥|¼hªº¶ê§ÎÂù¬W¡A¬W¨­¥H¤ô¥­±aª¬¹º¤À¡A¬W»P¬W¶¡¥X²{¥b¶ê«ý°é¡]³oºØ¬W»P«ý°éªºµ²¦X¡A¬°¼Ð·Çªº¥j¨å¤âªk¡^¡A«ý°é»P¤U¤èªº¤G¡B¤T¼h¨ä¹ê¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥u¬O¦b³]­pªÌªº´Û²´µe¤âªk°g´b¤U¡A»~¥H¬°¥¦¬O¿W¥ßªº¡AµM«á¥H¤ô¥­Ã²½u±N¬W¤l°µ§¹¬üªºµ²§ô¡A«Îò¤W¦³Äæ§ý°µ¬°¤k¨àÀð¡AÀð«á·N¥~ªº¥X²{¤F¦V«á°hÁYªº²Ä¤­¼h¡A¦bÀ¸¼@¤Æ¥ß­±ºc¦¨ªº§¹¬üºt¥X¤¤¡A¦ü¥G¥X²{¤F¤@¨Ç¤£¨ó½ÕªºÂø­µ¡C

¡@¡@¦b¤¤¥¡¥DÅ骺³B²z¤W¡A¥ç¬°Âù¬W¨Ã¦Cªº§Î¦¡¡A¥H¦V«e¬ð¥XªºÂù¶ð¡A¦A¦¸¬ðÅã¥DÅ骺¤¤¤ß©Ê¡A¦b¤¤¥¡¤sÀð¥ß­±ªº³B²z¤W¡A¤¤¬°¥b¶ê«ý°é¡A¨â°¼¬°¤û²´µ¡¡A¦ÛÀ𭱤W¡]¥ç¬°Âù¬Wºc¦¨¡A³»³¡¹¢¥H¤û»L¡^ª@°_ªº¤G®yµu¬W¬ð¯}¤sÀ𪺤ѪŽu¡A««ª½¦V¤Wªº·N¹Ï¦Ü¬°©úÅã¡C¤¤¥¡¥D¶ðªº¤è§Î¥­­±¤W¥~¶KÂù¬Wªº¤âªk¤S¦A¦¸¥X²{¡A¤è¬W¦b³»¼hÂà´«¬°¤GÂù¦¨¹ïªº¶ê¬W¡A¦b§ÎºA¤W¡A¬°±q½u©Êµo®i¦Ü¶qÅ骺¸Ø±i¤âªk¡A¨äÂà´«ÂI¬°¤@¹ï¬ð¥Xªº¤û»L¡AÅý¶ê¬W§ó¦V¤T«×ªÅ¶¡ÂX±i¡A³Ì¬°¯S®íªº¬O³ò¶¤¤¥¡¥D¶ðªº¦¨¹ï³ò¬W³»¤Wªº¤p¦y³»¡A¥¦¶W¹L«Î³»ªº¤ô¥­Ã²½u¡A¹³¤KªK¤õ¯x¯ë¦ù¦V¤Ñ»Ú¡A·Ó«G¥x¥_ªº¤ÑªÅ¡C¨¤¼Óªº³B²z¡A¦b¥ß­±¤W±Ä¥Î¦V«e¬ð¥X¤s§ÎÀð¡AµM«á©Ô°ª¥DÅé¡A°µ¬°¬ð¥X³¡¥÷ªº¦¬ÀY¡A¦bÀ𭱤W¤´¨Ï¥ÎÂù¬W¨Ã¦Cªº»yªk¡A¸ûÅã²´ªº¬O¬W³»¤W¬ð¥Xªº¤û»L¡A©Ó±µ³»¼hªº¤s§ÎÀð¡A¦Ó¤¤¥¡ªº«ý°é¡A¤S¶W¶V¬W³»ªº¤û»L¡A¦n¦ü¨C¤@¶µ¤¸¯À¬Ò¤£¦w©ó¦ì¡A²£¥Í°ÊºAªº¤¬¬Û±ÀÀ½¡A¥j¨å«Ø¿vªº©M¿Ó¡Bí©w¡B§¡¿Å¦b³oùئü¥G³Q¤Ú¬¥§Jªº°Ê·P©Ò¨ú¥N¡C¨¤¼Ó¤K¤f³Bªº¥b¾ò¶ê§Îªù¹ø¡A±Ä¥Î¦¨¹ïªº¦h¥ß§J¬W¦¡¡A¹ï·Ó¨ä¤W¡A¦¨¹ï·R¶ø¥§¨È¬W¦¡ªº¤s§ÎÀð¡A¤¤¶¡Â_¶}¡A¤¤¥¡«ý³»¥Û¬ð¯}¤W¼h¤ô¥­Ã²½u¡A¦b§Î¦¡¤W¤Î¤âªk¤è¬ÒÃþ¦ü¤Ú¬¥§J¡C¦b¤¤¥¡³¡¥÷ªºªF¦V¤Î¦è¦V¤K¤fªù¹ø¡A±Ä¥Î¨ã¦³ÅÖ²Ó¡BÀu¶®ªº·R¶ø¥§¨È¬W¦¡¡A¹ï·Ó¨¤¼Óªù´Y¡A²ÊÂx¡B°í©Tªº¦h¥ß§J¬W¦¡¡A¦b¾ãÅé¥ß­±ºc¦¨ªº¤Ø«×¤W¡B§Î¦¡¤W«hÅã±o¤£¤Ó¨ó½Õ¡C

