李總統登輝先生今天明令褒揚銓敘部前部長鄧傳楷，褒揚令全文如下：
銓敘部前部長鄧傳楷，志慮純誠，才識閎通。早歲卒業暨南大學，旋負笈遊美，任職駐巴拿馬使館。抗日軍興，奉命返國，出任第九戰區政治部上校組長、浙江省訓練團教務處長等職，忠勤蒞事，幹濟有聲。嗣出入陷區，蒐集軍情，蹈火赴湯，僅以身免。懷忠勵節，勳勞著績。抗戰勝利返滬，歷任教育部上海師資訓練所主任、大學教授、校長等職，育樂菁莪，儒林望重。中原板蕩，舉家遷臺，出任臺灣省教育廳長、教育部政務次長等職，建制培才，靖獻孔彰。洊升考試院銓敘部部長，革新銓政，玉尺量才，拔擢多士，一本至公。晚歲應聘總統府國策顧問，輔弼匡襄，勳猷益懋。遽聞殂謝，曷勝軫念，應予明令褒揚，以示政府篤念勳耆之至意。