跳到主要內容區塊
:::
:::

雙語詞彙 :::

詞彙 英譯文
中華民國之璽 Seal of the Republic of China (Taiwan)
互惠互助 mutual assistance for mutual benefits
五大創新產業—生技醫療、亞洲矽谷、智慧機械、綠能科技、國防產業 five major innovative industries—the biomedical industry, Asia Silicon Valley, smart machinery, green energy, and the defense industry
五等卿雲勳章(領綬) Order of Propitious Clouds with Cravat
五等景星勳章(領綬) Order of Brilliant Star with Cravat
五等雲麾勳章(領綬) Order of Resplendent Banner with Cravat
五等寶鼎勳章(領綬) Order of Precious Tripod with Cravat
六等卿雲勳章(特種襟綬附勳表) Order of Propitious Clouds with Special Rosette
六等景星勳章(特種襟綬附勳表) Order of Brilliant Star with Special Rosette
六等雲麾勳章(特種襟綬附勳表) Order of Resplendent Banner with Special Rosette
六等寶鼎勳章(特種襟綬附勳表) Order of Precious Tripod with Special Rosette
公布法律 promulgate laws
公民與政治權利國際公約 International Covenant on Civil and Political Rights
公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約施行法 Act to Implement the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
公共事務室 Department of Public Affairs
分析師 systems analyst
主任 director
主任醫官 chief medical officer
主計處 Accounting Department
以故鄉為傲,以臺灣為榮 make everyone proud of their homeland, and proud to be Taiwanese
第3 頁 共13頁
Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710311211 & 201710311211.cs