¡@¡@±q¾ú¥v­I´º¤Î«Ø¿vª«ªº¥ß­±¶i¦æ¤ÀªR¡A¥i¥H¿ë§O¥X³]­pªÌ¶×¶°¤F²³¦h«Ø¿v¤¸¯À¡FÁB¹¢¥D¸qªº¸Ø±i¡B¤Ú¬¥§Jªº°Ê·P¡B´Û²´µeªº¤âªk¡B­ô¼w´_¿³ªº««ª½±R°ªºë¯«¡B¥j¨å¥D¸qªº©M¿Ó¡A¦ý³]­pªÌ¤´¥H²Î¤@ªº¤¸¯À¢w¢wµLªkÂkÃþ©ó¥j¨å¬W¦¡ªºÂù¬W¨Ã¦C§ÎºA¢w¢w²Î¦X¾ãÅé¥ß­±ªººc¦¨¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X³]­pªÌ·N¹Ï¥H¤£¦Pªº»y·J¡Aªí¹F­Ó¤Hªº¸àÄÀ¢w¢w¥H¦³­­§ÎÅ骺ºc¦¨¡A¹Á¸Õ¶W¶V§ÎÅ骺§ô¿£¡A¶Ç¹F««ª½±R°ªºë¯«ªºµL­­¡A¬O¨å«¬ªº§é°J¥D¸q¡]Eclecticism¡^¼Ë¦¡¡C
( ¼¶¤å¡G¥x¥_¥««Ø¿v®v¤½·|/³°ª÷¶¯«Ø¿v®v)

Top

 

Á`²Î±MÄæ¡U°ÆÁ`²Î±MÄæ¡U·s»D½Z¡U¤¤µØ¥Á°ê²¤¶¡UÁ`²Î©²²Õ´¡UÁ`²Î©²¤½³ø
¦æ¬F³W«h¬d¸ß¡U¤½¥¬Äæ¡U«K¥ÁªA°È¡U¾ÉÄý»PÃÀ¤å¡U¯S§O±M¿è¡U¶§¥úªk®×±MÄæ¡U¬ÛÃöºô¯¸
Ãö©ó¥»¯¸¡U¦æ¬F³W«h¬d¸ß¡U¼v­µ·Ó¤ù¡Uºô¯¸¾ÉÄý¡UµL»ÙêÁn©ú¡UÁô¨pÅv¤Î¸ê°T¦w¥þ¬Fµ¦¡URSS

¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î©² ª©Åv©Ò¦³ Copyright © 2005 All Rights Reserved.